İstanbul ve Herat: Sultanahmet Camii ve Herat Ulu Camii'nin Bir Karşılaştırmalı Değerlendirmesi

Herat ve İstanbul şehirlerinin manzarası ufuktaki cami minareleri ile bilinir. Her iki şehirdeki camiler, bu şehirlerin estetik görünümünde çok önemli bir role sahiptir. Her iki şehirdeki camilerin çoğunun mimarisi, büyük Türk imparatorluklarının, yani Timur Devleti’nin ve Osmanlı İmparatorluğu'nun mimarisinin iki farklı sembolü olarak bilinen Herat'taki Ulu Camii ve İstanbul'daki Sultan Ahmet Camii'nin mimari tarzından etkilenmiştir. Bu makale, Herat ve İstanbul şehirlerini tarihî karakterleri ve kültürel değerleri açısından iki İslam kenti olarak karşılaştırmaktadır. Bu makalenin ana odak noktası, bu şehirlerin iki camisinin İslami kimlik ve sanatsal değerler açısından karşılaştırma çalışmasıdır. Ayrıca, bu araştırma modern ve karmaşık şehirlerde iki barış örneği olarak bu iki büyük camide kullanılan İslami sanat becerilerini, kültürel ve tarihi değerleri incelemeyi amaçlamaktadır. Yazar, bu makalenin ilk bölümünde camilerin İslami estetikteki rolünü tartışarak başlamaktadır. Ardından yazar, her şehir üzerine genel ve tarihî bilgiler vererek bu şehirleri tanıtmakta ve temel özelliklerini açıklamaktadır. Son olarak, yazar her iki camide kullanılan mimari tarzın önemini detaylandırmak için makalenin ayrı bölümlerinde bu iki şehir ve iki camiyi birbiriyle ayrıntılı olarak karşılaştırmaktadır. Makale, bu karşılaştırmalı çalışmanın bir sonucu ve araştırma bulguları ile sona ermektedir.

Anahtar Kelimeler:

Camiler, İstanbul, Herat, Sultan Ahmet Camii, Herat Ulu Camii.

Istanbul & Herat: A Comparison Study of Blue Mosque & the Great Mosque of Herat

The view of Herat and Istanbul cities is acquainted with minarets of mosques on the horizon. Mosques in these two cities have a crucial role in the aesthetical view of the cities. The architecture of the majority of mosques in both cities are influenced by the style of the Great Mosque of Herat in Herat and Sultan Ahmed Mosque in Istanbul, which are known as two different symbols for the architecture of great Turkish empires, namely the Timurid Empire and the Ottoman Empire. This article compares the cities of Herat and Istanbul throughout their historical characters and their cultural values as two Islamic cities. The main focus of this paper is on a comparison study of two mosques of the cities as Islamic identity and artistic values. Furthermore, this research intends to explore the Islamic artistic skills, cultural and historical values used in two great mosques as two examples of peace in modern and complex cities. The author begins by discussing the role of mosques in Islamic Aesthetics within the first section of this paper. Next, the author introduces each city by giving general and historical information on each city and explains the main feature of the cities. Finally, the author through the separated parts of the paper compares two cities and two mosques with each other in detail to elaborate on the significance of the architecture style used in both mosques.

Keywords:

Mosques, Istanbul, Herat, Sultan Ahmet Mosque, the Great Mosque of Herat.,

PDF

___

Abdel-Hady, Zakaryya Mohamed. The Masjid, Yesterday and Today. Doha, Qatar: CIRS, Center for International and Regional Studies, Georgetown University School of Foreign Service in Qatar, 2010.

Amanat, Abbas. “Herat Question; How Herat Was Separated from Iran.” The Homepage of the Circle of Ancient Iranian Studies (CAIS)©. Accessed September 24, 2021. https://cais- soas.com/CAIS/History/herat_question.htm.

Bakri Muhammad, Omar. “The Role of the Mosque.” Al-Muhajiroun Publications , 1996. https://www.scribd.com/document/49536119/The-Role-of-The-Mosque-Omar-Bakri-Muhammad.

Can, Aynur. “İsti̇klal Caddesi̇ And Kärtner Strasse.” Scribd. Marmara Üniversitesi, Mahalli İdareler ve Yerinden Yönetim. Accessed September 25, 2021. https://www.scribd.com/document/370841909/i- sti-klal-Caddesi-and-Kartner-Strasse.

Dalal, Radha. “The Blue Mosque (Sultan Ahmet Camii) (Article).” Khan Academy. Khan Academy. Accessed September 25, 2021. https://www.khanacademy.org/humanities/art-islam/islamic-art- late-period/a/the-blue-mosque-sultan-ahmet-camii.

Golombek, Lisa. “The Resilience of the Friday Mosque: The Case of Herat.” Muqarnas 1 (1983): 95. https://doi.org/10.2307/1523073.

“Herat-the Islamic City : A Study in Urban Conservation / Abdul Wasay Najimi.” Herat-the Islamic city : a study in urban conservation / Abdul Wasay Najimi. Accessed September 25, 2021. https://franklin.library.upenn.edu/catalog/FRANKLIN_995849843503681.

“History of Herat City.” The Islamic Republic of Afghanistan, Herat Province Governor Office. . Accessed March 25, 2021. http://herat.gov.af/fa/page/5843

ibn Al-Haj, Irshdul Haq Bashar, and Dr Abdullah. “History of A Mosque Of Herat And Its Roles In Afghanistan (Mas Jid-J Jami Heart).” Accessed September 25, 2021. http://ddms.usim.edu.my/handle/123456789/7458.

“Istanbul.” The Republic of Turkey, Ministry of Culture and Tourism. . Accessed February 25, 2021. http://kultur.gov.tr/genel/medya/iltanitimbrosuru-eng/iznik_eng.pdf.

Keyder, Çağlar. “A Brief History of Modern Istanbul.” The Cambridge History of Turkey, 2008, 504–23. https://doi.org/10.1017/chol9780521620963.019.

Mosques around the World: A Pictorial Representation: 1994 Bait-Ur-Rahman Mosque Souvenir. Silver Springs, MD: The Association, 1994.

Othman, R., and Z.J. Zainal-Abidin. “The Importance of Islamic Art in Mosque Interior.” Procedia Engineering. Published by Elsevier, December 19, 2011. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877705811029535.

“Provincial Profile: Herat.” The Islamic Republic of Afghanistan, Office of the President. Accessed March 25, 2021. https://president.gov.af/en/herat/.

“The-Blue-Mosque-History-Architecture.” Study.com. Accessed September 25, 2021. https://study.com/academy/lesson/the-blue-mosque-history-architecture.html.

Weisbin, K. “Introduction to Mosque Architecture.” Khan Academy. Khan Academy. Accessed September 25, 2021. https://www.khanacademy.org/humanities/art-islam/beginners-guide-islamic- world-art/beginners-guide-islamic-art/a/arts-of-the-islamic-world.

“‘Herat.” In the Columbia Encyclopedia. Accessed September 25, 2021. http://www.encyclopedia.com