Mehmet Ali AĞAOĞULLARI

4110

Fransız Devrimi'nin İlk İki Yılında Cumhuriyet Tartışmaları

1789'da patlak veren Fransız Devrimi, krallığı yıkıp cumhuriyeti kurmak gibi bir amaca sahip değildi. Antik dönemin küçük devletlerine özgü olduğu ya da Amerika'daki gibi federal devletlere uygun düştüğü kabul edilen cumhuriyet, çeşitli devrimci güçler tarafından monarşiye karşı bir alternatif olarak düşünülmedi. Hatta o günün "erken cumhuriyetçileri" denebilecek düşünürler arasında bile, cumhuriyetin Fransa'nın koşullarıyle bağdaşmadığını ileri sürenler vardı. Fakat kralın Paris'ten kaçıp Varennes'de yakalanmasıyla birlikte, ülkenin dört bir yanından cumhuriyetçi bir dalga yükselmeye başladı. Bu dalga içinde cumhuriyet kavramına, yalnızca, kralın olmadığı ve siyasal otoritelerin seçimle belirlendiği bir rejim anlamı verilmemekteydi. Aynı zamanda, cumhuriyet adı altında, "özgürlük, eşitlik ve kardeşlik" ilkelerinin somut bir içerikle donatılması ve bir tür doğrudan demokrasinin kurulması istenmekteydi. Devrimci burjuvazi, cumhuriyetçi hareketlere çok sert tepki gösterdi.

Debates on the Republic During the First Two Years of the French Revolution

The French revolution, which broke out in 1798, did not seek to found the republic by abolishing monarchy. The republic was not considered as an alternative to monarchy by the revolutionary forces, since it was generally accepted that the republic was appropriate for the small states of antiqiuty or the U.S. type of federal states. Furthermore, even among the intellectuals of that time who can be named as "early republicans" there were some proposing that the republic could not get along well with the social and political condiüon in France. However a republican wave dramatically began to rise ali över the country following the King's escape from Paris and his arrest in Varennes. Within this republican uprising, the term of republic didnot refertojust a political regime in which there would be no placefortheKing and ali of the political authorities vrould be determined by elections. At the same time, the republic was considered as a political form in which the principles of "liberty, eqııality and fraternity" would have their concrete meanings and a kind of direct democracy would appear. The revolutionary boıırgeoisie reacted violently against ali those republican movements. The hostility to republicanism was inevitable for bourgeoisie, because their gains could be saved only by putting an end to the Revolution and republicanism means to accelerate the Revolution process for a radical transformation.
PDF

___

  • AULARD A. (1987), Fransa inkılâbının Siyasî Tarihi (Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1. Cilt) (Cev.: Nazım Poroy).
  • BADINTER, Elisabeth/BADINTER, Robert (1988), Condorcet (1743-1794): Un intellectuel en politique (Paris: Fayard).
  • BAKER, Keith Michael (1988), "Constitution," FURET, François/OZOUF, Mona (der.), Dictionnaire critique de la Revolution française (Paris: Flammarion):537-553.
  • BART, Jean (1994), "Aspects constitutionnels du cheminement de l'idee republicaine," VOVELLE, Michel (der.), Revolution et Republigue (Paris: Editions Kime):121-132.
  • BELL, David A. (2002), "Le caractere national et l'imaginaire republicain au XVIIIe siecle", Annales (Paris: Juillet-Août): 867-888.
  • BOROUMAND, Ladan (1991), "Girondins et l'idee de republique," FURET François/OZOUF, Mona (der.), La Gironde et leş Girondins (Paris: Payot):233-264.
  • BREDIN, Jean-Denis (1988), Sieyes. La def de la Revolution française (Paris: Editions de Fallois).
  • BURKE, Edmund (1989), Reflexions sur la revolution de France (Paris: Hachette).
  • CATALANO, Pier Angelo (1994), "Peuple et citoyens de Rousseau â Robespierre: racines romaines du concept democratique de Republique," VOVELLE, Michel (der.), Revolution et Republigue (Paris: Editions Kime): 27-36.
  • CICERON (1965), De la Republique. Deş lois (Paris: GF Flammarion).
  • DEBRAY, Regis (1989), Que vive la republigue (Paris: Editions Odile Jacob).
  • DIDEROT/D'ALEMBERT (1996), Ansiklopedi ya da Bilimler, Sanatlar ve Zanaatlar Açıklamalı Sözlüğü (Seçilmiş Maddeler) (istanbul: Yapı Kredi Yayınlan) (Cev.: Selahattin Hilav).
  • DORIGNY, Marcel (1994), "La Republique avant la Republique," VOVELLE, Michel (der.), Revolution et Republique (Paris: Editions Kime): 109-120.
  • DUHET, Paule-Marie (1971), Leş femmes et la Revolution 1789-1794 (Paris: Gallimard/Julliard).
  • DUMONT, Jean Christian (1994), "Le spectre de la Republique romaine," VOVELLE, Michel (der.), Revolution et Republique (Paris: Editions Kime): 14-26.
  • ELSTER, Jön (1994), "Argumenter et negocier dans deux Assemblees constituantes," Revue Française de Science Politique (Paris: Avril): 187- 256.
  • FERRY, Luc/RENAUT, Alain (1992), Philosophie politique 3. Deş droits de l'homme â l'idee republicaine (Paris: PUF).
  • FİERRO, Alfred/LlEBERT, Georges, "Notes et commentaires," BURKE, Edmund, Reflexions sur la revolution de France (Paris: Hachette): 605-799.
  • FURET, François/RICHET, Deniş (1973), La Revolution française (Paris: Librairie Artheme Fayard-Marabout).
  • FURET, François (1989), Fransız Devrimini Yorumlamak (istanbul: Alan Yayıncılık) (Çev.: Ahmet Kuyaş).
  • GAUCHET, Marcel (1989), La revolution deş droits de l'homme (Paris: Gallimard).
  • GAXOTTE, Pierre (1969), Fransız ihtilâli Tarihi (istanbul: Varlık Yayınları) (Çev.:Samih Tiryakioğlu).
  • GODECHOT, Jacques (1970), Leş Constitutions de la France depuis 1789 (Paris: Garnier-Flammarion).
  • GUENIFFEY, Patrice (1991), "Brissot," FURET, François/OZOUF, Mona (der.), La Gironde et leş Girondins (Paris: Payot): 437-464.
  • HAMILTON/MADISON/JAY (1962), Anayasa Üzerine Düşünceler (Ankara: Türk Siyasî ilimler Derneği Yayınları) (Çev.: Mümtaz Soysal).
  • HALEVI, Ran (1991), "Leş Girondins avant la Gironde: Esquisse d'une education politique," FURET François/OZOUF, Mona (der.), La Gironde et leş Girondins (Paris: Payot): 137-168.
  • JAUME, Lucien (1989), Le discours jacobin et ta democratie (Paris: Fayard).
  • JEFFERSON (1961), Seçme Parçalar (Ankara: Türk Siyasî ilimler Derneği Yayınları) (Çev.: Mete Tuncay).
  • KOLM, Serge-Christophe (1985), "Libres, egaux et fraternels: la logique profonde de la morale republicaine," Revue Française de Science Politigue (Paris: Août): 639-653.
  • LABICA, Georges (1990), Robespierre. Üne politigue de la philosophie (Paris: PUF).
  • LACORNE, Deniş (1992), "Memoire et amnesie: leş fondateurs de la Republique americaine, Montesquieu et le modele politique romain," Revue Française de Science Politique (Paris: Juin): 363-374.
  • LACORNE, Deniş (1994), "La Republique americaine vue de France," VOVELLE, Michel (der.), Revolution et Republigue (Paris: Editions Kime): 82-99.
  • LIPSON, Leslie (1984), Demokratik Uygarlık (Ankara: Türkiye iş Bankası Kültür Yayınları) (Çev.: Haldun Gülalp/Türker Alkan).
  • LOBRANO, Giovanni (1994), "Republique et democratie anciennes avant et pendant la Revolution," VOVELLE, Michel (der.), Revolution et Republique (Paris: Editions Kime): 37-66.
  • MACHIAVEL, Nicolas (1985), Discours sur la premiere decade de Tite-Live (Paris: Flammarion).
  • MADELIN, Louis (1928), Leş hommes de la Revolution (Paris: Plon).
  • MAINTENANT, Gerard (1984), Leş Jacobins (Paris: PUF).
  • MATHIEZ, Albert (1985), La Revolution française (Paris: Editions Denoel, 1. Cilt).
  • MERCIER, Louis-Sebastien (1977), L'an 2440 (Paris: Editions France Adel).
  • MONTESQUIEU (1927 a), De l'esprit deş lois (Paris: Librairie Garnier Freres, 1. Cilt)
  • MONTESQUIEU (1927 b), De l'esprit deş lois (Paris: Librairie Garnier Freres, 2. Cilt).
  • NICOLET, Claude (1982), L'idee republicaine en France (Paris: Gallimard).
  • NORA, Pierre (1988), "Republique," FURET François/OZOUF, Mona (der.), Dictionnaire critique de la Revolution française (Paris: Flammarion): 832-846.
  • OZOUF, Mona (1988), "Revolution," FURET, François/OZOUF, Mona (der.), Dictionnaire critigue de la Revolution française (Paris: Flammarion): 847-859.
  • PAINE, Thomas (1985), insan Haklan (istanbul: Belge Yayınları) (Çev.: Hüseyin Sarıca).
  • PETITT, Philip (1998), Cumhuriyetçilik. Bir Özgürlük ve Yönetim Teorisi (istanbul: Ayrıntı) (Çev.: Abdullah Yılmaz).
  • POPEREN, Jean (1973), "introduction," ROBESPİERRE, Textes choisis (Paris: Editions Sociales, 1. Cilt).
  • RAYNAUD (der.), La Gironde et leş Girondins (Paris: Payot): 291-306.
  • RICHET, Deniş (1988), "Assemblees revolutionnaires," FURET, François/ OZOUF, Mona (der.), Dictionnaire critigue de ta Revolution francaise (Paris: Flammarion): 453-461.
  • ROBESPİERRE (1973), Textes choisis (Paris: Editions Sociales, 1. Cilt).
  • ROSANVALLON, Pierre (1988), "Physiocrates," FURET, François/OZOUF, Mona (der.), Dictionnaire critigue de [a Revolution francaise (Paris: Flammarion): 813-820.
  • ROUSSEAU, Jean-Jacques (1977), Du contrat social (Paris: Seuil).
  • ROUSSEAU, Jean-Jacques (2000), Projet de constitution pour la Corse (Paris: Nautilus).
  • RUDELLE, Odile (1999), "La Republique aujourd'hui," Revue Francaise de Science Politigue (Paris: Juin): 469-473.
  • SARICA, Murat (1970), Fransız ihtilâli (istanbul: Gerçek Yayınevi).
  • SIEYES (1988), Qu'est-ce que te Tiers-Etat? (Paris: Champs-Flammarion).
  • SOBOUL, Albert (1967), Histoire de la Revolution francaise (Paris: Gallimard-idees, 1. Cilt).
  • TANİLLİ, Server (1989), Dünyayı Değiştiren On Yıl. Fransız Devrimi Üstüne (1789-1799) (istanbul: Say Yayınları).
  • THOMSON, Ann (1994), "La reference â l'Angleterre dans le debat autour de la Republique," VOVELLE, Michel (der.), Revolution et Republique (Paris: Editions Kime): 133-144.
  • TİMUR, Taner (1999), "Sivil Toplum, Jakobenler ve Toplum," Mülkiye, 219 (Kasım-Aralık): 85-94.
  • VINCENT, Bernard (1994), "Thomas Paine ou leş ambiguites de la reference americaines,"
  • VOVELLE, Michel (der.), Revolution et Republigue (Paris: Editions Kime): 100-108. VOVELLE, Michel (1972), La chute de la monarchie 1787-1792 (Paris: Seuil).
Ankara Üniversitesi SBF Dergisi-Cover
  • ISSN: 0378-2921
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Başlangıç: 1943
  • Yayıncı: AÜ Siyasal Bilgiler Fakültesi
Arşiv
Sayıdaki Diğer Makaleler

Siyasetin Evrensel Sorunu: İktidarın Meşruiyeti-Meşruiyetin İktidarı

Halis ÇETİN

Ayhan Yalçınkaya (2003) Küf: Dede Korkut, Said Nursî ve Hz. Ali Üzerine Bir Yorumsama (Ankara, METU Press, 171 s.)

Ahmet Murat AYTAÇ

Türkiye'de Yasa Önerisi Hazırlama ve Norm Koyma Tekniği ve Yasamacı Mesleğinin Nitelikleri Üzerine

İbrahim ARAÇ, Şeref İBA

Çevre Etiği Kavramı Üzerine Yeniden Düşünmek

A. Serap FIRAT

"Marksizm ve Hukuk" Yazın İncelemesi

Onur KARAHANOĞULLARI

Fransız Devrimi'nin İlk İki Yılında Cumhuriyet Tartışmaları

Mehmet Ali AĞAOĞULLARI