Serdar MORALIOĞLU

Chilaiditi sendromu: Olgu sunumu

Chilaiditi sendromu, kolon veya ince bağırsakların sağ diyafram ile karaciğer arasına yer değiştirmesi durumudur. Genellikle bulgu vermemesine rağmen, bazı hastalarda solunum ya da sindirim sistemi ile ilgili yakınmalara neden olabilir. Burada, Chilaiditi sendromunun nedeni olduğu, solunum sıkıntısı ile başvuran ve “konservatif” olarak tedavi edilen altı yaşında bir erkek hasta sunuldu. (Türk Ped Arfl 2011; 46: 261-3)

Chilaiditi’s syndrome: A case report

Chilaiditi’s syndrome is the interposition of the colon or small bowel between the right hemidiapragma and the liver. In general, patients are asymptomatic, but some patients have been associated with gastrointestinal or respiratory symptoms. Here is reported a six-year- old boy who was admitted to our hospital complaining of breathlessness and respiratory distress caused by Chialiditi’s syndrome, and who was treated conservatively. (Turk Arch Ped 2011; 46: 261-3)

PDF

___

1. Chilaiditi D. Zur frage der hepatoptose und ptose im allgemeinen im anschluss an drei fälle von temporärer, partieller leberverlagerung. Fortschr Geb Rontgenstr 1910; 16: 173-208.
2. Plorde JJ, Raker EJ. Transverse colon volvulus and associated Chilaiditi’s syndrome: Case report and literature review. Am J Gastroenterol 1996; 91: 2613-6.
3. Orangio GR, Fazio VW, Winkelman E, et al. The Chilaiditi’s syndrome and associated volvulus of the transverse colon: an indication for surgical therapy. Dis Colon Rectum 1986; 29: 653-6.
4. Teng CS, Lin WJ, Tseng MH. et al. Chilaiditi's syndrome in a 9-yearold girl with hepato-diaphragmatic interposition of the colon: a short report. Eur J Pediatr 2005; 164: 119-20.
5. Keles S, Artac H, Reisli I, et al. Chilaiditi syndrome as a cause of respiratory distress. Eur J Pediatr 2006; 165 : 367-9.
6. Huang WC, Teng CS, Tseng MH, et al. Chilaiditi's syndrome in children. Acta Paediatr Taiwan 2007; 48: 77-83.
7. Barroso Jornet JM, Balaguer A, Escribano J, et al. Chilaiditi syndrome associated with transverse colon volvulus: first report in a paediatric patient and review of the literature. Eur J Pediatr Surg 2003; 13: 425-8.
8. Alva S, Shetty-Alva N, Longo WE. Image of the month. Chilaiditi sign or syndrome. Arch Surg 2008; 143: 93-4.
9. Çetinkaya E, Razi CH, Gündüz M. Chilaiditi’s syndrome: case report. T Klin J Pediatr 2004; 13: 33-6.
10. Altomare DF, Rinaldi M, Petrolino M, et al. Chilaiditi’s syndrome. Successful surgical correction by colopexy. Tech Coloproctol 2001; 5: 173-5.