Bu çalışmada yaşları 6 ile 27 yıl arasında değişen 46 Hodgkin hastasında radyoterapi ve kemoterapinin akciğer fonksiyonları üzerine geç etkileri araştırıldı Hastaların 24 ü ortalama 3415 rad mantle alan radyoterapisine ek olarak kombine kemoterapi MOPP ABVD ABVD MOPP grup 1 22 hasta ise tek başına veya toraks dışına radyoterapi ile birlikte kombine kemoterapi almışlardı grup 2 Hastaların tedavileri ortalama olarak 5 4 yıl önce bitmişti 25 hastanın 54 akciğer grafilerinde çeşitli patolojiler saptandı Grup 1 de 71 oranında akciğer grafi bulgusu varken bu oran grup 2 de 36 bulundu p lt;0 05 Akciğer hacim ölçümleri 24 hastada 52 patolojik olarak saptandı Grup 1 deki hastaların 67 sinde grup 2 deki hastaların ise 36 sında akciğer hacim bozukluğu vardır p lt;0 05 Karbonmonoksit difüzyon testi yapılan 26 hastanın sadece 2 sinde 8 yetersizlik saptandı Çalışmamız tedaviden sonra uzun süre geçse ve hastalar asemptomatik olsa da Hodgkin hastalarında akciğer grafileri ve akciğer hacimlerinde yüksek oranda bozukluk bulunduğunu göstermiştir Ayrıca akciğere olan toksik etki bleomisinden daha çok mantle alana uygulanan radyoterapi ile ilişkili bulunmuştur Anahtar kelimeler: Hodgkin Hastalığı Geç Etkiler Akciğer Fonksiyon Testleri Çocuklar

Pulmonary functions were evaluated in 46 patients age between 6 and 27 years treated with radiotherapy and chemotherapy for Hodgkin s disease Twenty four patients were treated with a median of 3415cGy mantle field radiotherapy and combination chemotherapy MOPP ABVD ABVD MOPP group 1 Twenty two patients received radiotherapy outside the thorax and or combination chemotherapy group 2 The mean duration of follow up after completion of their therapy was 5 4 years Twenty five patients 54 had one or more abnormalities on chest X ray Abnormal roentgenogram findings in group 1 were 71 while this ratio was 36 in group 2 p lt;0 05 Pulmonary function tests were abnormal in 24 patients 52 Abnormal pulmonary function test findings in group 1 and group 2 were 67 and 36 respectively p lt;0 05 Carbon monoxide diffusing capacity test results were abnormal only in 2 patients out of 26 8 Our study suggest that on long term follow up after treatment therapy with these regimens results in abnormal pulmonary function tests and chest roentgenogram findings even in asymptomatic children These abnormal pulmonary functions are related mostly to high dose mantle field radiotherapy rather than bleomycin Key words: Hodgkin s Disease Late Effect Pulmonary Function Test Children