The union for the mediterranean: Why did it fail and how should it be effective?

Akdeniz İçin Birlik, Akdeniz bölgesinde barış, istikrar ve refahı sağlamak amacıyla Avrupa-Akdeniz Ortaklığı nın devamı olarak 2008 yılında kurulmuştur. Ancak, Akdeniz İçin Birlik amaçlarını yerine getirememesinden dolayı başarısız kabul edilmektedir. Bu makale, Akdeniz İçin Birlik'in başarısız olmasının arkasında yatan nedenleri ve Avrupa Birliği'nin hangi yolları izleyerek Akdeniz İçin Birlik'i etkin kılabileceğini açıklamayı amaçlamaktadır. Bu makalede, Akdeniz İçin Birlik'in kurumsal yapısının çöküşüne neden olduğu için Arap-İsrail anlaşmazlığı bu yeni girişimin başarısız olmasındaki en önemli neden olarak ileri sürülmektedir. Fas- Cezayir, Türkiye- Kıbrıslı Rumlar ve Türkiye- İsrail anlaşmazlıklar da Akdeniz İçin Birlik'in amaçlarını gerçekleştirmede kullandığı ortak projelerin geliştirilmesini sınırlandırmaktadır. Bu bölgesel anlaşmazlıklara ek olarak, Akdeniz'in her iki kıyısındaki güven eksikliği ve İsrail'in Avrupa Birliği'nin Akdeniz için geliştirdiği işbirliği politikalarına olan geleneksel olumsuz yaklaşımı Akdeniz İçin Birlik kapsamındaki işbirliğinin önündeki ciddi problemlerdir. Bu çerçevede, Avrupa Birliği, şayet Akdeniz İçin Birlik'i etkin bir girişim yapmak istiyorsa, bölgesel anlaşmazlıkların çözümünde daha etkili bir rol üstlenebilir, radikal İslamcı siyasi partilerin resmi olarak siyasete entegrasyonunu destekleyebilir ve Akdeniz İçin Birlik'e etkin katılımını sağlamak için israil'i cesaretlendirebilir.

Akdeniz için birlik: Neden başarısız oldu ve nasıl etkili olabilir?

As the continuation of the Euro-Mediterranean Partnership (the Barcelona Process), the Union for the Mediterranean was established in 2008 in order to ensure peace, stability and prosperity in the Mediterranean region. However, the Union for the Mediterranean is now far from achieving its goals and has thus been deemed unsuccessful. This article aims to explain the reasons behind the failure of the Union for the Mediterranean and in what ways the European Union can make it effective. It is argued in this article that the Union for the Mediterranean failed first of all due to the Arab-Israeli conflict, which led to the collapse of the leading institutions of the new initiative. Other regional conflicts, such as those between Morocco and Algeria, Turkey and the Greek Cypriots, and Turkey and Israel, have limited the development of common projects that would have enabled the Union for the Mediterranean to achieve its aims. In addition to these regional conflicts, lack of trust between the two shores of the Mediterranean and the traditional negative approach of Israel to the European Union's Mediterranean cooperation policies are serious prob lems for developing cooperation under the Union for the Mediterranean. In this context, if the European Union wants to make the Union for the Mediterranean an effective initiative it can assume a more active role in solving regional conflicts, support the legalization of radical Islamic political parties' involvement in politics, and encourage Israel to actively participate in the Union for the Mediterranean.

___

  • ABHaber, Akdeniz için Birlik Genel Sekreter Yardımcılığına Bir Türkün Getirilmesiyle İlgili Uzlaşıyı Açıklıyor) ABhaber, March 2, 2010. Available at: _____http://abhaber. com/ozelhaber.php?id=5513> (Accessed on: January 21, 2012).
  • 'EU Move to Upgrade Relations with Israel', The Guardian, July 23, 2012.
  • 'Gaddafi Attacks Sarkozy Plan for the Union of Med', The Telegraph, July 10, 2008. Available at: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/2277517/
  • Gaddafi-attacks-Sarkozy-plan-for-Union-of-the-Med.html (Accessed on: June 28, 2012).
  • 'Hamas Shifts From Rockets to Culture War) The New York Times, July 23, 2009.
  • 'Israel: The Union for the Mediterranean should not be Another Useless Forum Politicised Against Israel', Catalan News Agency, July 24, 2010. Available at: chttp:// www.catalannewsagency.com/news/politics/israel-the-union-for-the-mediterra-nean-should-not-be-another-useless-forum-pol> (Accessed on: June 12,2012).
  • 'İsrail'in Yakasına Yapışmak...; Radikal, June 2,2010.
  • 'Leaders of Turkey and Israel Clash at Davos Panel', New York Times, January 29, 2009. Available at: http://www.nytimes.com/2009/01/30/world/europe/30clash.html (Accessed on: june 9, 2012).
  • 'Med Water Conference Ends in Failure Due to Israel- Arab Row', EUbusiness, April 13, 2010. Available at: http://www.eubusiness.com/news-eu/mideast-environ-ment.448 (Accessed on: January 21, 2012).
  • 'Merkel and Sarkozy Find 'Club Med' Compromise) Spiegel Online, March 3, 2008. Available at: http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,539247.00.html (Accessed on: January 17, 2012).
  • 'Open that Border: Will the Long Stalemate Between the Maghreb's Two Big Rivals Ever End?! The Economist, May 27, 2010. Available at: _____http://www.economist. com/node/16219845/print> (Accessed on: June 18. 2012).
  • 'Sarkozy's Mediterranean Union on Hold) EuropaJ'rica, March 16, 2009. Available at: http://europafrica.net/2009/03/16/sarkozys-mediterranean-union-on-hold/ (Accessed on: January 21, 2012).
  • 'Turkey: 'Mediterranean Union' No EU Alternative) USA Today, May 30, 2007, http:// www.usatoday.com/news/world/2007-05-30-turkey-EU_N.htm> (Accessed on: January 17, 2012).
  • 'Turkey, Reassured on EU, Backs 'Club Med' Plan', The Guardian, March 4, 2008.
  • 'Türkiye'den israil'e 5 Yaptırım! Radikal, September 2, 2011. Available at: _____http://www. radikal.com.tr/Radikal.aspx?aType=RadikalDetayV3&CategorylD=81&Article ID=1062092> (Accessed on: June 9, 2012).
  • Aliboni, Roberto, 'The State of Play of the Union for the Mediterranean in the Euro-Med Context! Istituto Affari Internazionali, Documenti 1A1 10/ 17, September 2010, Available at: _____http://www.iai.it/pdf/DoclAI/IAU017.pdf> (Accessed on: June 12, 2012).
  • Asseburg, Muriel, 'The EU and the Middle East Conflict: Tackling the Main Obstacle to Euro- Mediterranean Partnership! Mediterranean Politics, Vol. 8. No. 2- 3,2003.
  • Asseburg, Muriel and Paul Salem, 'No Euro-Mediterranean Community without Peace! The Institute for Security Studies and the European Institute of the Mediterranean, 10 Papers for Barcelona 2010 Series, September 2009, Available at: _____http:// www.iemed.org/publicacions/10papers2010_l.pdf> (Accessed on: June 14, 2012).
  • Ayadi, Rym and Salim Gadi, 'The Future of Euro-Mediterranean Cooperation: The Role of the Union for the Mediterranean', European Institute of the Mediterranean, November 2011.
  • Balfour, Rosa and Dorothee Schmid, 'Union for the Mediterranean, Disunity for the EU?! European Policy Centre, Policy Brief, February 2008. Available at: _____http:// www.epc.eu/documents/uploads/235206674_Union%20for%20the%20Mediterra-nean.pdf (Accessed on: January 17, 2012).
  • Beghi, Laila, The Union for the Mediterranean: A Perished Vision, January 17, 2011.
  • Available at: _____http://lailab.wordpress.com/2011/01/17/the-union-for-the-mediterra-nean-a-perished-vision/> (Accessed on: January 20, 2012).
  • Benabdallah, Karima, 'The Position of the European Union on the Western Sahara Conflict; Journal of Contemporary European Studies, Vol. 17, No. 3, 2009.
  • Boubekeur, Amel, "Updating the European Union's Policies Towards Islamist Parties and Radical Actors", International Institutefor Democracy and Electoral Assistance, 2009, Available at: _____http://www.idea.int/resources/analysis/upload/Boubekeur_ low_2.pdf> (Accessed on: June 25, 2012).
  • Calleya, Stephen C., Evaluating Euro- Mediterranean Relations, (London and New York: Routledge, 2005).
  • Council of the European Union, Conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States on the Northern Co-Presidency of the Union for the Mediterranean, 6702/2/12 MED 8 PESC 202, February 20, 2012. Available at: _____http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st06/st06981.enl2. pdf> (Accessed on: June 20, 2012).
  • Çelebi, Merve, Barselona Süreci ve AB-Akdeniz Ekonomik ve Mali Ortaklığı, (İzmir: İzmir Ticaret Odası Yayınları, No. 130, 2003).
  • Deep II, Dennis J., The Collapse of Middle East Peace: The Rise & Fall of the Oslo Peace Accords, (New York: lUniverse. Inc., 2003).
  • Delgado, Mireia, 'France and the Union for die Mediterranean: Individualism versus Co- operation; Mediterranean Politics, Vol. 16, No. 1, 2011.
  • Del Sarto, Raffaella A., 'Plus ça Change...? Israel, the EU and the Union for the Mediterranean" Mediterranean Politics, Vol. 16, No. 1, 2011.
  • Elmas, Fatma Yılmaz, 'Avrupa Birliği'nin Irkçılık ve Yabancı Düşmanlığı ile Mücadelede Etkin(siz)liği; Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu, Available at: http:// www.usakgundem.com/ders-notu/5/avrupa-birliği-39-nin-irkçılık-ve-yabancı-düşmanlığı-ile-mücadelede-etkin-siz-liği.htlm (Accessed on: July 20, 2012).
  • Elshobaki, Amr and Gema Martin Munoz, 'Why Europe must Engage with Political Islam', The Institute for Security Studies and the European Institute for the Mediterranean, 10 Papers for Barcelona 2010, February 2010, Avaüable at: http://www. iss.europa.eu/uploads/media/10papers_05-Europe_and_politicaI_Islam.pdf (Accessed on: June 26, 2012).
  • Emara, Khalid, 'Is Sarkozy's Union for the Mediterranean Going to Work; ed: Federi-ga Bindi, The Foreign Policy of the European Union: Assessing Europe's Role in the World. (Washington D.C: Brookings Institution Press, 2010).
  • European Commission, Barcelona Process: Union for the Mediterranean, Brussels, COM (2008) 319 (FINAL) May 20, 2008. Available at: _____http://eeas.europa.eu/eu-romed/docs/com08_319_en.pdf> (Accessed on: January 17, 2012).
  • European Commission, Europe and the Mediterranean: Towards a Closer Partnership, (Brussels: European Commission Official Publication, 2003).
  • European Council, Presidency Conclusions, Brussels, March 13- 14,2008. Available at: _____http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st07/st07652-re01.en08.pdf> (Accessed on: January 17, 2012).
  • European External Action Service, Regional Policies', Available at: _____http://eeas.euro-pa.eu/regional_policies/index_en.htm> (Accessed on: January 30, 2012).
  • European External Action Service, 'The Barcelona Process; Available at: _____http://www. eeas.europa.eu/euromed/barceIona_en.htm> (Accessed on: December 11, 2011).
  • European Union at the United Nations, 'EU Presidency Statement- Question of Western Sahara', October 11, 2005. Available at: http://www.eu.un.europa.eu/articles/ fr/article_5123_fr.htm (Accessed on: June 20, 2012).
  • European Union at the United Nations, 'EU Statement- United Nations 4th Committee: Question of Western Sahara) October 10, 2011. Available at: http://www.eu-un.europa.eu/articles/en/article_l 1462_en.htm (Accessed on: June 20, 2012).
  • Gianniou, Maria, Israel and the Union for the Mediterranean: Bilateralism vs Multilateralism?, November 10, 2010. Available at: _____http://www.ekemprogram.org/ euromedo/index.php?option=com_content&view=article&id=239:israel-and-the-union-for-the-mediterranean-bilateralism-vs-multilateralism&catid=37:2010-05-05-10-07-53&Itemid=59> (Accessed on: May 29, 2012).
  • Gillespie, Richard, 'European Union Responses to Conflict in the Western Mediterranean; The Journal of North African Studies, Vol. 15, No. 1, 2010.
  • Kapeliouk, Amnon, Yenilmez Arafat, (Ankara: İmge Kitabevi Yayınlan, 2008).
  • Karluk, Rıdvan, Avrupa Birliği ve Türkiye, (İstanbul: Beta Yayınları, 2005).
  • Kausch, Kristina ve Richard Youngs, 'The End of the Euro-Mediterranean Vision! International Affairs, Vol. 85, No. 5, 2009.
  • Milton-Edwards, The Israeli- Palestinian Conflict: A People's War, (New York: Rout-ledge, 2009).
  • Musu, Costanza, European Union Policy towards the Arab- Israeli Peace Process, (New York: Pelgrave Macmillan, 2010).
  • Radigales, Montserrat, 'La Uniön por el Mediterrâneo, atascada, se Juega el futuro', El Periödico, October 28, 2010. Available at: _____http://www.elperiodico.com/es/ noticias/internacional/20101028/union-por-mediterraneo-atascada-juega-futu-ro/561578.shtml> (Accessed on: January 21, 2011).
  • Said, Edward W., The End of the Peace Process: Oslo and After, (New York: Pantheon, 2000).
  • Sandıklı, Atilla, 'Turkey- Israel Relations Have Hit Rock Bottom! Bilgesam, September 13, 2011, Available at: http://www.bilgesam.org/en/index.php?view=articIe&ca-tid=77%3Aortadoguanaliz!er&id=381%3Aturkey-israel- relations-have-hit-rock bottom&format=pdf&option=com_content&Itemid=147 (Accessed on: June 30, 2012).
  • Schlumberger, Oliver, 'The Ties do not Bind: The UfM and the Future of Euro-Arab Relations! Mediterranean Politics, Vol. 16, No. 1, 2011.
  • Secretariat of the Union for the Mediterranean, Joint Declaration of the Paris Summit for the Mediterranean, Paris, July 13,2008, Available at: _____http://www.ufmsecretar-iat.org/en/wp-content/uploads/2010/ll/ufm_paris_declarationl.pdf> (Accessed on: January 19, 2012).
  • Secretariat of the Union for the Mediterranean, Final Statement, Marseille, November 13- 14, 2008, Available at: _____http://www.ufmsecretariat.org/en/wp-content/up-loads/2010/12/dec-linal-Marseille-UfM.pdf> (Accessed on: June 20,2012).
  • Secretariat of the Union for the Mediterranean, 'Projects', Available at: _____http://www. ufmsecretariat.org/en/projects/> (Accessed on: July 20,2012).
  • Smith, Karen E., FMropean Union Foreign Policy in a Changing World, (Cambridge and Maiden: Polity Press, 2006).
  • Spencer, Claire, 'Rethinking or Reorienting Europe's Mediterranean Security Focus?; eds: William Park ve G. Wyn Rees, Rethinking Security in the Post-Cold War Europe, (New York: Addison Wesley Longman Limited, 1998).
  • Stratejik Düşünce Enstitüsü, "Türkiye-İsrail İlişkileri", SDE Analiz, Ekim 2011, p. 16. Available at: http://www.sde.org.tr/userfiles/file/TURKIYE%20ISRAIL%201L-ISKILERI.pdf (Accessed on: December 1, 2012).
  • Türkiye Büyük Millet Meclisi, 'Akdeniz İçin Birlik: Tarihi ve Kapsamı) Available at: http://www.tbmm.gov.tr/ul_kom/aapa/docs/akdenizicin_tarihi_ve_kapsami.pdf (Accessed on: January 17, 2012).
  • Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı, 'İsrail ile GKRY Arasında İmzalanan MEB Anlaşması Hk^ December 21, 2010. Available at: _____http://www.mfa.gov.tr/ no_-288_-21aralik-2010_-israil-Ue-gkry-arasinda-imzaIanan-meb-anlasmasi-hk_. tr.mfa> (Accessed on: June 9, 2012).
  • Watson, Geoffrey R. The Oslo Accords: International Law and the Israeli-Palestinian Peace Agreements, (Oxford and New York: Oxford University Press, 2000).
  • Zoubir, Yahia H. and Karima Benabdallah-Gambier, 'The United States and the North African Imbroglio: Balancing Interests in Algeria, Morocco, and the Western Sahara', Mediterranean Politics, Vol. 10, No. 2, 2005.
Uluslararası Hukuk ve Politika-Cover
  • ISSN: 1305-5208
  • Yayın Aralığı: 5
  • Başlangıç: 2018
  • Yayıncı: Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu