Bu makale petrodolar destekli Amerikan hegemonyası ile yüksek ve değişken petrol fiyatlarının yapısal problem oluşturacağı aşikar olan küresel zirve petrol dönemi arasındaki bağlantıyı incelemektedir. Bu makalede küresel zirve petrolünün tam olarak ne zaman meydana geleceği düşünülmeksizin, yakın gelecekte meydana geleceği ve küresel ekonomi ve enerji altyapısı üzerinde önemli etkiler doğuracağı varsayılmıştır. Gücü büyük oranda petrol ile dolar arasındaki bağdan ileri gelen Amerika’nın çıkarları var olan küresel enerji altyapısının devamlılığını gerektirmektedir. Bu çalışmanın temel savı küresel zirve petrolü arifesinde Amerika’nın petrodolar hegemonyasını sürdürmesinin daha güç olacağıdır. Küresel zirve petrolü gerçeği ve petrole alternatif enerji kaynaklarının gittikçe ağırlık kazanmakta olduğu bu dönemde küresel enerji altyapısının köklü bir şekilde değişeceğine yönelik güçlü sinyaller vardır. Bu noktada doğal gaz ve yenilenebilir enerji kaynakları temelli, hegemon gücün olmadığı, çok merkezli enerji rejiminin olacağı ve sepet para birimlerinin kullanacağı yeni bir küresel enerji sistemi oluşmaktadır. Amerikan yönetimi yenilemeyen hidrokarbon temelli uluslararası enerji rejiminin sürdürülemeyeceğini kabullenip, geleceğin yakıtını sağlayacak olan çevre dostu yeni enerji sisteminin oluşumunda gerekli adımları atmalıdır.

This paper examines the link between petro-dollar underpinned US hegemony with the coming global peak oil age in which volatile high oil prices will be a structural problem. Without attempting to pin down the exact timing of global peak oil, this paper assumes that global peak oil will indeed come to pass in the foreseeable future and will have significant implications on the global economy and global energy infrastructure. The paper mainly argues that sustaining American petrodollar hegemony would be a much more difficult at the eve of global peak oil due to two main reasons: First, a tendency among oil-exporting countries to accept a currency that has potential to challenge the principal reserve status of the dollar, the euro. Second, increasing reliance on alternative resources to oil, in particular natural gas is significant. Since the age of global peak oil will arrive sooner or later, US policymaking elites should understand that current international energy infrastructure is not sustainable and they need to take the required measures to increase the portion of renewables among energy resources to fuel the global economy