ŞEHRİN BİR PARÇASI OLARAK MEZARLIKLARIN DEĞİŞİMİ

Değişen sosyal ve siyasal şartlar, buna bağlı olarak insan zihniyetinde de bazı değişmelerin yaşanmasını zaruri kılmaktadır. Şehirler gibi mezarlıklar da kültürel olgu ve kimlik anlamında tarihin değişik dönemlerine ve geçmiş zamana tanıklık etme konusunda önemli göstergelerdir. Modernizmi izleyen yıllarda kentlerin merkez ve kenar semtlerinde, eskisinden çok farklı yeni bir kent hayatı başlamıştır. Bu süreçte yaşanan değişim günlük hayata da yansımış, sokaklar birçok yeni tarz binalarla dolarken, mezarlıklar kentin merkezinden uzağında inşa edilmeye başlanmıştır. Bu çalışmada yaşam ve ölüm bağlamında, şehir içindeki mezarlık alanlarının ve modernleşme sürecinde ölüme dair ritüellerdeki değişmenin önemi söz konusu edilmekte; buradaki tarihsel, ideolojik ve toplumsal özelliklerdeki değişime dikkat çekilmektedir. Zira mekanların taşıdıkları sembolik değerler de birbirinden ayrıdır.

___

  • Amıcıs, E. D. (1981), İstanbul (1874), Çev. Beynun Akyavaş, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayını.
  • Arzık, N. (1969), Çetin Altandan Demirele, Ankara: Güven Matbaası.
  • Aytmatov, C. (1970), Beyaz Gemi, Çev. Ertuğrul Erdem, Ankara: Ekim Yayınevi.
  • Dernschwam, H. (1992), İstanbul ve Anadolu’ya Seyahat Günlüğü, Çev. Yaşar Önen, Mersin: Kültür Bak. Yayını.
  • Dıckens, C. (2005), İki Şehrin Hikayesi, Çev. Mehmet Gökhan Topçu, İstanbul: Antik Dünya Klasikleri.
  • Ekinci, O. (2009), Uygarlıkların İzinde Kentsever Yazılar, İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayınları.
  • Hamsun, K. (1984), Göçebe, Çev. Behçet Necatigil, İstanbul: Cem Yayınevi.
  • Kuban, D. (2017), Batı’ya Göçün Sanatsal Evreleri, 4. Baskı, İstanbul: İş Bankası Yayınları.
  • Marquez, G.G. (2009), Şer Saati, Çev. Seçkin Sevi, 4. Basım, İstanbul: Can Yayınları.
  • Marquez, G.G. (2014), Anlatmak İçin Yaşamak, Çeviri: Pınar Savaş, 9. Basım, İstanbul: Can Yayınevi.
  • Messadıe, G. (2001), Sokrates’in Karısı, Çev. Gülseren Devrim, 3. Baskı, İstanbul: Doğan Kitap.
  • Nerval, G.D. (2002), Doğuya Seyahat, Çev.Muharrem Taşçıoğlu, Dünya Edebiyatı Serisi 69, Ankara: Kültür Bakanlığı.
  • Oktay, A. (2004), Gizli Çekmece, İstanbul: Doğan Kitap.
  • Ortaylı, İ.(2006), Kırk Ambar Sohbetleri, Ankara: Aşina Kitaplar.
  • Pamuk, O. (2013), İstanbul (Hatıralar ve Şehirler), 11.baskı, İstanbul: YKY.
  • Pamuk, O. (2014), Kafamda Bir Tuhaflik, İstanbul: YKY.
  • Sartre, J.P. (1965), Bekleyiş, Çev. Nazan-Haluk Dedehayır, 6. Baskı, İstanbul: Altın Kitaplar.
  • Sartre, J.P. (2005), Altona Mahpusları, Çev. Işık Noyan, İstanbul: İthaki.
  • Savaş, V. (2007), AKP ve CHP’nin Gerçek Yüzü, Ankara: Bilgi Yayınevi.
  • Sönmez, B. (2015), İstanbul İstanbul, İstanbul: İletişim Yayınevi.
  • Şimşek, M. (2002), Ahilik: TKY’nin Tarihteki Uygulaması, İstanbul: Hayat Yayınları.
  • Tanpınar, A.H. (2005), Huzur, İstanbul: Dergah Yayın.
  • Tanpınar, A.H. (2011), Beş Şehir, 28. Baskı, İstanbul: Dergah Yayın.
  • Warren, R.P. (1972), İktidar Çamuru, Çev. Semih Tiryakioğlu, İstanbul: Altın Kitaplar.
  • Yavuz, F. ve Keleş, R. (1983), Çevre Sorunları, Ankara: AÜ yayınları.
  • Yıldız, B. (2013), Halkalı Köle, İstanbul: Everest Yayınları.