İkinci Konutların Sosyo-Kültürel Etkilerine Yönelik Yerel Halkın Tutumları: Yalova-Çınarcık Örneği1

Bu makale, turizmin sosyo-kültürel etkileri konusunda yerel halkın algılarını araştırmaktadır. Çalışma alanı olan Çınarcık ilçe merkezi Türkiye'nin Marmara kıyısında yer alan eski bir ikinci konut destinasyonudur. Burada 1960'lardan itibaren dar kıyı şeridinde apartman şeklinde ikinci konutlar gelişme göstermiştir. Araştırmada veriler yerel halka uygulanan anketler aracılığıyla toplanmıştır. Anketler, Temmuz 2015 ve Ağustos 2015 tarihlerinde kolayda örneklem yöntemi ile seçilen 372 yerel sakine uygulanmıştır. Anket sonuçlarına göre; ikinci konutların ilçede eğlence olanaklarının artması, gruplar arasında dostluklar kurulması, göçlerin artması gibi çeşitli olumlu sosyo-kültürel etkileri ön plana çıkmıştır. Ancak ilçedeki alkol kullanımı ve suç oranının artması, geleneksel yaşam biçiminin değişmesi ise başlıca kaygı duyulan negatif sosyo-kültürel etkilerdir. Sosyo-kültürel etkiler konusundaki algılamalar, demografik değişkenlere göre anlamlı farklılıklar göstermiştir. Yanıtlar Çınarcık'ta ikinci konutların sosyo-kültürel etkilerinin genel olarak tatmin edici düzeyde olmadığını göstermektedir

Local Resident Attitudes Towards Socio-Cultural Effects of Second Homes: Case of Yalova-Çınarcık

This paper investigates perceptions of local people about socio-cultural impacts of tourism. The study area is located on eastern coast of Marmara Sea in Çınarcık district of Turkey that has been used as a popular second home destination for years.Second homes have been constructed in the form of apartments on the narrow coastal strip in this area since 1960s. The data were collected by conducting questionnaire surveys with local residents. Questionnaire surveys were conducted with a total of 372 local residents selected by convenience sampling during July 2015 and August 2015. Results revealed that establishment of seconds homes in the area have various positive socio-cultural effects such as increasing the entertainment opportunities in the districts, establishing friendships networks among the groups and increase in immigration. However, local residents are also concerned about various negative socio-cultural effects of second homes, like increase inalcohol usage, increase in crime rate in the city and changing traditional way of life. The perceptions about sociocultural effects have shown significant differences according to demographic variables used in the study. It has been found that the socio-cultural effects of second homes in Cinarcik are generally percieved dissatisfying

___

Alhasanat, S.A. ve Hyasat, A.S. (2011). Sociocultural Impacts of Tourism on the Local Community in Petra, Jordan, Jordan Journal of Social Sciences, 4 (1): 114-158.
Andereck, K.L., Valentine, K.M.; Knopf, R.C. ve Vogt, C.A. (2005). Residents Perceptions of Community Tourism Impacts, Annals of Tourism Research, 32 (4): 1056–1076.
Ap, J. (1992). Residents Perceptions on Tourism Impacts, An- nals of Tourism Research, 19 (4): 665-690.
Aronsson, L. (2004). Place Attachment of Vacation Resident: Between Tourists and Permanenet Residents. İçinde C.M. Hall and D. K. Müller, (Editors) Tourism, Mobility and Second Homes Between Elite Landscape and Common Ground (p. 75-86). Clevedon: Channel View Publicati- ons.
Bakırcı, S. (2007). Yabancıların İkinci Konut Talebinin Fizik- sel Çevreye Etkisi: Dalyan Örneği. (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi). Ankara: Gazi Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü.
Baltacı, F. (2011). İkinci Konut Turizmi Kapsamında Alanya’da Konut Edinen Yabancıların Kentin Sosyal, Kültürel ve Ekonomik Yapısına Etkileri (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi). Balıkesir: Balıkesir Üniversitesi Sos- yal Bilimler Enstitüsü.
Brunt, P. ve Courtney, P. (1999). Host Perceptions of Sociocul- tural Impacts, Annals of Tourism Research, 26 (3): 493-515.
Chuang, S.T. (2013). Resident Attidudes Toward Rural Tou- rism in Taiwan: A Compat-rative Viewpoint, Internatio- nal Journal of Tourism Research, 15: 152-170.
Clout, H.D. (1969). Second Homes in France, Journal of the Town Planning Institute, 55: 440-443.
Cottyn, I. (2011). The Spatial and Socio Cultural Impacts of Second Home Development A Case Study on Fransc- hhoek South Africa (Unpublished Master Thesis). Net- herlands: Utrecht University International Develop- ment Studies.
Dal, N. ve Baysan, S. (2007). Kuşadası’nda Kıyı Kullanımı ve Turizmin Mekânsal Etkileri Konusunda Yerel Halkın Tutumları, Ege Coğrafya Dergisi, 16: 69-85.
Dykes, S. ve Walmsley, A. (2015). The Reluctant Tourist? An Exploration of Second Home Owners’ Perceptions of Their Inpcatson North Cornwall, UK, European Journal of Tourism, Hospitality and Recreation, 6 (2): 95-116.
Emekli, G. (2014). İkinci Konut Kavramı Açısından Turizm Coğrafyasının Önemi ve Türkiye’de İkinci Konutların Gelişimi, Ege Coğrafya Dergisi, 23 (1): 25-42.
Farstad, M. ve Rye, J.F. (2013). Second Home Owners, Locals and Their Perspectives on Rural Development, Journal of Rural Studies, 30: 41-51.
Gökdeniz, A. (2014). Ev Turizmi Ayvalık ve Danimarka Navasol Örnekleri. Ankara: Detay Yayıncılık.
Hall, M. ve Page, S.J. (2006). The Geography of Tourism and Rec- reation Environment, Place and Space. Londra ve New York: Routledge.
Hashimoto, A. (2002). Tourism and Sociocultural Develop- ment Issues. İçinde; R. Sharpley and D. J. Telfer (Edi- tors) Tourism and Development (p. 202-230). Great Brita- in: Channel View Publications.
Kılıçaslan, Ç. (2006). İkinci Konutların Deniz Kıyılarına Etki- si, Süleyman Demirel Üniv. Orman Fakültesi Dergisi, A (1): 147-156.
Kısa, P. (1998). İkincil Konut Mimarlığında Cephe, Kütle ve Dış Mekân Oluşumu (Bodrum-Antalya Arası Kıyı Yer- leşmeleri) (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trak- ya Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü.
King, B., Pizam, A. ve Milman, A. (1993). Social Impacts of Tourism: Host Perceptions, Annals of Tourism Research, 20 (4): 650-665.
Kozak, M. ve Duman, T. (2011). İkinci Konutların Turizm Sek- törüne Kazandırılması: Muğla İli Datça İlçesi Örneği, Doğuş Üniversitesi Dergisi, 12 (2): 226-242.
Kuvan, Y. ve Akan, P. (2005). Residents Attitudes Toward Ge- neral and Forest-related Impacts of Tourism: The Case of Belek, Antalya, Tourism Management, 26 (5): 691-706.
Manisa, K. (2007). İkincil Konutların Turizm Sektöründe Ye- niden Kullanılabilmesine İlişkin Bir Model Önerisi (Ba- sılmamış Doktora Tezi). İstanbul: Yıldız Teknik Üniversi- tesi Fen Bilimleri Enstitüsü.
Marjavaara, R. (2007). The Displacement Myth: Second Home Tourism in the Stockholm Archipelago, Tourism Geog- raphies: An International Journal of Tourism Space, Place and Environment, 9 (3): 296-317.
Mathieson, A. ve Wall, G. (1982). Tourism: Economic, Physical and Social Impacts. Londra: Longman.
McGehee, N.G. ve Andereck, K.L. (2004). Factors Predicting Rural Residents’ Support of Tourism, Journal of Travel Study, 43: 131-140.
Müller, D.K. (1999) German Second Home Owners in The Swedish Countryside: On The Internationalization of the Leisure Space (Basılmamış Doktora Tezi). Sweden: Umeå University Department of Social and Economic Geography.
Müller, D.K. (2004). Mobility, Tourism and Second Homes. İçinde; M. Hall and D. K. Müller (Editors) Tourism, Mobility and Second Homes Between Elite Landscape and Common Ground (p. 387-398). Clevedon: Channel View Publications.
Müller, D.K. (2011). Second Homes in Rural Areas: Reflecti- ons on a Troubled History, Norsk Geografisk Tidsskrift- Norwegian Journal of Geography, 65 (3): 137-143.
NVI (2014). http://www.nvi.gov.tr/NVI.html, Erişim tarihi: 29 Ekim 2015.
Özgüç, N. (1977). Tatil Evleri, İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Şehircilik Enstitüsü Dergisi, 14: 69-92.
Özsoy, T. (2015). Türkiye’de İkincil Konutların Turizmin Pa- zarlamasında Kullanımı, Kafkas Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 6 (10): 01-18.
Pitkänen, K. ve Vepsäläinen, M. (2008). Foreseeing the Future of Second Home Tourism: The Case of Finnish Media and Policy Discourse, Scandinavian Journal of Hospitality and Tourism, 8 (19): 1-24.
Rye, J.F. (2011). Conflicts and Contestations, Rural Populati- ons Perspectives on the Second Homes Phenomenon, Journal of Rural Studies, 27: 263-274.
Sabancı, S. (1995). Ekolojik Açıdan Turizm Yerleşimlerinin Kı- yı Kullanımına Etkisi (İkinci Konut Olgusu-Silivri Ör- neği) (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi). İstanbul: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Fen Bilimleri Ensti- tüsü.
Salamin, F. (2011). Integration of Second Homeowners: An Alternative Solution to the Second Home Problems in Brione Sopra Minusio (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi). Italya: Università della Svizzera Italiana.
Salazar, N.B. ve Zhang, Y. (2013). Seasonal Lifestyle Tourism: The Case of Chinese Elites, Annals of Tourism Research, 43: 81-99.
Sharpley, R. (2006). Travel and Tourism. Londra: Sage Publi- cations.
Somuncu, M., Akpınar, N., Kurum, E., Çubuk Kaya, N. ve Özelçi Eceral, T. (2010). Gümüşhane İli Yaylalarındaki Arazi Kullanımı ve İşlev Değişiminin Değerlendirilme- si: Kazıkbeli ve Alistire Yaylaları Örneği, Ankara Üni- versitesi Çevre Bilimleri Dergisi, 2 (2): 107-127.
Turizm Bakanlığı (1990). İkinci Konut Envanteri, 1989 (Rapor No: 1990/3). Ankara: Turizm Bakanlığı Yatırımlar Genel Müdürlüğü.
TÜİK (2014). https://biruni.tuik.gov.tr/adnksdagitapp/adnks.zul, Erişim tarihi: 17 Aralık 2015.
Ursić, S., Mišetić, R. ve Mišetić, A. (2016). How to Preserve Landscape Quality-Second Home Paradox, Internatio- nal Conference Green Urbanism, Procedia Environmen- tal Sciences (101-111). Elsevier.
Wang, X. (2006). The Second Home Phenomenon in Haikou China (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi). Canada: Univer- sity of Waterloo, Planning Department.