The organochlorine compounds (OCs) contamination was studied in different tissues of th e adult Black Sea turbot (BST) from natural spawning populations of 2008, 2009 and 2013 in the South -Western shelf off Crimea, the Black Sea. Total lipids, six congeners of polychlorinated biphenyl (CB 28, 52, 101, 138, 153, 180) and organochlorine pesticide p,p - DDT including its metabolites p,p - DDE and p,p - DDD were measured in liver, red and white muscles and gonads of males and females of BST. In BST tissues sum of DDT compounds ranged on average from 2.5 to 223.9 ng . g -1 wet weight, and sum of six congeners of PCB dominated by hexa -CB 138 and 153 congeners had an overall range 2.0 -234.3 ng . g -1 wet weight. The main DDT compound detected in BST were the metabolites p,p -DDE and p,p -DDD (83% of ΣDDT) indicative of old DDT residues. OCs concentrations positively correlated with extractable lipid content in BST tissues. Sex -related pattern of OCs accumulation in different tissues of BST was found. On average, OCs concentration (on wet weight basis) in liver was twice higher in male than that in female, w hile OCs concentration in gonads were lower in male than that in female
___
Belyaev , M.P., Gneushev , M.I., Glotov , Y.K . and Shamov , O .I. 1993. Reference Book of Maximum Permissible Concentrations of Harmful Substances in Food and Habitat. Nauka, Moscow, 142 pp. (In Russian).
Canadian environmental quality guidelines, 1999. Canadian tissue residue guidelines for the protection of wildlife consumers of aquatic biota: DDT (total). Canadian Council of Ministers of the Environment, Winnipeg Canadian Council of Ministers of the Environment 1999. Publication No. 1299, Ottawa.
Courtney, W. and Langston, W. 1980. Accumulation of p olychlorinated biphenyls in turbot (Scophthalmus maximus ) from seawater sediments and food. Helgolander Meeresunters, 33: 333 -339. doi: 10.1007/ BF02414759.
Çakıroğullari, G.Ç., Yunus, U., Oymael, B., Bozkurt, E.N. and Kılıç , D. 2010. PCDD/F, dl-PCB and indicator PCBs in whiting, horse mackerel and anchovy in Black Sea in Turkey. Turkish Journal of Fisheries and Aquatic Sciences , 10: 357 -362. doi: 10.4194/trjfas. 2010.0308.
Cogliano, J.V. 1998. Assessing can cer risk from environmental PCBs. Environmental Health Perspectives, 106 (6): 317 -323.
Commission regulation (EU) No 574/2011 of 16 June 2011// Official Journal of the European Union. L, 159: 7 -24. Brussel.
Commission Regulation (EU) No 1259/2011 of 2 Dec ember 2011 amending regulation (EC) no. 1881/2006 as regards maximum levels for dioxins, dioxin -like PCBs and non -dioxin like PCBs in foodstuffs. Official Journal of the European Union, L 320: 18 -23. Brussel.
Giragosov, V. and Khanaychenko, A. 2012. The state -of-art of the Black Sea Turbot spawning population off Crimea. Turkish Journal of Fisheries and Aquatic Sciences , 12: 377 -383. doi: 10.4194/1303 -2712 -v12_ 2_25.
Isidorov, V.A. 1999. Introduction to chemical ecotoxicology. Himizdat, St. Petersburg: 90 -9 7. (In Russian).
Khan, R.A. 2003. Health of flatfish from localities in Placentia Bay, Newfoundland, contaminated with petroleum and PCBs. Archives of Environmental Contamination and Toxicology, 44(4): 0485 -0492. doi: 10.1007/s00244 -002 -2063 -9.
Khanaychenko, A.N., Giragosov, V.E. and Gaevskaya, A.V. 2012. Epizootological state of the wild Black Sea turbot (kalkan). Grossly visible pathology: preliminary data. Marine Ecological Journal, 11(4): 86 -93.
Malakhova, L.V. and Voronov, V.K. 2008. Organochlorine po llution of mariculture objects of the Crimea coastal area (Black Sea). In: B. Faye, Yu. Sinyavsky (Ed.). Impact of Pollution on Animal Products, Zurich: Springer Sc ience+Business Media В.V.: 169 -176. doi: 10.1007/978 -1 -4020 -8359 -4_18.
Murphy, P.G. 1972. Sulfuric acid for the cleanup of animal tissues for analysis of acid -stable chlorinated hydrocarbon residues. Journal of Association of Official Analytical Chemists, 5 5: 1360 -1362.
Polikarpov, G.G. and Egorov, V.N. 1986. Marine dynamic radiochemoecology. Moscow, Energoatomizdat: 150 - 151. (In Russian). Polikarpov, G.G. and Zherko, N.V. 1996. Environmental aspects of the study of Black Sea pollution organochlorine xenobio tics. Ecology Sea, 45: 92 -100. (In Russian).
Popova, G.V. and Shamrova, L.D. 1987. Accumulation of pesticides in the reproductive system of fish and their gonadotoxic impact. Experimental Water Toxicology , 12: 191 -201. (In Russian)
Popova, V.P. 1969. Some features of the dynamics of turbot fat of the Black and Azov Seas. Proc. AzCherNIRO, 26: 69 -79. (In Russian).
Rhead, M.M. and Perkins, J.M. 1984. An evaluation of the relative importance of food and water as sources of p,p -DDT to the goldfish Carassius au ratus (L.). Water Research , 6: 719 -725. doi:10.1016/0043 -1354 (84)90167 -2.
Stancheva, M., Rizov, T., Makedonski, L. and Georgieva , S. 2010. Organochlorine pollutants in bluefish (Pomatomus salta trix) from Bulgarian Black Sea coast. Plovdiv University Paisii Hilendarski. Scientific Papers. Chemistry, 37(5): 125 -130.
Standardized Methods for Monitoring of Background Pollution of the Environment. 1986. Gidrometeoizdat, Moskow, 182 pp. (In Russian)
Stoichev, T., Makedonski, L., Trifonova, T., Stancheva, M. an d Ribarova , F. 2007. DDT in fish from the Bulgarian region of the Black Sea. Che mistry and Ecology, 23(3): 191 -200. doi:10.1080/02757540701 339851.
Tanabe, S., Madhusree, B., Öztürk, A., Tatsukawa, R., Miyazaki, N., Özdamar, E., Aral, O., Samsun, O. and Öztürk, B. 1997. Persistent organochlorine residues in harbour porpoise (Phocoena phocoena ) from the Black Sea. Marine Pollu tion Bulletin, 34(5): 338 -347. doi:10.1016/S0025 -326X(96)00081 -1.
Zeng, E.Y. and Tran, K. 2002. Distribution of chlorinated hydrocarbo ns in overlying water, sediment, polychaete, and hornyhead turbot (Pleuronichthys verticalis ) in the coastal ocean, Southern California, USA. Environmental Tox icology and Chemistry, 21 (8): 1600 -1608. doi: 10.1002/etc.5620210810.