أنْمَاط ُالصُّورةِ الشّعريةِ عندَ الشَّاعر مُحَمَّد أمِين الزُّلَلِي (Şair Muhammed Emin ez-Zulelî’nin Şiirlerinde Şiirsel Üsluplar)

Bu çalışmada, (Türk asıllı) şair Muhammed Emin ez-Zülelî (h. 1188-1241)’nin şiirlerindeki şiirsel imgeler ele alınmıştır. Yine bu araştırmada, Zülelî’nin şiirlerinde öne çıkan görme, işitme, koklama, tatma gibi duyusal olgulara değinilmiştir. Çalışmada bütün çeşitleriyle teşbih ve her iki türüyle istiâre (tasrîhiye ve mekniye) sanatları işlenmiştir. Ayrıca kinaye sanatına dayalı örneklere de yer verilmiştir. Çalışmada bütün bu görsel ve duyusal olgular için, şairin beyitlerinden örnekler sunulmasına özen gösterilmiş yine şairin şiirlerini kaleme alırken içinde bulunduğu psikolojik durum da açıklığa kavuşturulmaya çalışılmıştır. Son olarak çalışma, bazı eleştirmenlerce zayıflıkla nitelenen bir dönemde yaşadığı ifade edilen Zülelî’nin şiirlerini, öne çıkan özellikleriyle tanıtmayı hedeflemektedir.

Anahtar Kelimeler:

Şiir, teşbih, istiâre, dönem, el-Zulelî

Styles of the Poetic Image for the Poet Muhammed Amin al-zulali

This study deals the styles of the poetic image for the )Turkish origin) poet Mohamed Amin al-Zulali (1188-1241 H) , this study displayed the most important styles of poetic image which found at the al-ZulalI poetry ; for example sensory image which depends on the human senses - including the visual- the audible- the smelling and the tasteful images then the simile image which depends on the simile with its all types and metaphorical image which depends on the metaphor with its two kind (implicit - explicit) then the Metonymy image which depends on the Metonymy and at the last the whole image which consistis of some of different images . the study interested in displayıng some poetic samples of the poet verses for this images and observed the relationship between the subject and the psychological state for the poet, The study aims to show distinction Mohamed Amin al-zulali poetry In spite of his contemporary for a period of time some writers and critics described it with the weakness.

Keywords:

Poetry, simile, metaphor, period, al-Zulali,

PDF

___

Ez-Zulale, Mohamed Amin. Dewan Ez-Zulale. takik/ Mohamed Aleid Elkatarawe. 1. Baski. el- Madene el- munawarw. Dar- el-Turas. 1985
Ibn el- Aser, Abulfath. el- Masal el- Saeir. Bairut. el-maktaba el-Asriya. 1420 H
Ibn el-Haysam, Mohamed.el- Munazarat. el-Kuait. el-Magles el-Watane. lel-sakafa. 1982
Ibn Rashiq el-Qayrawani, Abuali.el-Omda. 5. baski. Bairut. Dar el- Gel. 1981
Ibn Manzur el-Masri, Abulfadl Gamal-Ldin. Lesan el-Arab. el-Qhira. Dar el-Marif
el- Sai, Ahmed Bassam. el-Sura byna al-balagha wa al -naqd. el-Qhira. el- Manara L-ltebaa . 1984
Omar, Ahmed Mutar. el-Dlalat Al-Egtemaya We Al- Nafsiye lealfaz el- alwan. Tunus.el-Matba el-asria . 1986
Hikkel, Ahmed. Tataur el-adab el-hadis. 6.Baski . el-Qhira. Dar el-Marif. 1994
el-Baghdade, Ismail basha. Hadyat el-arifen. Istanbu.Wakalat el-marif.1955
.......................... Edah el-maknun. Bairut.Dar-ihya el-Turas
el-Gahiz, Abu-Osman Amr Ibn Bahr. el-Hyawan. 2.Baski. Bairut . Dar-el- Kutub el-elmea. 1424 H
........................... el-Bayan we et tabeen. 5.Baski. el-Qhira. Maktabit el- Hangi. 1956
el-Jurjani, Abu-Bakir Abdel Kahir. Dalael el- Eagaz -. 3.Baski. el-Qhira. Metbait el-Madane. 1992
Mekki , At-Tahir Ahmed. Ashair el-arabi el-muasir . 2.Baski. el-Qhira. Dar el-Marif . 1983
el-Fayruz Abadi, Macd el-din. el-Kamus el-moheet. 2.Baski. Bairut. Muassaset el-resala. 1887
el-Kadi el-jurjani, Ali Abdelaziz.el-Wasata. Misir. Dar ehya el-ketab Osman, Eyad Abdel wadud.el-Taswer el-magaze. 1.Baski . Bagdad. Dar el- Shewun el-thkafya. 2004
Asfur, Gaber. As-Sura el-fennea fe at-turas an- nakdi .3.Baski Bairut . el- Markaz el-Thakafe.1992
Zedan, Jurje. Tareh adab el-arabea. el-Qhira. Dar. el-Helal
el-Kartagane, Hazem. Menhagel-bulagha. Tunus. 1966
Ez-zawawe, Kalid. As-Sura el-Fennea End An-Nbegha. Az-zubyane. 1.Baski .Misir. Mektabet Lubnan. 1992
Hmmuda, Saad . Lught at-taswer el-fanne. Misir. Dar el-Mahrefa el-gameya. 2002
Ibrahim, Abdelgawad.el-Ettegahat el-uslubea fe An-Nakd el-arabi. el- Urdun. Wezarat athakafa. 1966
el-Betar, Abdel razik. Helyat el-bashar. 2.Baski. Bairut. Dar- Sader. 1991
el-Gabarte, Abdelrahman. Agaeb el-athar. 1.Baski. el-Qhira. Lagnet el- baean el-arabe. 1967
Osma, Abdelfata. Derasat fe an-nakd el-adabe . el-Qhira . Maktabet el- Shbab. 1996
el-Kut, Abdelkadir. el-Ettega el-wegdane feel-shar al-arabi . 2.Baski el- Qhira. Dar an-nhda el-arabea. 1981
el-Jurjane, Abu Bakir Abdelkahir. Asrar el-balagha. el-Qhira. Matbaet el- Madane. 1991
Kahla, Omar. Muhgam el-mualefen. Bairut.Dar-Ihya el- turas. 1957
el-BataL, Ali. As-sura fe ashair el-arabe. 1.Baski . Bairut. Dar el-Andaus.1980
el-Akub, Esa. el-Atefa wa el-Ebdah . 1.Baski. Surya.Dar el-Fekr el- muaser. 2002
el-Gabure, Kamel. Muhgam el-udaba . 1.Baski . Bairut . Dar-el-Kutub el- elmea. 2003
Abu Deeb, Kamal. Gadalet el-kafa. 3.Baski . Bairut. Dar- el-Elm llmlaeen.1984
Abu Musa, Mohamed. At-Taswer albayane. 2.Baski. el-Qhira. Dar At- Tadamun. 1980
el-Ashmawe, Mohamed Zaki. Kadaya an-nakd el-adabe. . Misir. Dar el- Mahrefa el-Gameya
Assayagh, Wegdan. As-sura el-estearia . 1.Baski . Bairut. el-Muassasa el- arabea. 2003