Bağımsızlıktan Kadife Devrime Türkiye-Gürcistan İlişkileri

Bu çalışmada bağımsızlıktan günümüze kadar Türkiye-Gürcistan arasındaki siyasi, askeri ve ekonomik ilişkiler incelenmiştir. Başlıca üç döneme ayırdığımız ikili ilişkilerde ilk dönem, Türkiye’nin Gürcistan’ın bağımsızlığını tanıdığı 1991’den 1996’ya kadar olan süreci kapsamaktadır. İkinci dönemi, 1996-2003 yılları arasında yoğun­laşan ve stratejik ortaklık düzeyine gelen askeri ve siyasi ilişkiler oluşturmaktadır. Üçüncü dönem, Kadife Devrim’den günümüze kadar olan gelişmeleri içermektedir. Çalışmada ekonomik ilişkiler üzerinde de durularak, gelinen seviyenin daha iyi düzeye çıkarılmasının gerekliliği belirtilmektedir. Sonuç bölümünde, Türkiye’nin Gürcistan’daki gelişmelere ve istikrarın sağlanmasına yönelik daha aktif politikalar izlenmesi gerektiği vurgulanmaktadır.

Turkish-Georgian Relations from Independence to Velvet Revolution

This article aims to analyze relations between Turkey and Georgia in the aftermath of the dissolution of the Soviet Union. The study is divided into three periods: from the 1991 Turkish recognition of Georgian independence to 1996; from 1996 to 2003, during which military and political relations evolved into a strategic partnership; and after 2003, during and after the Velvet Revolution in Georgia. Current economic relations between the two countries and their possible future course are also considered. Finally, the study provides an analysis of improvements in Turkish-Georgian relations since Georgian independence. This paper argues that Turkey should pursue a more active foreign policy toward economic and political stability in Georgia, as it is a key country in Turkey's Eurasian policies.