Rukuye AYLAZ, Kevser IŞIK, Berna BAYIR, Gülsüm YETİŞ

Üriner İnkontinansın 65 Yaş ve Üzeri Kadınların Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi

Amaç: Bu çalışma, 65 yaş ve üstü kadınlarda üriner inkontinansın 65 yaş ve üzeri kadınların yaşam kalitesi üzerine etkisini belirlemek amacıyla yapıldı. Yöntem: Kesitsel türde yapılan araştırmanın evrenini Malatya il merkezindeki Aile Sağlığı Merkezlerinden küme örnekleme yöntemi ile seçilen üç merkeze kayıtlı 65 yaş ve üzeri 1258 kadın; örneklemini ise kümelerden evren oranına paralel olarak basit rastgele örneklem yöntemiyle seçilen 126 kadın oluşturdu. Araştırmanın verileri araştırmacılar tarafından, 12 Mart-10 Nisan 2013 tarihleri arasında, Hasta Bilgi Toplama Formu ve İnkontinans Yaşam Kalitesi Ölçeği kullanılarak yüzyüze görüşme yöntemiyle toplandı. Verilerin analizinde; yüzdelik dağılımlar, ANOVA, Kruskal-Wallis ve t testleri kullanıldı. Bulgular: Araştırmaya katılan kadınların yaş ortalaması 67.27±3.8, %61.2’si haftada bir kez idrar kaçırdığı ve kaçırılan miktar çoğunlukla damla şeklinde olduğu, %71.1’i inkontinas şikayetinden dolayı hekime baş vurmadığı saptandı. İnkontinans Yaşam Kalitesi Ölçeği toplam puanı ile kaçırma sıklığı, psikososyal etkilenme ve sosyal izolasyon arasındaki farkın önemli olduğu ve kaçırma sıklığı arttıkça yaşam kalitesi puanlarının azaldığı belirlendi.Sonuç: Araştırmaya katılan kadınların inkontinans yaşam kalitesinin düşük olduğu, en fazla sosyal izolasyon alt boyutunun etkilendiği tespit edildi. Kadınların yaşam kalitelerinin yaş, medeni durum, eğitim düzeyi, çocuk sayısı, inkontinansın sıklığı, miktarı, tipi gibi durumlardan etkilendiği ve kadınların inkontinans sorunları için hekime başvurmadıkları tespit edildi

Anahtar Kelimeler:

İnkontinans, Yaşam Kalitesi, Yaşlı, Kadın

The Effect of Urinary Incontinence on Quality of Life in Women 65 Years and Older

Aim: This study was conducted to determine the effect of incontinence on quality of life in women 65 years and older. Methods: The population of this cross-sectional study included 1258 women 65 years of age and older, who were selected from three Family Healthcare Centres in the central Malatya province, Turkey by using cluster sampling method; and the sample of the study consisted of 126 women selected from the clusters by using random sampling method, parallel to the proportion to the population. Research data were collected by the investigators between 12 March and 10 April 2013 through face-to-face interview and administering the Patient Information Form and Incontinence Quality of Life Questionnaire. Percentage distribution, ANOVA, Kruskal-Wallis and t tests were used for data analysis. Results: The mean age of participants was 67.27±3.8. It was found that 61.2% experienced urinary leakage once a week and the amount of leakage was mostly a drop, and that 71.1% did not see a doctor with the complaint of incontinence. It was determined that there was a significant difference between the Incontinence Quality of Life Questionnaire total score and incontinence frequency, psychosocial effects and social isolation, and that the quality of life scores decreased with the increase in incontinence frequency. Conclusion: The quality of life of the women who participated in the study was low, with social isolation being the most affected subdomain. It was determined that the women’s quality of life was affected by age, marital status, level of education, number of children; frequency, amount and type of incontinence, and that the women did not refer to healthcare providers for their incontinence problems

Keywords:

Incontinence, Quality Of Life, Elderly, Women,

PDF

___

1. Ergöl Ş, Eroğlu K. Klimakterik Dönemdeki Kadınların Sağlık Bakımlarına İlişkin Bilgi, Uygulama ve Tutumları. Sağlık ve Toplum Dergisi 2001; 11(1): 49-57.
2. Hacettepe Üniversitesi Geriatrik Bilimler Araştırma ve Uygulama Merkezi Tarafından Türkçeye Çevrilen Yaşlanma Uluslararası Eylem Planı. Ankara 12 Nisan 2002; 6-9.
3. Bilir N. Yaşlanan Toplum. Yaşlılıkta Kaliteli Yaşam. Hacettepe Üniversitesi Geriatrik Bilimler Araştırma ve Uygulama Merkezi Ankara 2004; 16-24.
4. Brown ADG, Tara KC. Gynecological disorders. In: Tallis R, Fillit HM, Brocklehurst JC, ed(s) Brocklehurst’s Textbook of Geriatric Medicine and Gerontology. 6 th ed. Philadel- phia, USA: Churchill Livingstone 2003: 1135-44.
5. Ateşkan Ü, Mas RM, Doruk H, Kutlu M. Yaşlı Türk Popülasyonunda Üriner İnkontinans Görülme Sıklığı Muhtemel Klinik İpleri ve Birey Açısından Öneminin Değerlendirilmesi. Turkish J Geriatr 2000; 3: 45-50.
6. Abrams P, Cardoza L, Fall M, Griffiths D, Rosier P, Ulmsten U, Kerrebroeck P, Victor A. The Standardisation of Terminology of Lower Urinary Tract Function: Report from the Standardisation Sub-committee of the International Continence Society. Neur Urodynam 2002; 21: 167-78.
7. Küçük Dikencik B. Üriner İnkontinansın epidemiyolojisi ve risk faktörleri, yaşam kalitesi üzerine etkisi, Kadınlarda Üriner İnkontinans ve Hemşirelik Yaklaşımı. Kızılkaya Beji N (Edt). İstanbul Üniversitesi F. N. Hemşirelik Yüksekokulu, İstanbul 2002: 29-50, 51-60.
8. Norton P, Brubaker L. Urinary Incontinence in Women. The Lancet 2006; 367: 57- 67.
9. Yalçın Ö. Üriner İnkontinansa Genel Bakış. In: Güner H (ed). Ürojinekoloji. 1. Baskı Ankara: Atlas Kitapçılık 2000: 19-27.
10. Ergen A, Arıkan N, Arslan M. Jinekolojik Üroloji. In: Anafarta K, Göğüş O, Bedük O, Arıkan N, (eds) Temel Üroloji. 1. Baskı Ankara: Güneş Kitabevi 2000: 409-46.
11.Biri A, Durukan E, Maral I, Korucuoğlu Ü, Biri H, Tıraş B, Bumin MA. Incidence of Stress Urinary Incontinence Among Women in Turkey. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 2006; 17: 604-10.
12.Çetinel B. İdrar kaçırma (Üriner İnkontinans) Tanımlama, Sınıflama Ve Tedavisi. Erözenci NA, Ataus S, ed(s). Üroloji. 1. Baskı İstanbul: Nobel Tıp Kitapevi 2004: 455-64.
13. Özerdoğan N, Kızılkaya NB, Yalçın Ö. Urinary Incontinance: Its Prevalence, Risk Factors and Effects on The Quality of Life of Women Living in Region Of Turkey. Gynecol Obstet Invest 2004; 58: 145-50.
14. Palmier B, Benuzzi G, Bellini N. The Anal Bag: A Modern Approach To Fecal Incontinence Management. Ostomy / Wound Manag 2005; 51(12): 44-52.
15. Wagner TH, Patrick DL, Bavendam TG, Martin ML, Buesching DP: Quality of Life of Persons With Urinary İncontinence: Development of a New Measure. Urology 1996; 47: 67-72.
16. Özerdoğan N, Kızılkaya NB. Eskişehir, Bilecik, Afyon, Kütahya İllerinde 20 Yaş ve Üstü Kadınlarda Üriner İnkontinansın Prevelansı, Risk Faktörleri, Yaşam Kalitesine Etkisi. Hemşirelik Dergisi 2003; 13: 37-50.
17. Scientific Committee of the First International Consultation on Incontinence: Assessment and treatment of urinary incontinence. The Lancet 2000; 355: 2153-8.
18. Demirci N, Aba YA, Süzer F, Karadag F, Ataman H. 18 Yaş Üstü Kadınlarda Üriner İnkontinans ve Yaşam Kalitesine Etkileri. Fırat Sağlık Hizmetleri Dergisi 2012; 7(19): 23-37.
19. Güler TC, Yağcı N. Urınary Incontınence in Women and Physıcal Theraphy. Dumlupınar Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü 2006; 11: 205-18.
20. Aras S, Varlı M, Gence G, et.al. Yaşlı Kadınlarda Jinekolojik Problemler ve Jinekolojik Kanser Tarama Sonuçları. Türkiye Klinikleri J Med Sci 2013; 33(3): 656-62.
21. Choo MS, Ku JH, Oh SJ, et. al. Prevalence of Urinary Incontinence in Korean Women: An Epidemiologic Survey. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 2007; 18(11): 1309-15.
22. Demirel T. 65 Yaş ve Üzeri Kadınlarda ÜrinerFekal İnkontinansın Yaygınlığı, Risk Faktörleri ve Yaşam Kalitesine Etkisi. Yüksek Lisans Tezi, Konya: Selçuk Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü 2012.
23. Akgün G. 40 Yaş Üzeri Kadınlarda Üriner İnkontinansın Görülme Sıklığı Ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisinin Belirlenmesi. Yüksek Lisans Tezi, Edirne: Trakya Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Doğum ve Kadın Hastalıkları Hemşireliği Anabilim Dalı 2009.
24. Yılmaz E, Muslu A, Özcan E. Üriner İnkontinanslı Kadınlarda Yaşam Kalitesi. Erciyes Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi 2014; 2(2): 1-14.
25. Şensoy N, Dogan N, Özek B, Karaaslan L. Urinary Incontinence in Women: Prevalence Rates, Risk Factors and Impact on Quality of Life. Pak J Med Sci 2013; 29(3): 818-22.
26. Koçak İ, Okyay P, Dündar M, Erol H, Beser E. Female Urinary Incontinence in the West of Turkey: Prevalence, Risk Factors and Impact on Quality of Life. Eur Urol 2005; 48: 634–41.
27. Park E, Kang K. Incontinence-Quality of Life (IQOL) Among Women with Urinary Incontinence. Adv Sci Technol Lett (Healthcare and Nursing) 2014; 72: 77-80.
28. Güzelsoy M, Demirci H, Çoban S, Güngör B, Ustunyurt E, Isildak S. Impact of Urinary Incontinence on Quality of Life among Residents Living in Turkey. Urol J 2014; 11(2): 1447-51.
29. Azuma R, Murakami K, Iwamoto M, et.al. Prevalence and Risk Factors of Urinary Incontinence and Its ınfluence on The Quality of Life of Japanese Women. Nurs Health Sci 2008; 10, 151–8.