Avrupa’nın en muteber ve en eski gazetelerinden Cenevre’de yayınlanmakta olan Journal de Geneve (Cenevre gazetesi) Bağımsızlık Savaşımızı günü gününe izlemiş, haber ve yorumlar vermişti. İsviçre gibi daimi tarafsız bir ülkenin bu tarafsız gazetesinde Türk Bağımsızlık Savaşı ile ilgili yayınlanan yazılar, İsviçre’de uzun süre yaşayan Rıza Alıngan adlı bir Türk vatandaşı tarafından gazete arşivlerinden alınarak bana verilmiştir. Fransızca olan asılları aynen yayınlarken Türk okurları için Türk çevirisi tarafımdan yapılmıştır.

The Journal de Geneve, which is published in Geneva, one of the oldest and oldest newspapers in Europe, watched our War of Independence day by day and gave news and comments. The articles published about the Turkish War of Independence in this neutral newspaper of a permanently neutral country such as Switzerland were taken from the newspaper archives by a Turkish citizen named Rıza Alıgan who lived for a long time in Switzerland. While publishing the originals in French, Turkish translation was made by Turkish readers.