Öz Rilke her iki kitapta da bize dünyayı gösteriyor, bizse şairin aracılığıyla dünyaya bakmayı ve görmeyi öğreniyoruz: tıpkı Rilke’de beden bulan “Malte” gibi. Rilke’nin şiirlerini okurken hepimiz deyiş yerindeyse birer Malte oluyoruz aslında. İnsanın olduğu kadar sanatın ve sanatçının da bakış açısı bu. İnsan gördüğüyle birse, sanatçı da öyle, bu şekilde var oluyor. Rilke’de insan şiire dönüşürken, şiir de varlığa evriliyor, varlığın ta kendisine dönüşüyor. Bu okuma deneyimini Türkçede de bize yaşatttığı için Prof. Özoğuz’a teşekkür ederiz