Arap Romanı Ortaya Çıkış, Öncülük ve Yerine Getirme Sorunları Arap romanının yaranmasından dolayı ortaya çıkışan birçok soru var. Bu sorular öncülük sorusundan başlar ve romanın çağdaş kültürel ve fikri hayattaki rolü ile devam eder. Bu sert tartışmalarda iki ana akım öne çıkar. Bu iki akım, muhafazakârlık ve çağdaşlık kutupları arasındaki sert çatışmaların, iki akımın taraftarları arasındaki bölünmenin ve bundan dolayı yaranan düşmanlığın yankısıdır. Yansımaları da tüm fikri sorunlarda buluruz. Çağdaşçılara göre roman Avrupa'ya kültürel ve fikri açılımın meyvesidir. Muhafazakârlar ise romanın kıssa ve hikâyelerle zengin olan eski Arap anlatımına dayalı olduğunu, onundan kaynaklandığını ve eski Arap anlatım unsurları ile batıdan bize gelen roman şeklinin kaynaşmasının sonucu olduğunu düşünürler.