Yaşar Bilge, Serbülent KILIÇ, Metin YILDIRIM

Sokakta ve İnşaatta Elektrik Çarpması Sonucu Yaralanan İki Çocuk: Olgu Sunumu ve Literatür Bilgisi

Elektrik çarpması [EÇ]; yaralanmaya ve ölüme yol açabilen bir travma türü olup, etkilenen bireyler adli olgu kapsamında değerlendirilmektedir. Çalışmada hakkında adli rapor düzenlenmiş iki çocuk olgunun maruz kaldıkları elektrik akımı nedeniyle oluşan maluliyetleri ve benzer yaralanmalar ile ilgili güncel bilgiler yer almaktadır. On yaşındaki olgu bir kamu kurumunun ihmal kusuru işlediği bir dış mekânda elektrik kablosuna temas ederek, on altı yaşındaki diğer olgu ise inşaatta çalışırken bu travmaya maruz kalmıştır. Her iki olgunun vücudunda yanık meydana gelmiş, ikinci olgu bir ekstremitesini kaybetmiş olup ikisi de gerekli tedavilerinin yapılmasından sonra tedavi gördükleri hastanelerden taburcu edilmişlerdir. Çalışmada yer verilen her iki olgunun da; adli vaka niteliğinde olan EÇ olgusu olmasının, çocuk yaş grubunda olmalarının, elektrik akımına maruziyetin inşaat ve hafriyat alanı gibi iş yerinde tedbirsizlik sonucu meydana gelmesinin ve maruz kaldıkları bu travmanın olgularda önemli yaralanmalara yol açmasının paylaşılmaya değer olduğu düşünülmektedir.

Injury of Two Children Due to Electric Shock in Street And Construction Area: Case Report and Literature Review

Electric shock [ES] is type of trauma that can cause various injuries and death, also individuals who are affected from it, are considered as criminal cases. Present study is about disability of two reported children cases who were exposed to electric current and updated information of similar injuries in literature. Ten-year-old case was exposed to the trauma contacting the electrical cable in outdoor where public institution committing negligence defect, whereas the other sixteen-year-old patient was exposed to this trauma while working in construction area. The burn occurred in both cases, second one lost his extremity and both of them were discharged after making the necessary treatment. Both cases included in the current report are worth considering for they are ES cases, are children, were exposed to electric current, occurred as results of unwariness in an area of construction. and for the trauma they have exposed caused great injuries.

PDF

___

1. Hasan K, Marcil E. Subarachnoid bleeding following electric shock. Firat Med 2011;25[2]:93—5.
2. Kara H, Bayır A, Ak A, Acar D, Degirmenci S. Anterior shoul— der dislocation and rhabdomyolysis accompanied by high— current electric shock. Genel Tip Derg 2014;24[Ek—1]:1—3.
3. Mukherjee B, Farooqui JM, Farooqui AAJ. Retrospective study of fatal electrocution in rural region of western Maha— rashtra, India. Forensic Leg Med 2015;32[4]:1—3. lı. Lucas J. Electricalfatalities in Northern Ireland. Ulster Med 2009;78[1]:37.
5. J. Soar G.D. Perkins G. Abbas A. Alfonzo A. Barelli J.J.L.M. Bierens H. Brugger C.D. Deakin J. Dunning, M. Georgiou, A.J. Handley, D.J. Lockey, P. Paal, C. Sandroni, K.— C. Thies, D.A. Zideman, J.P. Nolan. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2010 Section 8. Cardiac arrest in special circumstances: Electrolyte abnormalities, poisoning, drowning, accidental hypothermia, hyperthermia, asthma, anaphylaxis, cardiac surgery, trauma, pregnancy, electrocution. Resuscitation 2010;81[10]:1400—33.
6. Mashreky SR, Rahman A, Khan T, Svanström L, Rahman F. Epidemiology of childhood electrocution in Bangladesh: find— ings of national injury survey. Burns 2010;36[7]:1092—5.
7.Blumenthal R. retrospective descriptive study of electro— cution deaths in Gauteng, South Africa: 2001—2004. Burns 2009;35[6]:888—94.
8. Al B, Aldemir M, Guloglu C, Kara |H, Girgin S. Epidemio— logical characteristics of electrical injuries of patients ap— plied to the emergency department. Ulus Travma Derg 2006;12[2]:135—42. 193
9. Karadas S, Gonullu H, Oncu MR, Isık D, Canbaz Y. The effects on complications and myopathy of different volt— ages in electrical injuries. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg 2011;17[4]:349—53.
10. Akcan R, Karacaoglu E, Keten A, Odabasi AB, Kanburoglu C, Tumer AR, Alkurt—Alkan H. Electrical fatalities in Ankara over 11 years. Turk Med Sci 2012;42[3]:533—8.
11. Celik BK, Erkek N, Yoney A, Ucar S, Senel S, Karacan CD. Cases that present with electrical injuries to the pediatric emergency room. Sted 2008;17[6]:91—4.
12. Ohene S—A, Tettey Y, Kumoji R. Injury—related mortality among adolescents: findings from teaching hospital's post mortem data. BMC Res Notes 2010;3[5]:124.
13. Debata PK, Deswal S, Kumath M. Causes of unnatural deaths among children and adolescents in northern India—A qualitative analysis of postmortem data. Forensic Leg Med 2014;26[6]:53—5.
14. Janicak CA. Occupational fatalities due to electrocutions in the construction industry. Safety Res 2008;39[6]:617—21.
15. Dokov W. Electrocution—related mortality: review of 351 deaths by low—voltage electrical current. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg 2010;16[2]:139—43.
16. Goren S, Tirasci Y, Uzun |, The retrospective evaluation of deaths in bathroom. For Med 2005;19[1]:29—32.
17. Cander B, Dur A, Koyuncu F, Gul M, Girisgin S. The de— mographical characteristic and affecting factors on length of stay in hospital due to electrical injuries. JAEM 2010;9[2]:72—4. Adli Tıp Dergisi Journal of Forensic Medicine, Cilt/Vol.:30, Sayı No:2 Kılı. et al. Injury of Two Children Due to Electric Shock in Street And Construction Area: Case Report and Literature Review
18. Ozer E, Yilmaz R, Evcuman D, Yildirim A, Cetin |, Kocak U, Ergen K. Autopsy evaluation of coal mining deaths in the city of Zonguldak, Turkey. Med Sci Monit 2014;20[3]:438—43.
19. Zhao D, Thabet W, McCoy A, Kleiner B. Electrical deaths in the US construction: an analysis of fatality investigations. Int Inj Contr Saf Promot 2014;21[3]:278—88.
20. Lin PT, Gill JR. Subway train—related fatalities in New York City: Accident versus suicide*. Forensic Sci 2009;54[6]:1414—8.
21. Liu S, Yu Y, Huang O, Luo B, Liao X. Electrocution—related mortality: review of 71 deaths by low—voltage electrical cur— rent in Guangdong, China, 2001—2010. Am Forensic Med Pathol 2014;35[3]:193—6.
22. Tugcu H, Ozsoy S, Balandiz H. Electrocution fatali— ties in military personnel in Ankara, Turkey. Saudi Med 2015;36[1]:82.
23. Rodgers GB, Garland S. The impact of immersion protec— tion requirements on hair dryer electrocutions in the USA. Inj Prev 2012;18[6]:371—6.
24. Shetty B, Kanchan T, Shetty M, Naik R, Menezes RG, Sa— meer K, Hasan F. Fatal electrocution by support metalwire. Forensic Sci 2010;55[3]:830—1.
25. Arkuszewski P, Meissner E, Szram S. Autoerotic death due to electrocution. Arch Med Sadowej Kyriminol 2014;64[1]:44—9.
26. Rai J, Jeschke MG, Barrow RE, Herndon DN. Electrical injuries: 30—year review. Trauma 1999;46[5]:933—6.
27. Kosucu M, Coskun I, Eroglu A. Management of case of severe electrical burn, with multiple vital organ injuries. Turk Anaesth Reanim 2013;41[1]:32—3.
28. Fernando T, Winskog C, Byard RW. An unusual pattern of decomposition associated with suicidal electrocution in bath. Forensic Sci 2013;58[4]:1085—7.
29. Kroll MW, Fish RM, Lakkireddy D, Luceri RM, Panescu D. Essentials of low—power electrocution: established and speculated mechanisms. Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc 2012;2012[1]:5734—40.
30. Yildirim AO, Oken OF, Unal VS, Baloglu K, Ucaner A. Pain— ful wrist in 9—year—old child after an electrical injury. Eur Surg Sci 2012;3[1]:33—5. Adli Tıp Dergisi Journal of Forensic Medicine, Cilt/Vol.:30, Sayı No:2
31. Yasar MA, Yasar D, Ramazan 0, Bolat E, Goksu H. high voltage electrical burn of lung and liver parenchyma. Firat Med 2006;11[2]:142—3.
32. Zumrut M, Marcıl E. Bilateral shoulder injury caused by electric shock. JAEMCR 2013;4[3]:92—4.
33. Uzkeser M, Aksakal E, Akoz A, Aslan S, Emet M, Cakir Z. Atrial fibrillation due to electrocution. JAEM 2009;8[2]:38—40.
34. Basar E, Cetin S, Apak AS, Koker AH. Acute myokardial in— farction due to electrical injury. Turk Cardiol1992;5[4]:291—2.
35. Shetty BSK, Kanchan T, Acharya J, Naik R. Cardiac pathol— ogy in fatal electrocution. Burns 2014;40[7]:e45—6.
36. Dogan A, Sungur |, Bilgic S, Uslu M, Atik B, Tan O, Ozgokce S, Uluc D, Coban H, Turkoglu M, Akpinar F. Amputations in eastern Turkey [Van]: multicenter epidemiological study. Acta Orthop Traumatol Turc 2008;42[1]:53a58.
37. Abdellaoui M, Bhallil S, Benatiya AI, Sattara Y, Kanjaa N, Tahri H. Post electrocution cataract. Case report. Bull Soc Belge Ophtalmol 2011;[317]:17—20.
38. Albek E. Forensic Medicine Lecture Book [in Turkish]. |s— tanbul; Istanbul University Publications, 2011. p.370.
39. Davidson CC, Orr DJ. An unusual exit point from an elec— trocution injury. Burns 2010;36[5]:e75—7.
40. Blumenthal R, Saayman G. Bone marrow embolism to the lung in electrocution: two case reports. Am Forensic Med Pathol 2014;35[3]:170—1.
41. Bielefeld L, Mierdel K, Pollak S, Perdekamp MG. Electro— thermic damage to the nail due to arcing in high—voltage dis— charge. Forensic Sci Int 2013;233[1—3]:149—53.
42. Kurtulus A, Acar K, Adiguzel E, Boz B. Hippocampal neu— ron loss due to electric injury in rats: stereological study. Leg Med 2009;11[2]:59—63.
43. Coskun C, Ozkan S, Maral |. Amputations in Eastern Tur— key [Van]: multicenter epidemiological study. Turkhis Pe— diatr Dis 2008;2[3]:11—8.
44. Chalkias A, lacovidou N, Xanthos T. Continuous chest com— pression pediatric cardiopulmonary resuscitation after wit— nessed electrocution. Am Emerg Med 2014;32[6]:686.e1—2. 194 Kılı. et al. Injury of Two Children Due to Electric Shock in Street And Construction Area: Case Report and Literature Review
45. Michiue T, Ishikawa T, Zhao D, Kamikodai Y, Zhu B—L, Maeda H. Pathological and biochemical analysis of the patho— physiology of fatal electrocution in five autopsy cases. Leg Med 2009;11[Supp 115549—52.
46. Das S, Patra AP, Shaha KK, Sistla SC, Jena MK. High— voltage suicidal electrocution with multiple exit wounds. Am Forensic Med Pathol 2013;34[1]:34—7.
47. Turkmen N, Senel B, Sam B, Uzun |. Deaths due to oc— cupational accidents in Istanbul. For Med 2005;19[3]:29—36. 195
48. Karapirli M, Keten A, Akcan R, Alkan AH, Turkkan D. Myo— cardial infarction secondary to electrocution: Report of child case. Gaziantep Med 2012;18[2]:127—30. 49. Proctor L, Kuchibotla S. Electricity remains serious workplace hazard. Occup Health Saf 2013;82[8]:36,40—1.