DENİZ YOLU İLE EŞYA TAŞIMACILIĞINDA TAŞIYANIN GECİKME ZARARLARINDAN SORUMLULUĞU VE SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

Deniz yoluyla eşya taşıma sözleşmelerinde eşyanın varma limanına geç teslim edilmesi, Türk Ticaret Kanunu'nda yer alan taşıyanın yükümlüğünü ihlal etme hallerinden bir tanesidir. 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nda gecikme nedeniyle taşıyanın sorumluluğu düzenlenmemişti. Hamburg Kurallarının gecikme ile ilgili hükümlerinin çoğu 6102 sayılı Türk Ticaret Kanuna'na aynen aktarılmıştır. Bu bağlamda gecikme nedeniyle taşıyanın sorumluluğu yasal düzenlemeler ve Hamburg Kuralları kapsamında incelenecektir.

CARRIER'S LIABILITY REGARDING DELAY IN CARRIAGE OF GOODS BY SEA AND LIMITATION OF LIABILITY

Delay in delivery at the port of discharge is one of the breach of the obligations of the carrier under the Turkish Commercial Code. Any provision was regulated related to carrier's liability regarding delay under Turkish Commercial Code numbered 6762. Turkish commercial Code numbered 6102, adopted the related provisions of Hamburg Rules. In this context, Carriers Liability regarding delay will be explained in the light of the legal regulations and Hamburg rules.

___

  • Adıgüzel, Burak, Türk Ticaret Kanunu Tasarısında Taşıyanın Gecikmeden Doğan Sorumluluğu, Bilge ÖZTAN'a Armağan, Ankara 2008, s. 3-37.
  • Akıncı, Sami, Deniz Hukuku Navlun Mukaveleleri, İstanbul 1968.
  • Aybay, Gündüz/ Atamer, Kerim, Taşıyanın Parça Başına Belli Bir Tutarla Sınırlı Sorumluluğu, Ticaret Hukuku ve Yargıtay Kararları Sempozyumu VI, Bildiriler-Tartış- malar, Ankara 14-15 Nisan 1989.
  • Çağa, Tahir, Enternasyonal Deniz Hususi Hukuku Anlamında Yeni Bazı Gelişmeler", Batider, C. IX, s. 2, 1977 s. 289-324.
  • Çağa, Tahir/Kender Rayegân, Deniz Ticareti Hukuku II, Navlun sözleşmesi, İstanbul 2001.
  • Çetingil, Ergon, Milletlerarası Sözleşmelerde ve Türk Hukukunda Taşıyanın Koli-Konteyner ve Ünite (Parça) Başına Belirli Bir Tutarla Sorumluluğu, Sorumluluk ve Sigorta Hukuku Bakımından Eşya Taşımacılığı Sempozyumu, Bildiriler-Tartışmalar, İstanbul 26-27 Ocak 1984, s. 133-160.
  • Çetingil, Ergon/Kender, Rayegân/Ünan, Samim/Yazıcıoğlu, Emine, TTK Tasarısının "Deniz Ticareti" Başlıklı 5. Kitabında Yer Alan Hükümler Hakkında Türk Ticaret Kanunu Tasarısı Hakkındaki Değerlendirmeler, Özel Sayı, Deniz Hukuku Dergisi, Ocak 2006.
  • Damar, Duygu, Wilfull Misconduct in International Transport Law, Springer, Berlin 2011.
  • Erdil, Engin, Karayolu ile Uluslararası Eşya Taşıma Hukuku, İçtihatlı CMR Konvansiyonu Şerhi, 2. Bası, İstanbul 2015.
  • Eren, Fikret, Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 21. Baskı, Ankara 2017.
  • Gençtürk, Muharrem, Uluslararası Eşya Taşıma Hukuku, Genel Kavramlar, Gecikmeden Kaynaklanan Sorumluluk, İstanbul 2006.
  • http://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/tcmb+tr/tcmb+tr/main+page+site+area/bugun
  • Ilgın Çelik, Canan Özlem, "Deniz Yolu ile Eşya Taşımacılığında Geç Teslimden Kaynaklanan Zararlardan Sorumluluk", İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, S. 14, Y. 7, 2008, s. 175-202.
  • Karaman Coşgun, Özlem, Kara ve Deniz yolu ile Yapılan Eşya Taşımalarında Taşıyanın Gecikmeden Doğan Sorumluluğu, Prof. Dr. Fahiman Tekil'in anısında Armağan, İstanbul 2003, s. 499-521.
  • Kender, Rayegân, Türk Hukukunda Denizde Mal Taşıyanın Sorumluluğu, Sorumluluk ve Sigorta Hukuku Bakımından Eşya Taşımacılığı Sempozyumu, Bildiriler-Tartışmalar, İstanbul 26-27 Ocak 1984.
  • Kender, Rayegan/Çetingil, Ergon/Yazıcıoğlu, Emine, Deniz Ticareti Hukuku Temel Bilgiler Cilt-1, Güncellenmiş 13. Baskı, İstanbul 2012.
  • Kılıçoğlu, Ahmet, M., Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 18. Bası, Ankara 2014, s. 738. Oğuzman, Kemal/Öz, Turgut, Borçlar Hukuku Genel Hükümler Cilt - 2, 11. Bası, İstanbul 2014.
  • Oğuzman, Kemal/Öz, Turgut, Borçlar Hukuku Genel Hükümler Cilt - 1, 12. Bası, İstanbul 2014.
  • Okay, Sami, Deniz Ticaret Hukuku II, II. Bası, İstanbul 1971.
  • Okay, Sami, Deniz Ticareti Hukukuna İlişkin Yargıtay Kararları (1948-1961), İstanbul 1963.
  • Sözer, Bülent, "Türk Ticaret Kanunu Tasarısı'nın Taşıyanın Sorumluluğu ile İlgili Hü- kümleri Hakkında Bazı Görüş ve Eleştiriler ve Öneriler", Türk Ticaret Kanunu Tasarısı Hakkında Değerlendirmeler, Deniz Hukuku Dergisi, Özel Sayı, 2006.
  • Sözer, Bülent, Deniz Ticaret Hukuku - I, Giriş - Gemi Donatan ve Navlun Sözleşmeleri, 1. Bası, İstanbul 2013
  • Tekil, Fahiman, Deniz Hukuku, 5. Bası, İstanbul 1998.
  • Ülgener, Fehmi, Çarter Sözleşmeleri I, Der Yayınları, İstanbul 2000.
  • Yazıcıoğlu, Emine, "Denizyoluyla Eşya Taşımalarında Geç Teslimden İleri Gelen Zararlardan Sorumluluk", MHB Prof. Dr. Ergin NOMER'e Armağan, Y. 22, S. 2, 2002, s. 1039-1055. (Geç Teslim)
  • Yazıcıoğlu, Emine, Hamburg Kuralları'na Göre Taşıyanın Sorumluluğu, Lahey/Visby Kuralları ile Karşılaştırmalı Olarak, İstanbul 2000 (Hamburg Kuralları).
  • Yetiş Şamlı, Kübra, 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu'na Göre Taşıyanın Zıya, Hasar, Geç Teslimden Sorumluluğu, 2. Baskı, İstanbul 2013.