Çocukluk çağında görülen ve altta yatan bir hastalığa bağlı olmadan tekrarlayan respiratuvar semptomların çevresel faktörlerden etkilendiği bilinmektedir Çalışmamızda anne sütü ve sigara dumanı gibi çevresel faktörlerin respiratuvar semptomlarla ilişkisini araştırmak üzere ilgili soruları içeren formlar sosyo ekonomik seviyeleri eşdeğer iki ilkokula dağıtıldı Aileleri sorulara cevap veren ve yaşları 7 ile 11 arasında ort 8 93±1 5 olan 872 çocuk bu çalışmaya alındı İkiyüz çocukta 22 9 tekrarlayan respiratuvar semptomların olduğu saptandı İlk dört ay içinde sadece anne sütü alan 590 çocuğun 133’ünde 22 5 anne sütü yanında ek besin de alan 282 çocuğun 67’sinde 23 8 tekrarlayan respiratuvar semptom hikayesi vardı İki grup arasında anlamlı fark bulunmadı p gt;0 05 Ev ortamında sigara dumanına maruz kalan 522 çocuktan 145’inde 27 8 maruz kalmayan 350 çocuğun ise 55’inde 15 7 tekrarlayan respiratuvar semptom hikayesi vardı İki grup arasında anlamlı fark bulundu p lt;0 05 Sonuç olarak büyük çocuklarda respiratuvar semptomların tekrarlamasında anne sütünün etkisi olmazken sigara dumanına maruz kalmanın istatiksel olarak anlamlı derecede etkili olduğu kanısına varılmıştır Anahtar Kelimeler: Respiratuvar semptom çevresel faktörler anne sütü pasif sigara içiciliği

It is known that recurrent respiratory symptoms unrelated to an Underling disease recorded during childhood are affected by environmental factors In our study for investigating the relationship between respiratory symptoms and environmental factors such as breast feeding and tobacco smoke exposure questionnaire forms which included related questions were delivered to two primary schools with equal social economic levels Families of 872 children aged 7 11 years mean 8 93±1 5 who answered the questions were included in this study Recurrent respiratory symptoms were observed in 200 children 22 9 History of recurrent respiratory symptoms was present in 133 22 5 out of 590 children who were only breast fed and 67 23 8 out of 282 children who were both breast and formula fed during the first 4 months of life There was no significant difference between the two groups p gt;0 05 Additionally 145 27 8 out of 522 children who were exposed to tobacco smoke and 55 15 7 out of 350 children who were not exposed had recurrent respiratory symptoms Significant difference was present between the two groups p lt;0 05 In conclusion while breast feeding had no effect on the recurrence of respiratory symptoms tobacco smolke exposure was found to be signifiontly effective Key words: Respiratory symptoms environmental factors breast feeding passive smoking