Burçin CAN

6026

Terör Riskine Yönelik Seyahat Uyarıları: Türkiye'ye En Fazla Turist Gönderen Ülkelerin Yaklaşımları

Terör riskine yönelik resmi seyahat uyarı ve tavsiyelerinin temel alındığı bu çalışma, son yıllarda Türkiye’ye en fazla turist gönderen ülkelerin yayınladığı duyuruları ve Türkiye’nin bu duyurulardaki durumunu incelemek amacıyla gerçekleştirilmiştir. Araştırma kapsamında Almanya, Rusya, İngiltere, Gürcistan, Bulgaristan ve İran Dışişleri Bakanlıklarının web sitelerinde yer alan yurtdışı seyahat uyarıları ile Türkiye hakkındaki seyahat tavsiyeleri, ikincil veri olarak ele alınmış, kalitatif içerik analizine tabi tutulmuş ve betimsel olarak yorumlanmıştır. Araştırma sonuçları turist gönderen ülkelerin yayınladıkları uyarılarda farklılıklar olduğunu, ülkeler arasındaki ikili ilişkilerin uyarılara yön verebildiğini göstermiştir. Temmuz 2017 itibarıyla Gürcistan'ın Türkiye'ye yönelik bir seyahat uyarısı veya tavsiyesi bulunmamaktadır. Seyahat uyarıları için ayrı bir liste yayınlamayan İngiltere, Türkiye'deki terör olayları ile ilgili en fazla bilgi veren ülkedir. İran ve Rusya’nın Türkiye’deki terör riskine yönelik seyahat uyarıları bulunmaktadır. Bulgaristan, Türkiye’yi ikinci seviye riskli ülkeler arasında saymakta ve vatandaşlarına ülkenin güncel durumuyla ilgili daha fazla bilgi almalarını önermektedir. Almanya’nın seyahat uyarısı yayınladığı ülkeler arasında Türkiye yer almazken, Türkiye hakkındaki seyahat tavsiyelerinde en son yaşanan terör olaylarıyla ilgili bilgiler verilmektedir. İran, Rusya ve Bulgaristan, seyahat tavsiyelerinde net bir olayı veya Güneydoğu dışındaki bir yeri işaret etmemekte, buna rağmen Türkiye’de yüksek terör riski olduğunu belirtmektedir. Dünya Turizm Örgütü’nün seyahat tavsiyeleri ilkeleri dikkate alındığında, turist gönderen ülkelerin uyarılarının güvenilirlik ve etik bakımdan tartışılması gerektiği ortaya çıkmıştır.

Travel Warnings against Terrorism Risk: The Approach of Top Tourist Source Countries to Turkey

Based on official travel warnings and advisories against terrorism, this study aims to examine the announcements issued by top tourist source countries to Turkey in recent years and Turkey’s condition within these announcements. Travel warnings and advisories, issued on the Foreign Ministry web pages, of Germany, Russia, United Kingdom, Bulgaria, and Iran were analyzed as secondary data within the qualitative research and descriptive analysis was conducted to interpret the data. Results of the study revealed differences in the warnings of tourist source countries and bilateral relations between countries may have a dominating role on travel warnings. By July of 2017, Georgia has neither travel warnings nor advisories against Turkey. United Kingdom, which does not have a special travel warning list, gives the most detailed information about terrorism incidents in Turkey. Iran and Russia have travel warnings about terrorism risk in Turkey. Bulgaria ranks Turkey in the second-level risky countries and advises its citizens to get more information about the current condition of the country. While Turkey is not listed among the countries where Germany has issued travel warnings, it provides information on the latest terrorist incidents in Turkey. Iran, Russia, and Bulgaria do not point out a clear case or place except from Southeast region, though it is stated in their travel advisories that Turkey is under high risk of terrorism. From the point of travel advisory principles of World Tourism Organization, it has become clear that the warnings of tourist source countries must be discussed in terms of reliability and ethics.
PDF

___

  • Almanya Dışişleri Bakanlığı (2017). Aktuelle Reisewarnungen [Güncel Seyahat Uyarıları]. http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/01-ReisewarnungenListe_node.html, (1.7.2017).
  • BBC (2015). Rusya: Mısır'da Düşen Uçakta Bomba Vardı. http://www.bbc.com/turkce/haberler/2015/11/151117_rus_ucak_misir, (24.8.2017).
  • Beirman, D. (2006). A Travel Industry Perspective on Government Travel Advisories. J. Wilks, D. Pendergast and P. Leggat (Eds.). Tourism in Turbulent Times: Towards Safe Experiences for Visitors in (pp. 309-319). Amsterdam: Elsevier.
  • Buda, D. M. (2016). Tourism in Conflict Areas: Complex Entanglements in Jordan. Journal of Travel Research, 55(7):835-846.
  • Bulgaristan Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı (2017). Предупреждение За Пътуване [Seyahat Uyarıları].http://www.mfa.bg/120/patuvamza, (1.7.2017).
  • Deep, A. and Johnston, C.S. (2017). Travel Advisories – Destabilising Diplomacy in Disguise. Journal of Policy Research in Tourism, Leisure & Events, 9(1):82-99.
  • Dünya Turizm Örgütü [UNWTO] (2017). Travel Advisories. http://rcm.unwto.org/risk-crisismanagement/travel-advisories, (27.5.2017).
  • Fuchs, G., Uriely, N., Reichel, A. and Maoz, D. (2012). Vacationing in a Terror-stricken Destination: Tourists’ Risk Perceptions and Rationalizations. Journal of Travel Research, 52(2):182- 191.
  • Georgian National Tourism Administration [GNTA] (2015). 2015 Georgian Tourism in Figures. http://gnta.ge/wp-content/uploads/2016/06/2015-eng..pdf, (30.8.2017).
  • GOV.UK [GU] (2017). Foreign Travel Advice. https://www.gov.uk/foreign-travel-advice, (17.6.2017).
  • Gürcistan Dışişleri Bakanlığı (2017). სასარგებლო ინფორმაცია [Yararlı Bilgiler]. https://geoconsul.gov.ge/ka/usefulInformation, (1.7.2017).
  • İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı (2017). نوروز مسافرتی های توصیه] Yeni Seyahat Tavsiyeleri].http://mfa.ir/index.aspx?siteid=1&fkeyid=&siteid=1&pageid=2143, (1.7.2017).
  • Kırlar-Can, B. (2017). Is It Safe to Travel Anywhere in the World? Terrorism-related Travel Warnings Issued by U.S. and U.K. 15th APACCHRIE Conference Proceedings in (pp. 1558-1571). 31 Mayıs-3 Haziran 2017, Bali-Endonezya.
  • Korstanje, M.E. (2011). The Fear of Traveling: A New Perspective for Tourism and Hospitality. Anatolia, 22(2):222-233.
  • Kozak, M., Crotts, J.C. and Law, R. (2007). The Impact of the Perception of Risk on International Travelers. International Journal of Tourism Research, 9:233-242.
  • Kültür ve Turizm Bakanlığı [KTB] (2017a). Giriş-çıkış Yapan Ziyaretçiler, Yabancı ve Vatandaşlar, Aralık 2016. http://yigm.kulturturizm.gov.tr/TR,9854/sinir-giris-cikis-istatistikleri.html, (1.7.2017).
  • Kültür ve Turizm Bakanlığı [KTB] (2017b). Sınır Giriş-çıkış İstatistikleri. http://yigm.kulturturizm.gov.tr/TR,9854/sinir-giris-cikis-istatistikleri.html, (1.7.2017).
  • Lepp, A. and Gibson, H. (2003). Tourist Roles, Perceived Risk and International Tourism. Annals of Tourism Research, 30(3):606-624.
  • Mylonopoulos, D., Moira, P. and Kikilia, A. (2016). The Travel Advice as an Inhibiting Factor of Tourist Movement. TIMS Acta, 10(1):13-26.
  • Noy, C. and Kohn, A. (2010). Mediating Touristic Dangerscapes: The Semiotics of State Travel Warnings Issued to Israeli Tourists. Journal of Tourism and Cultural Change, 8(3):206-222.
  • Okumu, W. (2007). Security Alerts and Their Impacts on Africa. African Security Review, 16(3):42-48.
  • Pizam, A. and Mansfeld, Y. (2006). Toward a Theory of Tourism Security. Y. Mansfeld and A. Pizam (Eds.). Tourism, Security and Safety: From Theory to Practice in (pp. 1-27). Burlington, USA: Elsevier.
  • Reisinger, Y. and Mavondo, F. (2005). Travel Anxiety and Intentions to Travel Internationally: Implications of Travel Risk Perception. Journal of Travel Research, 43:212-225.
  • RT (2015). Russian Passenger Jet Crash: Black Boxes Analyzed, Show No Sign of System Failure Live Updates. https://www.rt.com/news/320225-plane-crash-russian-egypt/, (24.8.2017).
  • Rusya Federasyonu Dışişleri Bakanlığı (2017). Предупреждения Для Российских Граждан [Rus Vatandaşları için Uyarılar]. http://www.mid.ru/ru/preduprezdenie-dla-rossijskih-grazdan1, (1.7.2017).
  • Sharpley, R., Sharpley, J. and Adams, J. (1996). Travel Advice or Trade Embargo? The Impacts and Implications of Official Travel Advice. Tourism Management, 17(1):1-7.
  • Sönmez, S.F. and Graefe, A.R. (1998). Influence of Terrorism Risk on Foreign Tourism Decisions. Annals of Tourism Research, 25(1):112-144.
  • Sönmez, S.F., Apostolopoulos, Y. and Tarlow, P. (1999). Tourism in Crisis: Managing the Effects of Terrorism. Journal of Travel Research, 38(1):13-18.
  • Sputnik (2015). Rus Yolcu Uçağı Mısır'da Düştü: 224 Ölü. https://tr.sputniknews.com/ortadogu/201510311018723956-misir-ucak-rusya-sinakogalimaviya/, (24.8.2017).
  • Tourism Concern (2003). FCO Travel Advisories: The Case for Transparency and Balance. London: Tourism Concern.
  • Travel.State.Gov [TSG] (2017). Alerts and Warnings. https://travel.state.gov/content/passports/en/alertswarnings.html, (15.6.2017).
  • Türkiye İstatistik Kurumu (2016). Gidilen Ülkelere göre Yurt dışına Giden Vatandaşlar, 2003-2016. www.tuik.gov.tr/PreIstatistikTablo.do?istab_id=1611, (30.8.2017).
Türk Turizm Araştırmaları Dergisi-Cover
  • ISSN: 2587-0890
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Başlangıç: 2017
  • Yayıncı: Prof. Dr. Yüksel ÖZTÜRK
Arşiv
Sayıdaki Diğer Makaleler

Kendimizi Pazarlayabiliyor muyuz? Yüksek Öğretimde Küreselleşme ve Öğrenci Hareketliliği: Turizm ve Otel İşletmeciliği Okullarının Karşılaştırması ile İlgili Bir Örnek Çalışma

Ayşe COLLINS

Turizm Ön Lisans Eğitiminde Kariyer Planlaması: Gaziantep Örneği

Nalan IŞIK, Çağdaş PEKTAŞ, Eyüp ATILGAN

Üniversite Düzeyinde Turizm Eğitimi Alan Öğrencilerin Dışa Dönüklükleri ve Hizmet Yönelimlerine Göre Kümelendirilmesi

Celil ÇAKICI, Murat ÖZDAMAR

Terör Riskine Yönelik Seyahat Uyarıları: Türkiye'ye En Fazla Turist Gönderen Ülkelerin Yaklaşımları

Burçin CAN

Türkiye’deki İlk Cittaslow Dostu İşletme Olan "Yedi Bilgeler"e Yönelik EYorumların Değerlendirilmesi

Füsun DİNÇER, Özlem TAŞKIRAN, Merve ÇİFÇİ