BATI VE DOĞU ALMANYA'DA EĞİTİM

“Kan-Koca olmak güç değildir, güç olan anne-baba olabilmektir.” (“Devenir Père...”) şeklinde başlayan eski bir Alman atasözünün günümüze uyarlaması aşağı yukarı budur. İşte Bundestag (Parlamento)'âa anne-babalara direktif (yönerge) lerin daha iyi verilmesi amacıyla üzerinde tartışılan konu: “Çocuklara uygun bir eğitim tarzı için” yasal bir düzenleme. Fiziksel taciz, darp ve dayak uzun zamandır yasaklanmış olan edimlerdir. Üstelik medeni kanunun 1631. maddesi de buna izin vermemektedir: “Eğitimciler çocuklar üzerinde onur kinci önlemler alma hakkına sahip değildirler”. Parlamento’da çocuklar için oluşturulan komisyonun isteği üzerine bu durum şu anda açıklanmış olmalıdır ve onur kinci, önlemler düşüncesi de ruhsal tahribâta (örselenmeye) neden olan cezalan kapsamaktadır. Bilerek aşağılama, sevgiden yoksun bırakma, sürekli çekiştirme, kötü ruhlan çağrıştırarak korkutma olayı gibi çocuğun ruhuna zarar veren bütün paylama ve azarlamaların cezalandırılabilir kılınması söz konusudur.
Anahtar Kelimeler:

Eğitim, Almanya

___

Susanne Krause “L’Éducation à l’est et à l’Oueat, L’État Peut-il Interdire Aux Parents la Cruauté Mentale Envars Leurs Enfants”, Documents, Revue Des Questions Allemandes, No 2/92,106-109.