The Emergence of Public Relations in Azerbaijan: Issues and Case Studies

1990/larda Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'nin parçalanmasıyla 15 ülke bağımsızlıkkazanmıştır. Bunlardan biri olan Azerbaycan Cumhuriyeti Sovyetlerin dağılmasıyla ciddi olaraksosyo-ekonomik bir değişim sürecine girmiştir. Daha açık bir ifadeyle yeni bir kapitalist sistemegeçilmiştir. Bu yeni sistem beraberinde eğitim, sağlık, medya gibi bir çok alanda yenidenyapılandırma da getirmiştir. Bu dönemde ilk kez ülkede bazı uluslararası şirketler tarafındanyürütülmüş halkla ilişkiler kampanyalarına rastlanmaktadır. Diğer taraftan kavramsal olarakbakıldığında "Halkla ilişkiler" Azerbaycan dilinde ictimaiyet/e Elaqeler şeklinde tercümeedilmektedir. Çalışma kapsamında Azerbaycan'da halkla ilişkiler alanı hem teorik hem depratik uygulamalar olarak literatür taraması ve örnek olay incelemeleri ile incelenmektedir.Araştırmanın sorunsalı ülkede gelişen halkla ilişkiler alanın nasıl ve hangi dinamiklerle geliştiğiüzerinedir. Bu anlamda özellikle pratiğe dayalı incelemede Azercell Telekom tarafındanyürütülmüş olan ve 2011 yılında International Business Award- Stevie tarafından "Yılın EnBaşarılı PR Kampanyası" seçilen iki sosyal proje ("Mobil Diş Kliniği ve "çocuklara Yardım")halka ilişkiler uygulaması örnekleri olarak ele alınmaktadır. çalışma Azerbaycan'da halagelişmekte olan ve az çalışılmış halkla ilişkiler alanı açısından yönlendirici bir kaynak olarakgösterilebilir.

Azerbaycan’da Halkla İlişkilerin Ortaya çıkışı: Sorunlar ve Örnek Olay çalışmaları

With the dissolution ofthe Soviet Union, 15 countries have become independent by the 1990’s. Oneof them is Azerbaijan Republic. After the independence, socioeconomic structure of the country haschanged drastically. In other words, the new capitalist system has emerged. This new system hasrestructured all existing fields like education, health, business, media and such. In this period, forthe first time, few public relations activities have been conducted by some international companies.Public relations is known as Ictimaiyyetle E/aqe/er in Azerbaijan. Within the framework of the currentstudy, the different theoretical base and practical structure of public relations in Azerbaijan areexamined by the literature review and the case study analysis. The study aims to find out how thepublic relations is evolving in the country. In this context as practical research, the study analyzestwo social projects as the public relations practices (”Mobile Dental Clinic” and “Children Helpline”)conducted by Azercell Telecom company that was awarded in the category of ”Communication andPR Campaign of the Year: Community Relations” of International Business Award- Stevie in 2011. Onaccount of the limited literature and research concerning public relations in Azerbaijan, this study ispremise and directive for the future studies.

___