___

• Akar, Ali (2004), “-İAn Eki”, V. Uluslararası Türk Dili Kurultayı Bildirileri I,20- 26 Eylül 2004, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 855/I
• Akkuş, Muzaffer ( 995), Kitāb-ı İunya, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 592
• Arat, Reşit Rahmeti (1979), Kutadgu Bilig III İndeks, İstanbul: TKAE Yayınları: 47
• Arat, Reşit Rahmeti (1991), Kutadgu Bilig I Metin, 3. baskı, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 458
• Ata, Aysu (1997a), Úıãaãü’l-Enbiyā (Peygamber Kıssaları) I Giriş-Metin-Tıpkıbasım, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 681-1
• Ata, Aysu (1997b), Úıãaãü’l-Enbiyā (Peygamber Kıssaları) II Dizin, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 681-2
• Ata, Aysu (1998), Nehcü’l-Ferādìs III Dizin-Sözlük, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 518
• Ata, Aysu (2002), Harezm-Altınordu Türkçesi, İstanbul: Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi: 36
• Banguoğlu, Tahsin (1990), Türkçenin Grameri, 3. baskı, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 528
• Caferoğlu, Ahmet (1993), Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü, 3. baskı, İstanbul: Enderun Kitabevi
• Canpolat, Mustafa (1995), Lisānü’ù-Ùayr, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 626
• Clauson, Sir Gerard (1972), An Etymological Dictionary Pre-Thirteenth Century Turkish, Oxford: Clarendon Press
• Eckmann, János (1988a), “Harezm Türkçesi”, (çev. Mehmet Akalın), 2. baskı, Tarihî Türk Şiveleri, Ankara: TKAE Yayınları: 73, s. 173-210
• Eckmann, János (1988b), “Çağatayca”, (çev. Mehmet Akalın), 2. baskı, Tarihî Türk Şiveleri, Ankara: TKAE Yayınları: 73, s. 211-245
• Eckmann, János (1988c), Çağatayca El Kitabı, (çev. Günay Karaağaç), İstanbul: Edebiyat Fakültesi Yayınları: 3412
• Eraslan, Kemal (1980), Eski Türkçede İsim-Fiiller, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları: 2731
• Ercilasun, Ahmet B. (1995), “Kâşgarlı Mahmud’da -SĀ- / SĒ- Eki”, TD, 521: 449-455
• Erdal, Marcel (1991), Old Turkic Word Formation, Vol. I-II, Otto Harassowitz, Wiesbaden.
• Eren, Hasan (1999), Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü, Ankara
• Ergin, Muharrem (1980), Türk Dil Bilgisi, 5. baskı, İstanbul: Boğaziçi Yayınları
• Ersoylu, Halil (2001), Lokmanî Dede, Menâkıb-ı Mevlânâ, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 783
• Gabain, A. von (1988), Eski Türkçenin Grameri (çev. Mehmet Akalın), Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 532
• Gülsevin, Gürer (1997), Eski Anadolu Türkçesinde Ekler, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 673
• Gülsevin, Gürer -Boz, Erdoğan (2004), Eski Anadolu Türkçesi, Ankara: Gazi Kitabevi
• Hacıeminoğlu, Necmettin (1991), Türk Dilinde Yapı Bakımından Fiiller, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları: 1348
• Hacıeminoğlu, Necmettin (1996), Karahanlı Türkçesi Grameri, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 638
• Hacıeminoğlu, Necmettin (1997), Harezm Türkçesi ve Grameri, İstanbul.
• Hacıeminoğlu, Necmettin (2000), Kutb’un Hüsrev ü Şirin’i ve Dil Hususiyetleri, Ankara: TDK Yayınları: 573
• Karahan, Leylâ (1994), Erzurumlu Darîr Kıssa-i Yûsuf, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 564
• Karamanlıoğlu, Ali Fehmi (1989), Seyf-i Sarâyî Gülistan Tercümesi (Kitâb Gülistan bi’t-Türkî), Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 544
• Karamanlıoğlu, Ali Fehmi (1994), Kıpçak Türkçesi Grameri, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 579
• Karasoy, Yakup (1998), Şiban Han Dîvânı, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 614
• Koç, Nurettin (2002), İslamlıktan Önce Türk Dili ve Edebiyatı, İstanbul: İnkılâp Kitabevi
• Korkmaz, Zeynep (1995), Türk Dili Üzerine Araştırmalar, Birinci Cilt, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 629
• Korkmaz, Zeynep (2003), Türkiye Türkçesi Grameri (Şekil Bilgisi), Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 827
• Mansuroğlu, Mecdut (1988), “Karahanlıca”, Tarihî Türk Şiveleri, Ankara: TKAE Yayınları: 73; s. 133- 171
• Mazıoğlu, Hasibe (1974), Ahmed Fakih, Kitābu Ev~āfı Mesācidi’ş-Şerìfe, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 399
• Olcay, Selâhattin (1965), Ebu’l-Leyx Semer”andÜ Tewkiretü’l-Evliyā Tercümesi İnceleme-Metin-İndeks, Ankara: A.Ü. D.T.C.F. Yayınları: 162
• Öner, Mustafa (1998), Bugünkü Kıpçak Türkçesi, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 703
• Özkan, Mustafa (1993), Mahmûd b. Kādî-i Manyâs Gülistan Tercümesi, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 562
• Özyetgin, A. Melek (2001), Ebÿ Óayyān, Kitābu’l-İdrāk li Lisāni’l-Etrāk, Ankara: Köksav Tengrim Türklük Bilgisi Araştırmaları Dizisi: 3
• Räsänen, Martti (1969), Versuch Eines Etymologischen Wörterbuchs Der Türksprachen, Helsinki
• Sağol, Gülden (2002), “Harezm Türkçesi ve Harezm Türkçesi ile Basılan Eserler”, Türkler, C. V, Ankara, s. 804-813
• Şahin, Hatice (2003), Eski Anadolu Türkçesi, Ankara: Akçağ Yayınları
• Türk Dil Kurumu (1972), Dîvânu Lugâti’t-Türk Dizini, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 368
• Tekin, Talat (1989), “Türk Dil ve Diyalektlerinin Yeni Bir Tasnifi”, Erdem, C. V, S. 3, Ankara, s. 141-168
• Tekin, Talat (1995), Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler, Ankara: TC Kültür Bakanlığı-Simurg
• Tekin, Talat (2000), Orhon Türkçesi Grameri, Ankara: Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi: 9
• Timurtaş, Faruk K. (1981), Eski Türkiye Türkçesi XV. Yüzyıl, Gramer-Metin-Sözlük, İstanbul:
• İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları No: 2157
• Timurtaş, Faruk K. (1983), Tarihî Türkiye Türkçesi Araştırmaları III, Osmanlı Türkçesi Grameri, Eski Yazı ve İmlâ Arapça-Farsça- Eski Anadolu Türkçesi, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları No: 2258
• Toparlı, Recep (1992), İrşâdü’l-Mülûk ve’s-Selâtîn, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 555
• Toparlı, Recep (1998), Hârezmli Hâfız’ın Divanı, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 696
• Toparlı, Recep vd. (2003), Kıpçak Türkçesi Sözlüğü, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 835
• Türk Dil Kurumu (1972), Dîvânu Lugâti’t-Türk Dizini, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 368
• Yüce, Nuri (1988), Mukaddimetü’l-Edeb, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları: 535
• Yüce, Nuri (2002), “Hârizm Türkçesi”, Türkler, C. V, Ankara, s. 793-803
• Yücel, Bilâl (1995), Bâbür Dîvânı, Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Yayını: 81 Özet: Eski Türkçe döneminde görülen eklerde ön ve art damak /g/ ünsüzlerinin Batı Türkçesindeki
• seyri bir hayli dikkat çekicidir. Bu konu, Türk dili araştırmacılarının dikkatini çekmiş,
• ancak bünyesinde bu ünsüzleri bulunduran ekler üzerinde yapılan araştırmalarda çok genel
• bilgiler verilmiştir. Biz, bu makalede, bünyesinde art ve ön damak /g/ ünsüzlerini bulunduran
• yapım eklerinin Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine kadar uzanan bir dönem içindeki
• durumlarını, bir başka deyişle tarihsel seyrini ele alarak bugüne kadar dikkatlerden kaçmış olan
• bazı özel durumlara da değineceğiz. Makalemizde, isimden ya da fiilden türetme işlevleri de dikkate alınarak, ön seste veya
• son seste art damak ya da ön damak /g/ ünsüzlerinden birini bulunduran yapım eklerine bütün
• tarihsel Türk yazı dillerinden örnekler verilmiştir. Anahtar kelimeler: Eski Türkçe, Eski Anadolu Türkçesi, Osmanlı Türkçesi, şekil bilgisi,
• tarihî şekil bilgisi, ses bilgisi, tarihî ses bilgisi.
• HISTORICAL DEVELOPMENT OF CONSTRUCTION AFFIXES WHICH
• INCLUDE PREPALATAL AND POSTPALATAL “G” FROM OLD TURKISH TO
• OLD ANATOLIAN TURKISH Abstract:
• The progress of fore palate and rear palate consonants /g/ used in Old Turkish period
• within Modern Turkish have attracted attention of Turkish Language researchers. But only
• general outline of rules were mentioned about them. In this article some specific cases of fore
• palate and rear palate consonants “g” which have been out of consideration of researchers
• are mentioned and their historical development throughout Old Turkish and Old Anatolian Turkish. Examples of construction affixes which include fore palate and rear palate consonants
• have been given from all historical written language of Turkish considering its functions of
• derivation from nouns or verbs.