BAlkanlar’da güvenliğe yönelik bir tehdit: yunanistan-makedonya anlaşmazlığı

Bu çalışmanın amacı, Yunanistan ile Makedonya Cumhuriyeti arasındaki anlaşmazlığı incelemektir. Buna göre Balkanlar’da istikrar ve güvenliğin sağlanması önündeki en önemli engellerden biri, Yunanistan ile Makedonya Cumhuriyeti arasındaki anlaşmazlıktır. 17 Eylül 1995’te Makedonya Cumhuriyeti’nin bağımsızlığını ilan etmesinden sonra ortaya çıkan anlaşmazlığın temelinde, tarafların isim, tarih ve kimlik konusunda yaşadıkları görüş ayrılıkları bulunmaktadır. Bu konudaki en kötü senaryo, sorunun silahlı çatışmaya dönüşmesi ve Üçüncü Balkan Savaşı’nın çıkmasıdır.

A threat to security in the balkans: greece-macedonia dispute

The aim of this study is to examine the dispute between Greece and Republic of Macedonia. According to this one of the most important barriers to ensure stability and security in the Balkans is dispute between Greece and Republic of Macedonia. Dispute between parties that originates from differences in the case of name, history and identity has come into existence in the aftermath of declaration of independence of Rebublic of Macedonia on September 17, 1995. The worst scenario in this case is transition of problem to armed conflict and outbreak of Third Balkan War.

PDF

___

Alp, İ. (2002). Makedonya Üzerindeki Mücadeleler ve Makedonya Cumhuriyeti. M. Hatipoğlu (Edt.). Dünden Bugüne Makedonya Sorunu içinde (ss. 71-90). Ankara: Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi Yayınları.
Apostolski, M. Zografski, D. Stoyanovski, A., & Todorovski, G. (1979). A History of the Macedonian People. G. W. Reid (Çev.). Skopje: Institute of National History.
Aras, D. (2002). Yunanistan’daki Slav-Makedon Azınlığı ve Sorunları. M. Hatipoğlu (Edt.). Dünden Bugüne Makedonya Sorunu içinde (ss. 91- 108). Ankara: Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi Yayınları.
Bulut, S. (2005). Tarihsel Açıdan Makedonya Meselesi ve Bölgesel Etkileri. E. Karakuş (Edt.). Dokuzuncu Askeri Tarih Semineri Bildirileri I: Türkiye Cumhuriyeti’ni İlgilendiren Genel Konular ile XIX. ve XX. Yüzyıllarda Osmanlı Devleti ve Türkiye Cumhuriyeti’nin Balkanlar’daki Askeri, Siyasi, İktisadi ve Toplumsal İlişkileri içinde (ss. 401-421). Ankara: Genelkurmay ATASE ve Genelkurmay Denetleme Başkanlığı Yayınları.
Çalış, Ş., & Akgün, B. (2001). Çatışmadan Uzlaşmaya: 21. Yüzyıla Girerken Balkanlar’da Türk-Yunan Rekabeti. İ. Bal (Edt.). 21. Yüzyılın Eşiğinde Türk Dış Politikası içinde (ss. 221-241). İstanbul: Alfa Yayınları.
CIA The World Factbook. (2010). Macedonia. https://www.cia.gov/library/publications/the-world- factbook/geos/mk.html.
Coşkun, B. D. (2001). Değişen Dünya Dengelerinde Türk-Yunan İlişkileri. İ. Bal (Edt.). 21. Yüzyılın Eşiğinde Türk Dış Politikası içinde (ss. 201- 220). İstanbul: Alfa Yayınları.
European Commission. (10 Ekim 2012). Enlargement: The Former Yugoslav Republic of Macedonia, http://ec.europa.eu/enlargement/countries/detailed-country- information/ fyrom/index_en.htm.
Gazeteport.com. (5 Aralık 2011). Lahey Yunanistan’ı Haksız Buldu. http://www.gazeteport.com.tr/haber/66599/lahey-yunanistani- haksiz-buldu.
Görgülü, İ. Yılmaz, V. & Erdinç, A. (1992). Makedonya. İstanbul: Harp Akademileri Komutanlığı Yayınları.
Güney, E. (2002). Türkiye’nin Komşuları. İstanbul: Çantay Kitabevi Yayınları.
Hatipoğlu, M. (2002). Makedon Diasporası: Ege Makedonlarının Diasporasına Tarihsel ve Güncel Bir Bakış. M. Hatipoğlu (Edt.). Dünden Bugüne Makedonya Sorunu içinde (ss. 109-118). Ankara: Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi Yayınları.
History of Macedonia (t.y.a). Maps of Historical Ethnic Macedonia, http://www. historyofmacedonia.org/ConciseMacedonia/map.html).
History of Macedonia. (t.y.b). Short History of Macedonia. http://www.historyofmacedonia. org/ConciseMacedonia/ShortHistory.html.
İnat, K., & Balcı, A. (2010). Makedonya: Balkanlarda Tarihi Miras Kavgası ve Etnik Çatışma. K. İnat, B. Duran ve M. Ataman, (Edt.). Dünya Çatışmaları: Çatışma Bölgeleri ve Konuları içinde (3.b., 1. Cilt, ss. 639-654). Ankara ve İstanbul: Nobel Yayınları.
Karatay, O. (2002). Orta Çağ’da Makedonya: Bir Siyasi Coğrafyanın Süreklilik Öyküsü. M. Hatipoğlu (Edt.). Dünden Bugüne Makedonya Sorun içinde (ss. 1-26). Ankara: Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi Yayınları.
Kırbaki, Y. (6 Aralık 2011). Yunanistan’a Makedonya Darbesi. http://www.hurriyet.com.tr/ planet/19400562.asp.
Kut, Ş. (1997). Makedonya-Yunanistan Anlaşmazlığının Boyutları. K.Saybaşılı & G. Özcan (Edt.). Yeni Balkanlar, Eski Sorunlar içinde (ss. 287-311). İstanbul: Bağlam Yayınları.
Lauffer, S. (2004). Büyük İskender. N. Sorguç (Çev.). İzmir: İlya İzmir Yayınevi. Macedonia for the Macedonians. (t.y.).Pirin Macedonia. http://www.makedonija.info/pirin. html.
Mandacı, N., & Erdoğan, B. (2001). Balkanlarda Azınlık Sorunu: Yunanistan, Arnavutluk, Makedonya ve Bulgaristan’daki Azınlıklara Bir Bakış. Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi.
Ministry of Foreign Affairs of Turkey (1999). Macedonia Minority in Greece: A Human Tragedy Within the Boundaries of the European Union. Ankara.
My Macedonia. (t.y.). Aegean Macedonia. http://www.mymacedonia.net/aegean/aegean.htm.
Öznal, E. (1993). Makedonya Yunan Değildir. Ankara: Genelkurmay Basımevi.
Poulton, H. (1995). Who are the Macedonians. London: Hurst and Company Press.
Rossos, A. (2008). Macedonia and the Macedonians. Stanford: Hoover Institution Press.
Saatçi, M. B. (2002). Osmanlı İmparatorluğu’nun Son Döneminde Makedonya Sorunu. M. Hatipoğlu, (Edt.). Dünden Bugüne Makedonya Sorunu içinde (ss. 45-70). Ankara: Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi Yayınları.
Sancaktar, C. (22 Aralık 2008). Makedonya’nın NATO’ya Üyelik Süreci ve Yunanistan’ın “İsim Vetosu”, http://www.tasam.org/tr- TR/Icerik/100/makedonyanin_natoya_uyelik_ sureci_veyunanistanin_isim_vetosu.
Ülger, İ. K. (2003). Yugoslavya Neden Parçalandı: Balkan Dramının Perde Arkası. Ankara: Seçkin Yayınları.
Zaman. (2 Mart 2008). Yunanistan-Makedonya Arasındaki 17 Yıllık Sorun Yine Çözülemedi. http://www.zaman.com.tr/dunya_yunanistan- makedonya-arasindaki-17-yillik-sorun-yine- cozulemedi_659180.html.