Liszt ve Senfonik Şiir: Mazeppa'ya Analitik Bakış
“Liszt ve Senfonik Şiir: Mazeppa'ya AnalitikBakış” adlı bu çalışma, F. Liszt'in senfonik şiirlerindenMazeppa adlı eserinin program, armoni vebiçim arasındaki ilişkiyi incelemektedir. Bu ilişkiyiderinden ve açıkça analiz etmek için yapısal veiçeriksel analiz en uygun biçimiyle geliştirilmiştir.Tarihsel olarak Liszt'in senfonik şiirlerine sonatformu içinde yaklaşmak ya da sadece eklenmişprogramla beraber ele alındığında anlam bulacakbir form olarak görme düşüncesi kolaya kaçılan birdüşünce olmuştur. Bu yüzden her iki fikir de buanaliz içinde dikkatlice ele alınıp incelenmiştir.Her bir senfonik şiirin derin analizi öncesindemotiflerin, bölmelerin ve ton merkezlerinin fonksiyonlarınıve birbirileriyle ilişkisini gösteren birgrafik eklenmiştir. Bu şiirlerin analizleri sonatformu üzerine kolaylıkla oturtulamadığından veher bir şiirin, doğrudan programından aldığıkendine has bir yapısı olduğu düşüncesi, senfonikşiirlerin detaylı analizinde zor bir ayrım olmuştur.Bu yüzden program ortak bir noktada desteklenememiştir.Bu doğrultuda bestecinin programlarınıngenellikle motif tipleri ve genellikle sekvensleriçinde ifade edilen uygun armoni açısındanifade edildiği sonucuna ulaşılmıştır. Yani, programdaha geleneksel ve biçimsel yapıların özelliklerini,sunan şiirlerin bireyin bütünsel düşünüşü ilesentezlenerek farklı bir bakış açısıyla ifadeedilmiştir.
Liszt and Symphonic Poem: An Analytical Approach to Mazeppa
“Liszt and Symphonic Poem: An Analytical Approach To Mazeppa” examines the relationship between Mazeppa, the symphonic poem of F. Liszt, and the program, harmony and form. Structural and contextual analysis has been developed most appropriately to analyze this relationship deeply and clearly. Historically, it was a thought that easily escaped to approach Liszt’s symphonic poems in sonata form, or as a form that would be meaningful only when taken together with the added program. So both ideas have been carefully examined and analysed in this analysis. Before the deep analysis of each symphonic poem, a graph showing the relationship between the functions of the motifs, the divisions and the tone centres, and their relation to one another has been added. The analysis of these poems is a difficult distinction in the detailed analysis of symphonic poems since the analyses cannot be placed easily on the sonata form and each poem has its own unique structure taken from the direct program. As a result, the program cannot be supported at a common point. Accordingly, we have concluded that the program of the composer has generally been expressed in terms of motif types and the appropriate harmony expressed in the sequences. That is, the program has been expressed in a different way by synthesizing the characteristics of more traditional and formal structures with the presenting poems of the individual as a whole.
___
- Altar, C. M. (2005). Sanat Felsefesi Üzerine. İstanbul: Pan Yayıncılık.
- Barineau, E. (1954). “Critical Notes” Les Orientales Victor Hugo. Paris: Didier.
- Cook, N. (1999). Müziğin ABC’si. Doğan, T. (Çev.). İstanbul: Kabalcı Yayınları.
- Denommé, R. (1969). Nineteenth-Century French Romantic Poets. London&Amsterdam: Feffer and Simons Inc.
- Duman, M. Z. (2008). Fransız Devrı̇minin Polı̇ tik Sonuçları ve Tocqueville’in Devrı̇me İlişkin Görüşlerı̇ . Sosyoloji Dergisi, 19 (19), 103-119. Erişim: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/593549
- Fry, J. D. (1988). Liszt’s Mazeppa: The History and Development Of A Symphonic Poem, Athens: The Ohio State University.
- Griffits, P. (2015). Batı Müziğinin Kısa Tarihi. Spatar, M. H. (Çev.). İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
- Hauser, A. (1984). Sanatın Toplumsal Tarihi. Gölönü, Y. (Çev.). İstanbul: Remzi Kitabevi.
- Hodeir, A. (2011). Müzikte Türler ve Biçimler. Usmanbaş, İ. (Çev.). İstanbul: Pan Yayıncılık.
- Hugo, V. (1944). Oeuvres Poétiques Complétes, Montreal: Valiquette.
- İlyasoğlu, E. (2013). Zaman İçinde Müzik. İstanbul: Remzi Kitabevi.
- Johns, K. T. (1986). A Structural Analysis of the Relationship Between Programme, Harmony and Form in the Symphonic Poems of Franz Liszt. Australia: The University of Wollongong.
- Macdonald, H. (2001). Transformation, thematic, The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley Sadie. Second Edition London: Macmillan, 29 vols. ISBN 0-333-60800-3
- Michels, U. ve VOGEL, G. (2015). Müzik Atlası. Uçar, S. (Çev.). İstanbul: Alfa Basım Yayım.
- Mimaroğlu, İ. (2014). Müzik Tarihi. İstanbul: Varlık Yayınları.
- Ramann, L. (1880). Franz Liszt als Künstler und Mensh. Leipzig: Breitkopf und Härtel.
- Riasanovsky, V. N. (1977). A History of Russia. New York: Oxford Press.
- Rudé, G. (2015). Fransız Devrimi. Dalgıç, A. İ. (Çev.). İstanbul: İletişim Yayınları.
- Searle, H. (1970). “Orchestral Music” Franz Liszt, The Man and His Music. London: Barrie&Jenkins.
- Searle, H. (1980). “Franz Liszt”, New Grove Dictionary of Music and Musicians. United States: Macmillan Pub. Ltd.
- Selanik, C. (1996). Müzik Sanatının Tarihsel Serüveni. Ankara: Doruk Yayımcılık.
- Wheeler, M. (2011). Liszt and the Symphonic Poem, Instrumental Ensemble Literature. 1-15. Erişim: https://www.d.umn.edu/~rperraul/MU5204- EnsembleLit/MWheeler.pdf
- ISSN: 1302-6879
- Yayın Aralığı: 4
- Başlangıç: 2000
- Yayıncı: Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü