Bu metnin aslı, yirmi kadar slayd ve 3’41 dakikalık bir fi lm gösterisiyle İngilizce olarak Pera Müzesi’nin ev sahipliğinde ve 18 Kasım 2008 tarihinde Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü ve Marmara Üniversitesi’nin katkılarıyla gercekleşen Kültür ve Sanat Kurumlarında Bilgi ve Belge Yönetimi Uluslararası Semineri’nde sunulmuş bir konuşmadır. Yazı, Paris’teki Fransız ulusal kitaplığı Bibliothèque Nationale de France’da gerçekleşen tarama projelerini başından beri özetlemek amacında olup, projeleri gerçekleştirme yönteminde karşılanan teorik ve pratik zorlukları da belirtmek üzere, ansiklopedik ve külürel miras kapsamlı bir kütüphane için dijital koleksiyon geliştirmenin tanımını sorgulamakla noktalanır.

This paper will attempt to present a survey of the digitisation project s at the French national library in Paris. It will mention the various stages of this venture from its very beginnings until today, highlighting the achievements, but also pointing at the difficulties encountered, both material and theoretical. The talk will close with the question of what digitised collection building may mean for an encyclopaedicand comprehensive heritage library