Xanthos West Agora II: Alteration and Transformation in the Byzantine Period

Batı Agora’da gerçekleştirilen kazılar sonucunda ortaya çıkarılan arkeolojik bulgulara göre tarihsel bağlamda birliktelikleri tespit edilen ticari ve dini işlevli iki farklı yapı grubunun arasında, düşünsel olarak da bir birlikteliğin olabileceği yönünde yapılan tartışmalar, agoranın 5. yy.’da, bütüncül olmayan bir kompozisyon bağlamında, üzerinde özel ticari faaliyet mekânlarının yanı sıra büyük bir dini kompleksin de bulunduğu merkezi bir alana dönüştürüldüğünü göstermektedir. Veriler ayrıca, alandaki bütün mekânların 7. yy.’da terk edilmiş olduğunu ve alanda 10. yy.’a kadar hiçbir yaşamsal faaliyetin olmadığını; 10 ve 11. yy.’da ise alanın basit yapıdaki konut ve işliklerden meydana gelen küçük bir yerleşime dönüştüğünü göstermektedir. 13. yy. verilerinin ise sadece Bizans ve Selçuklu kültürüne ait seramiklerle sınırlı olması alandaki göçebe kültürünün varlığına işaret etmektedir

Anahtar Kelimeler:

Ksanthos, Batı Agora, Değişim, Dönüşüm

Xanthos West Agora II: Alteration and Transformation in the Byzantine Period

This article deals with the transformation of Western Agora of Xanthos in the Byzantine period through two different groups of buildings with commercial and religious functions, whose historical associations were revealed with archaeological finds in the excavations of the Western Agora. Evaluations made at this point show that in the first half of the 5th century A.D. the agora was transformed into a central area that, in the context of a nonintegral composition, became a large religious complex as well as a center of private commercial activity. Evidence also shows that all these new areas within the former agora were then abandoned in the 7th century and remained without significant activity until the 10th century. Then this area was converted into a small settlement comprised of simple residential places and workshops utilized in the 10th and 11th centuries. That material finds for the 13th century are only a few ceramics from the Byzantine and Seljuk cultures indicates the presence of a nomadic culture in the area.

Keywords:

Xanthos, West Agora, Alteration, Transformation,

PDF

___

Akyürek 2016 E. Akyürek, “Likya’da Bizans Dönemi Mimarlığı”, in: H. Işık – E. Dündar (ed.), Lukka’dan Likya’ya: Sarpedon ve Aziz Nikolaos’un Ülkesi (2016) 520-533.
Armstrong 1998 P. Armstrong, “Nomadic Seljuks in ‘Byzantine’ Lycia: new evidence”, in: I byzantini Mikra Asia (in Modern Greek) Athenes (1998) 321-338.
Aslan 2011 E. Aslan, Kekova Bölgesi Limanları (Selçuk University Unpublished PhD Thesis 2011).
Atik 1995 N. Atik, Die Keramik aus den Südthermen von Perge, IstMitt, Beiheft 40 (1995).
Aydın 2006 A. Aydın, Die Trikonchosbauten in Lykien: Ihre Entwicklung und Funktion, in: K. Dörtlük – B. Varkıvanç – T. Kahya et al. (eds.), III. Uluslararası Lykia Sempozyumu, 07-10 Kasım 2005 Antalya, Sempozyum Bildirileri/The 3rd International Symposium on Lycia, 07-10 November 2005 Antalya (2006) 40-45
Aydın – Yaman 2013 A. Aydın – A. Yaman, “West Agora”, in: B. Varkıvanç, “Ksanthos 2012 Yılı Çalışmaları”, Anmed 11, 2013, 63-64.
Aygün 2016 Ç. A. Aygün, Andriake Mureks Boya Endütrisi, Adalya Ek Yayın Dizisi 14 (2016).
Bailey 1998 D. M. Bailey, Excavations at el-Ashmunein. V, Pottery, lamps and glass of the late Roman and early Arab periods (1998).
Bass – van Doornick 1971 G. F. Bass – F. H. van Doornick, Jr., “A Fourth-Century Shipwreck at Yassi Ada”, AJA 75, 1971, 27-37.
Bingöl 1998 O. Bingöl, Magnesia Ad Maeandrum Menderes Magnesiası (1998) 51.
Bonifay 2004 M. Bonifay, Etudes sur la céramique romaine tardive d’Afrique, British Archaeological Reports, International Series 1301 (2004) 125-129.
Brands – Severin 2003 G. Brands – H.-G. Severin, Die spätantike Stadt und ihre Christianisierung. Symposion vom 14. bis 16. Februar 2000 in Halle/Saale (2003).
Brenk 2003 B. Brenk, Die Christianisierung der spätromischen Welt: Stadt, Land, Haus, Kirche und Kloster in fruhchristlicher Zeit (2003).
Broneer 1935 O. Broneer, “Excavations in Corinth, 1934”, AJA 39, 1935, 53-75.
Broneer 1947 O. Broneer, “Investigations at Corinth, 1946-1947”, Hesperia 16, 1947, 233-247.
Bryce 1986 T. R. Bryce, The Lycians I. The Lycians in literary and epigraphic sources (1986) 96.
Cameron 1993 A. Cameron, The Mediteranean World in Late Auntiquity, A.D. 395-600 (1993).
Crawford 1990 J. St. Crawford, The Byzantine Shops at Sardis (1990) 147 ff.
Çevik – Bulut 2014 N. Çevik – S. Bulut, “Andriake Doğu Hamamı: Bölgenin Hamam Mimarlığına Işık Tutan Yeni Bir Örnek”, Adalya XVII, 2014, 221-262.
Ceylan 2016 B. Ceylan, “Geç Antik Dönem Kentlerinde Gerileme-Devamlılık Modellerine Kanunlar Üzerinden Bir Bakış”, Olba XXIV, 2016, 535-554.
Ceylan – Erdoğan 2016 B. Ceylan – O. Erdoğan, “The Architecture and History of the City Basilica of Patara: A Preliminary Report on Four Seasons of Excavation”, in: E. Dündar et al. (ed.) LYKIARKHISSA Festschrift für Havva İşkan (2016) 205-224.
des Courtils – Cavalier 2001 J. des Courtils – L. Cavalier, “The City of Xanthos”, in: P. David (ed.), Urbanism in Western Asia Minor, New Studies on Aphrodisias, Ephesos, Hierapolis, Pergamon, Perge and Xanthos, AJA Supplementary Series 45 (2001) 148-171.
des Courtils 2003 J. des Courtils, Ksanthos ve Letoon Rehberi (2003) 49.
des Courtils 2007 J. des Courtils, “La campagne 2006 à Xanthos”, Anatolia Antiqua - Eski Anadolu XV, 2007, 315-324.
des Courtils 2010 J. des Courtils, “Xanthos 2009”, Anatolia Antiqua - Eski Anadolu XVIII, 2010, 277-299.
des Courtils 2011 J. des Courtils, “Xanthos Rapport sur la Campagne 2010”, Anatolia Antiqua - Eski Anadolu XIX, 2011, 321-350.
des Courtils et al. 1998 J. des Courtils, et al., “Xanthos et le Létôon. Rappport sur les campagne de 1997”, Anatolia Antiqua - Eski Anadolu V, 1998, 457-477.
Çokay-Kepçe 2006 S. Çokay-Kepçe, Antalya Karaçallı Nekropolü. Adalya Ekyayın Dizisi 4 (2006).
Demargne 1951 P. Demargne, Les fouilles de Xanthos en Lycie (campagne 1950), CRAI 95, 1951, 63-70.
Demargne 1953 P. Demargne, “Les fouilles de Xanthos en Lycie (campagne de 1952)”, CRAI 97, 1953, 151-158.
Demargne 1955 P. Demargne, “Les fouilles de Xanthos en Lycie (campagne de 1954)”, CRAI 99, 1955, 104-110.
Demirer 2013 Ü. Demirer, Kibyra Metal Buluntuları (Akdeniz University Unpublished PhD Thesis 2013).
Devries 1973 C. E. Devries, “An Enigmatic Pottery form from Meroitic Nubia”, JNS 32, 1973, 62-69.
Dönmez 2014 A. Dönmez, Ksanthos Kenti Batı Agorası (Akdeniz University Unpublished Master’s Thesis 2014)
Dönmez 2016 A. Dönmez, “Batı Agora”, in: B. Varkıvanç, “Ksanthos 2014 Yılı Çalışmaları”, Anmed 14, 2016, 65-67.
Dönmez 2018 A. Dönmez, Ksanthos Batı Agorası I: Roma İmparatorluk Dönemi (MS 1-4. yüzyıl), in: T. Kahya et al., International Young Scholars Conference II: Mediterranean Anatolia, 04-07 Kasım 2015, Antalya (2018) 219-248.
Dönmez – Erdoğan 2013 A. Dönmez – H. M. Erdoğan, “Batı Agora”, in: B. Varkıvanç, “Ksanthos 2012 Yılı Çalışmaları”, Anmed 11, 2013, 62-72.
Dönmez – Erdoğan 2014 A. Dönmez – H. M. Erdoğan, “Batı Agora”, in: B. Varkıvanç, “Ksanthos 2013 Yılı Çalışmaları”, Anmed 12, 2014, 62-75.
Dönmez – Yanardağ 2015 A. Dönmez – Ö. Yanardağ, “Batı Agora”, in: B. Varkıvanç, “Ksanthos 2014 Yılı Çalışmaları”, Anmed 13, 2015, 55-61.
Dönmez – Schürr 2016 A. Dönmez – D. Schürr, Zum Agora-Pfeiler in Xanthos IV: Finding a new fragment of the inscription and evidence pointing to a temenos tomb. Das neue Fragment und das “reine Temenos”, Kadmos 54, 2015, 2016, 119-149.
Dönmez et al. 2017 A. Dönmez et al., “West Agora” in: B. Varkıvanç, “Xanthos Excavation of 2016”, Anmed 15, 2017, 49-54.
Franken 1993 N. Franken, “Zur Typologie antiker Schnellwaagen”, BJ 193, 1993, 69-120.
Foss 1994 C. Foss, “The Lycian Coast in the Byzantine Age”, Dumbarton Oaks Papers 48, 1994, 1-52
Foss 1996 C. Foss, Cities, Fortresses and Villages of Byzantine Asia Minor (1996) 26 ff.
Gaitzsch 2005 W. Gaitzsch, Eisenfunde aus Pergamon, Gerate, Werzeuge und Waffen, Pergamenische Forsuchungen 14 (2005).
Giumlia-Mair 2004 A. Giumlia-Mair, Analytical and technical studies on vessels from late antique well hoards in the South-Eastern Po plain. in: C. Museteanu (ed.), The antique bronzes: typology, chronology, authenticity. The Acta of the 16th International Congress of Antique Bronzes, Organised by The Romanian National History Museum, Bucharest, May 26th-31st 2003 (2004) 187-198.
Hayes 2007 J. W. Hayes, “Pottery”, “Clay Lamps”, in: A. H. S. Megaw, Kourion, Excavations in the Episcopal Precinct (2007).
Hayes 2008 J. W. Hayes, Roman Pottery: Fine-Ware Imports. Agora 32 (2008).
Hellenkemper – Hild 2004 H. Hellenkemper – F. Hild, Lykien und Pamphylien, TIB 8 (2004) 780-788.
Hermann 1988 J. J. Herrmann, The Ionic Capital In Late Antique Rome, G. Bretschneider (ed.), Archaeologica 56 (1988).
Jacobs 2013 I. Jacobs, Aesthetic Maintenance of Civic Space (2013) 120-124.
Jashemski 1967 W. F. Jashemski, “Pompeian Vinarius”, The Classical Journal 62, 1967, 193-204.
Kassab Tezgör et al. 2003 D. Kassab Tezgör – S. Lemaitre – D. Pieri, “La Collection d’Amphores d’İsmail Karakan Sinop”, Anatolia Antiqua VI, 2003, 443-449.
Keay 1984 S. J. Keay, Late Roman Amphorae in the Western Mediterranean: A Typology and Economic Study: The Catalan evidence I, BAR İnternatonal Series 196 (1984).
Kephalidou 2003 E. Kephalidou, “Tis Estin; Ouxi Klepsydra; (Aristophanes, Sphekes, 858): Mia Omada Idiomorphon Aggeeion tes Archaikes Epokses”, Egnatia 7, 2003, 61-107.
Kirilov 2007 C. Kirilov, “The reduction if the fortified city area in Late Antiquity: Some reflections on the end of the ‘antique city’ in the lands of the Eastern Roma Empire”, J. Henning (ed.), Post Roman Towns, Trade and Settlement in Europe and Byzantium (2007) 3-24.
Knackfuss 1924 H. Knackfuss, Der Südmarket und Benachbarten Bauanlagen, Milet 1-7 (1924).
Korkut 2007 T. Korkut, “Roma Dönemi Patarası Yemek Pişirme Kapları: Tavalar/Roman Period Cooking Ware of Patara: Frying Pans”, IV. Uluslararası Katılımlı Seramik, Cam, Emaye, Sır ve Boya Semineri, Eskişehir 26-28 Kasım 2007 (2017) 431-449.
Korkut 2015 T. Korkut, Akdağların Yamacında Bir Likya Kenti: Tlos (2015) 42-47.
Kögler 2005 P. Kögler, “Import, export, imitation. Trade and the economic power of late Hellenistic and early Imperial Knidos according to the fine pottery”, in: M. Berg Briese – L. E. Vaag, Trade Relations in the Eastern Mediterranean from the Late Hellenistic Period to the Late Antiquity: The Ceramic Evidence. Halicarnassian Studies 3 (2005) 50-62.
Kökmen – Budak 2012 H. Kökmen – S. Budak, “Roma Agorası”, in: B. Varkıvanç, “Ksanthos Antik Kenti 2011 Yılı Çalışmaları”, Anmed 10, 2012, 54-64.
I K. G. , Pamphylia ve Pisidia Kentleri I: Pamphylia (2005) 44.
II K. G. , Pamphiylia ve Pisidia Kentleri II: Pisidia (2015) 189.
Lavan 2001 L. Lavan, “The Late Antique City: a bibliographic essay”, in: L. Lavan (ed.), Recent Research in Late Antique Urbanism, JRA, Supplemenentary Series 42 (2001) 9-26.
Lavan 2006 L. Lavan, “Fora and Agorai in Mediterranean Cities During the 4th and 5th C. A.D.”, in: W. Bowden et al. (ed.), Social and Political Life in Late Antiquity (LAA 3) 2006, 195-249.
Lavan 2009 L. Lavan, “Political Talismans? Residual ‘Pagan’ Statues in Late Antique Public Space”, L. Lavan – M. Murlayn (ed.), The Archaeology in Late Antiquity ‘Paganism’ (2009) 439-478.
Liebeschuetz 2001 J. H. W. G. Liebeschuetz, The Decline and Fall of the Roman City (2001).
Maniere-Leveque 1998 A.-M. Maniere-Leveque, “La nécropole de l’église de l’agora romaine”, in: des Courtils et al. 1998, “Xanthos et le Létôon. Rappport sur la campagne de 1997”, Anatolia Antiqua - Eski Anadolu VI, 1998, 457-477.
Maniere-Leveque 1999 A.-M. Maniere-Leveque, “Les structures byzantines de l’angle sud-ouest de l’agora romanie”, in: des Courtils et al. 1999, “Xanthos et le Létôon. Rappport sur la campagne de 1998”, Anatolia Antiqua - Eski Anadolu VII, 1998, 457-477.
Maniere-Leveque 2000 A.-M. Maniere- Leveque, “Les structures byzantines de l’angle sud-ouest de l’agora romanie”, in: des Courtils et al. 2000, “Xanthos et le Létôon. Rappport sur la campagne de 1999”, Anatolia Antiqua - Eski Anadolu VI, 2000, 341 ff.
Maniere-Leveque 2012 A.-M. Maniére-Lévêque, Lycia Xanthos Part 2, The West Area, in: M. Şahin – D. Parris (ed.), Corpus of the Mosaics of Turkey (2012) 86-98.
Mango 2000 C. Mango, “Building and Architecture”, A. Cameron et al. (ed.), Cambridge Ancient History XIV, Late Antiquity: Empire and Successors, AD 425-600 (2000) 918-971.
Mansel et al. 1956 A. M. Mansel – G. Bean – J. İnan, Side Agorası ve Civarındaki Binalar (1956).
McGovern 2007 P. E. McGovern, Ancient Wine: The Search fort he Origins of Viniculture (2007) 274.
Mellink 1960 M. J. Mellink, “Archaeology in Asia Minor”, AJA 64, 1960, 57-69.
Metzger 1956 H. Metzger, “Les fouilles de Xanthos en Lycie (campagne de 1955)”, CRAI 100, 1956, 155-161.
Murialdo 1995 G. Murialdo, “Alcune considerazioni sulle anfore africane del VII secolo dal Castrum di S. Antonio nel Finale”, Archeologia Medievale 22, 1995, 433-453.
Oransay 2006 B. S. A. Oransay, Arykanda Antik Kentinde 1971-2002 Kazı Sezonlarında Ele Geçen Madeni Buluntular ve Madencilik Faaliyetleri (Ankara University Unpublished PhD Thesis 2006).
Özdemir 2009 B. Özdemir, Patara Roma Dönemi Günlük Kullanım Seramikleri (University Unpublished MA Thesis 2009).
Özdizbay 2012 A. Özdizbay, Perge’nin M.S. 1.-2. Yüzyıllardaki Gelişimi, Adalya Ek Yayın Dizisi 10 (2012) 67.
Öztaşkın – Sertel 2017 G. K. Öztaşkın – S. Sertel, “Olympos Piskoposluk Kilisesi’ndeki Nef Ayrımı Düzenlemeleri ve Levha Yanı uygulaması”, Adalya 20, 2017, 357-373.
Papadopoulos 1989 J. K. Papadopoulos, “Roman Amphorae from the Excavations at Torone”, AEphem 1989, 67-103.
Pausanias The Description of Greece, Vol: II. R. Priestley (ed.) (1824).
Radulescu 1976 A. Radulescu, “Amfore Romane si Romano-Bizantine din Scythia Minor”, Pontica 9, 1976, 99-114.
Richter 1915 G. M. A. Richter, Greek, Roman and Etruscan Bronzes (1915).
Robinson 1959 H. S. Robinson, The Athenian Agora V. Pottery of the Roman Period (1959).
Rocheron – Blanco 2014 C. Rocheron – T. Blanco, “Les Ceramiques Communes de la finde L, Antiquite a Xanthos: Continuite ou Innovation?” in: P. P. Natalia – N. Eleni – K. Vassilis (ed.), LRCW 4, Cooking Wares and The Amphorae in the Mediterranean, BAR intenational Series 2616 (I) (2014) 685-692.
Saradi-Mendolovici 1988 H. Saradi-Mendolovici, “The Demise of the Ancient City and The Emergence of the Medieval City in The Eastern Roman Empire”, in: Echos du Monde Classiquel/ Classical Views 32, N. S. 7. 1988, 365 ff.
Saradi-Mendolovici 1990 H. Saradi-Mendolovici, “Christian Attidues Towards Pagan Monuments in Late Antiquity and Their Legacy in Later Byzantine Centuries”, in: Dumbarton Oaks Papers 44, 1990, 47-61.
Saradi 2006 H. Saradi, The Byzantine City in the Sixth Century: Literary Images and Historical Reality (2006) 355-84.
Saradi 2008 H. Saradi, “Towns and Cities”, in: E. Jeffereys et al. (ed.), The Oxford Handbook of Byzantine Studies (2008) 319.
Santamaria 1995 C. Santamaria, “Les Amphores de la Cargasion”, Archeonautica 13, 1995, 51-57.
Seele 1974 K. C. Seele, “University of Chicago Oriental Institute Nubian Expedition: Excavations between Abu Simbeland the Sudan Border, Preliminary Report”, JNS 33, 1974, 1-43.
Shear Jr. 1975 T. L. Shear Jr., “The Athenian Agora: Excavations of 1973-1974”, Hesperia 44, 1975, 331-374.
Şenol – Kerem 2000 A. K. Şenol – F. Kerem, “İçel Müzesinde Bulunan Bir Grup Amphora”, Olba III, 2000, 81-114.
Şenol 2000 A. K. Şenol, İskenderiye Kazılarında Ele Geçen Amphoralar Işığında Kentin Roma Dönemi Şarap, Zeytinyağı, Salamura Balık ve Sos Ticareti (Ege University Unpublished PhD Thesis 2000).
Putzeys et al. 2008 T. Putzeys et al., “Shops and Retail in Late Antiquity A Contextual Approach to the Material Evidence from Sagalassos”, V. Vanhaverbeke et al. (ed.), Thinking about the space: the potential of surface survey and contextual analysis in the defination of space in Roman times, Studies in Eastern Mediterranean Archaeology 8, 2008, 127-149.
Tezcan 1989 H. Tezcan, Topkapı Sarayı ve Çevresinin Bizans Devri Arkeolojisi (1989).
Tigner 1974 St. S. Tigner, “Empedocles’ Twirled Ladle and the Vortex-Supported Earth”, Isis 65, 1974, 432-447.
Tiryaki 2016 A. Tiryaki, “Rhodiapolis Psikoposluk Kilisesi’nin Geometrik Desenli Taban Mozaikleri”, Olba XXIIV, 2016, 505-534.
Türker 2010 A. Ç. Türker “Demre-Myra Aziz Nikolaos Kilisesi ve Kazılarda Ortaya Çıkarılan Küçük Buluntular”, in: N. Çevik (ed.), Arkeolojisinden Doğasına Demre/Myra (2010) 137-152.
Tritsch 1942 F. Tritsch, “The Harp Tomb of Xanthus”, Journal of Hellenic Studies 62, 1942, 39-50.
Trofimova 2007 A. A. Trofimova (ed.), Greeks on the Black Sea: Ancient Art from the Hermitage (2007).
Vanderpool 1974 E. Vanderpool, “The “Agora” of Pausanias”, Hesperia 43, 1974, 308-310.
Varkıvanç 2001-2002 B. Varkıvanç, “Patara’da Bir Seramik İşliği”, Adalya V, 2001-2002, 137-152.
Varkıvanç 2015 B. Varkıvanç, “Pottery Finds from the Winery in the West Agora of Xanthos”, in: H. Işık – F. Işık (ed.), Kum’dan Kent’e, Patara Kazılarının 25 Yılı Uluslararası Sempozyum Bildirileri, 11-13 Kasım 2013 (2015) 545-558.
Waldbaum 1983 J. C. Waldbaum, Metalwork from Sardis (1983).
Waelkens 1989 M. Waelkens, “Hellenistic and Roman Influence in the Imperial Architecture of Asia Minor”, Bulletin of the Institute of the Classical Studies 55, 1989, 77-88.
Williams 1991 B. B. Williams, Meroitic Remains from the Qustul Cemetery Q, Ballana Centery B, and A Ballana Settlement. Excavations between Abu Simbel and the Sudan Frontier 8.1 (1991).
Wolff 1996 S. R. Wolff, “Archaeology in Israel”, AJA 100, 1996, 725-768.
Wright 2000 G. R. H. Wright, “Some Byzantine Bronze Objects from Beycesultan”, AnatSt 50, 2000, 159-170.
Wycherley 1962 R. E. Wycherley, How The Greeks Built Cities (1962) 69-78

ISSN: 1301-2746
Yayın Aralığı: Yıllık
Başlangıç: 1996
Yayıncı: Koç Üniversitesi AKMED (Suna & İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Merkezi)

Arşiv