Avrupa Topluluğu Rekabet Hukuku Reformu Sonucunda Ortaya Çıkan Değişikliklerin Değerlendirilmesi

Avrupa Topluluğu (AT) rekabet hukuku uygulamasının modernleştirilmesi, Konsey'in 16 Aralık 2002 tarih ve 1/2003 sayılı Tüzüğüyle gerçekleştirilmiştir. Bu Tüzük, 40 yıldan beri yürürlükte olan 16 Şubat 1962 tarih ve 17/62 sayılı Tüzüğü yürürlükten kaldırmıştır. En belirgin özelliği ön-bildirim ve ön-izin sistemlerinin kaldırılması olan bu Tüzük, AT rekabet hukuku uygulamalarında desantralizasyon sağlanmaktadır. Bundan böyle ulusal otoriteler ve yargı organları yasal istisna yoluyla bu çerçevede yetkili olacaklardır. Ayrıntılar bir yana bırakılacak olursa, kontrollü ve yumuşak bir desantralizasyon gerçekleştiren yeni Tüzüğü, 1990'lı yılların ikinci yarısında başlatılan genel AT rekabet hukuku reformu çerçevesinde ele almak daha doğrudur.

Reform of the EC Competition Law and Analysis of the Modifications Achieved

The modernization of the application of the competition law of the European Community (EC) was carried out by the Council Regulation 1/2003 of December 16, 2002. This Regulation has repealed the regulation 17/62 of 16 February 1962 in force for more than 40 years. The Regulation 1/2003 is characterized by the abrogation of the notification and the preliminary authorization and its decentralization attempt for the application of the competition law of the EC. The national authorities and jurisdictions will be qualified from now on in this field by legal exception. Besides various details, the most important aspect of the new regulation is its gradual decentralization of the EC competition law, which should be considered within a broader framework of the reforms on the EC competition law, undertaken in the second half of 1990's.