Orıente Moderno Dergisi’nde Türkiye (1921-1922)

Bilindiği gibi, Anadolu'daki işgalcilere karşı verilen Türk bağımsızlık savaşı Avrupa kamuoyu tarafından da yakından takip edilmiştir. Bu çerçevede, Güneybatı Anadolu Bölgesi'nde geniş bir bölgeyi büyük beklentilerle işgal eden İtalya’da da Millî Mücadele hareketi biraz endişe daha çok da sempati ile izlenmiştir. Dönemin önde gelen İtalyan dergilerinden Oriente Moderno, 13 Mart 1921'de kurulan Doğu Enstitüsü'nün (Istituo per L'Oriente) aylık yayın organıdır.

Oriente Moderno Magazine in Turkey (1921-1922)

As is known, the Turkish independence war against the invaders in Anatolia has been closely followed by the European public. In this framework, in Italy, which occupies a large region in Southwestern Anatolia Region with great expectations, the National Struggle movement was followed with some concern and sympathy. Oriente Moderno, one of the leading Italian magazines of the period, is the monthly publication of the Eastern Institute (Istituo per L'Oriente), founded on 13 March 1921.

___

  • Mîllî Mücadele dönemindeki İtalyan işgalleri hakkında bakınız: Mevlüt Çelebi, "Millî Mücadele'de İtalyan işgalleri", Atatürk Araştırma Dergisi, c. IX, sayı: 26, (Mart 1993), s. 395-416.
  • Oriente Moderno (O.M.)-I-, (15 Haziran 1921), s. 1—2, L'istituto per L'oreinte'nin kuruluşu ve 1943‘e kadar yaptığı çalışmalar hakkında bakınız. Giacomo E. Car- retto, "Sapere' e 'potere' L'istituto per L'oriente, (1921-1943)", Annali della Fa- caltâ di Scierıze Politiche delI'Universitâ di Cagliari, volüme: IX'. Caglia- ri, 1983'den ayrı basım, s. 211-230. O.M.-I-, (15 Ağustos 1921), s. 130. O.M.-I-, (15 Haziran 1921), s. 6 ve 15 Eylül 1921, s. 212-214.
  • O.M-1-, (15 Ağustos 1921), s. 154.
  • O.M.-I- (15 Haziran 1921), s. 6.
  • O.M.-I-, (15 Temmuz 1921), s. 121-123.
  • O.M.-I-, (15 Ağustos 1921), s. 156. * Dergide "işgal" (occupata) kelimesi kullanılmıştır,
  • O.M.-I-, (15 Ağustos 1921), s. 152.
  • O.M.-I-, (15 Ekim 1921), s. 284.
  • O.M.-I-, (15 Temmuz 1921), s. 88.
  • O.M.-I-, (15 Ağustos 1921), s. 155. O.M.-I-, (15 Ocak 1922), s. 472. O.M.-I-, (15 Temmuz 1921), s. 89. O.M.-I-, (15 Ocak 1922), S. 472-73.
  • O.M.-I-, (15 Şubat 1922), S. 334.
  • O.M.-I-, (15 Nisan 1922), s. 652.
  • O.M.-I-, (15 Haziran 1922), s. 16-18.
  • O.M.-I-, (15 Temmuz 1922), s. 80-81.
  • O.M.-I-, (15 Ağustos 1922), s. 157-58. O.M.-I-, (15 Eylül 1922), s. 209-12. O.M.-I-, (15 Kasım 1922), s. 376-77, O.M.-II-, (15 Aralık 1922), s. 402.
  • O.M.-I-, (15 Aralık 1922), s. 404-406.
  • Millî Mücadele dönemindeki Türk-İtalyan ilişkileri hakkında bakınız: Mevlüt Çelebi, Millî Mücadele Döneminde Ankara-İtalya İlişkileri, (1920-1923), İzmir, Dokuz Eylül Üni. Atatürk İlkeleri ve inkılâp Tarihi Enstitüsü, 1994 (Yayınlanmamış Doktora Tezi).
  • O.M.-l-, (15 Haziran 1921), s. 18 ve O.M.I, (15 Aralık 1921), s. 394.
  • O.M.-I-, (15 Haziran 1921), s.22-23.
  • O.M.-I-, (15 Ekim 1921), S. 282-83.
  • O.M.-I-, (15 15 Ocak 1922), s. 469.
  • O.M.-I-, (15 Ağustos 1921), s. 183.
  • O.M.-I-, (15 Mayıs 1922), s. 706.
  • Young İndia gazetesinden O.M.-İI-, (15 Haziran 1922). s. 23.
  • O.M.-l-, (15 Mayıs 1922), s. 718.
  • O.M.-l- (15 Mayıs 1922), s. 718.
  • O.M.-l-, (15 Mayıs 1922), s. 717-18.
  • O.M.-II-, (15 Temmuz 1922), s. 83.
  • O.M.-I-, (15 Aralık 1921), s. 409. O.M.-I-, (15 Şubat 1922), s- 536.
  • O.M.-ll-, (15 Eylül 1922), s. 218.
  • O.M.-ll—, (15 Eylül 1922), s. 214.
  • O.M.-I-, (15 Kasım 1921), s. 360.
  • O.M.-I-, (15 Aralık 1921), s. 409.
  • O.M.-I-, (15 Ocak D22)- s- 469.
  • O.M.-I-, (15 Ocak 1922), s. 469-70
  • O.M.-I-, (15 Şubat 1922), S. 535.
  • O.M.-I-, (15 Nisan 1922), s. 652.
  • O.M.-II-, (15 Haziran 1922), s. 23.
  • O.M.-II-, (15 Eylül 1922), s. 214.
  • O.M.-I-, (15 Kasım 1921), s. 360.
  • O.M.-I-, (15 Nisan 1922), s. 641.
  • O.M.-l-, (15 Nisan 1922), s. 650.
  • O.M.-II-, (15 Kasım 1922), . 378.
  • O.M.-II-, (15 Kasım 1922), s. 380-81. O.M.-II-, (15 Aralık 1922), s. 410.