Amaç: Bu çalışmada; koroner arter baypas greft (KABG) cerrahisi boyunca farklı dönemlerde, FloTrac/Vigileo sistemi ve altın standart olan termodilüsyon yönteminden elde ettiğimiz kardiyak debi ölçümleri eşzamanlı olarak kaydedilerek karşılaştırılarak FloTrac/ Vigileo sisteminin doğruluk ve güvenilirlik düzeyi belirlendi. Çalışma planı: Bu çalışmaya etik komisyonu onayı sonrası KABG ameliyatı planlanan, ASA II grubundan 22 hasta dahil edildi. Kardiyopulmoner baypasın farklı zaman dilimlerinde termodilüsyon ve FloTrac/Vigileo sistemi ile ölçülen kardiyak debi, atım hacmi, kalp hızı ve kardiyak indeks değerleri eş zamanlı olarak kaydedildi. Bu dönemler şunlardı: $T_1$: pulmoner artere kateter yerleştirilmesi sonrası yapılan ilk ölçüm, $T_2$: sol internal meme arterinin (sol İMA) çıkarılması aşamasında, $T_3$: kanülasyondan önce, $T_4$: kros klemp açıldıktan hemen sonra, $T_5$: hasta kanı 33 °C’ye ısınırken, $T_6$: hasta kanı 35 °C’ye ısınırken, $T_7$: 36.5 °C’de pompadan çıkmadan önce, $T_8$: pompadan çıktıktan sonra, $T_9$: sternum kapatıldıktan sonra. Tüm veriler SPSS 16.0 versiyon programına aktarıldı ve Bland-Altman analizi ve Pearson korelasyon testi ile değerlendirildi. Bulgular: Kardiyak debi konusunda $T_1$, $T_2$, $T_3$ v e $T_9$ dönemlerinde, kardiyak indeks konusunda ise $T_1$, $T_2$, $T_3$, $T_8$ ve $T_9$ dönemlerinde her iki ölçüm yönteminden elde edilen ortalama değerlerin %95 güven aralığı içinde yer aldığı görüldü. Kardiyak debi ve kardiyak indeks ölçüm sonuçları karşılaştırıldığında da FloTrac/Vigileo ile termodilüsyon yöntemleri bu dönemlerde iyi bir uyum ve pozitif korelasyon sergiledi. Ancak, $T_7$ periyodunda kardiyak indeks konusunda korelasyon tespit edilmedi. Sonuç: Daha komplike durumlar ve inotropik destek alan hastalar için ileri çalışmalara gereksinim olmakla birlikte, kolay kullanım ve daha az invaziv olma avantajı sunan FloTrac/Vigileo sisteminin, kardiyak cerrahi uygulanacak hastalarda ve nonkardiyak cerrahiye hazırlanan kardiyak açıdan risk taşıyan hastalarda kardiyak debinin belirlenmesinde iyi bir seçenek olduğu sonucuna varıldı.
Background: In this study we aimed to determine the accuracy and reliability of the FloTrac/Vigileo system by comparing cardiac output measurements obtained simultaneously from the FloTrac/Vigileo system and the gold standard thermodilution technique at different periods during cardiac arterial bypass graft (CABG) surgery. Methods: After ethics committee approval, 22 patients in the ASA II group who were planned for CABG surgery were included in the study. Cardiac output, stroke volume, heart rate and cardiac index values obtained from the FloTrac/Vigileo system and the thermodilution method were simultaneously recorded during different cardiac bypass periods. These periods were as follows: $T_1$: the first measurement after pulmonary artery catheter insertion; $T_2$: at the time of left internal mammary artery (LIMA) extraction; $T_3$: before cannulation; $T_4$: immediately after releasing the cross-clamp; $T_5$: during warming patient’s blood to 33 °C; $T_6$: during warming patient’s blood to 35 °C; $T_7$: at 36.5 °C before removing the patient from bypass; $T_8$: after the patient was removed from bypass; $T_9$: after the sternum was closed. All data were transferred into SPSS version 16.0 software and evaluated with the Bland-Altman analysis and the Pearson correlation tests. Results: The mean cardiac output values obtained from both measurement techniques at $T_1$, $T_2$, $T_3$ and $T_9$ periods and the mean cardiac index values obtained from both measurement techniques at $T_1$, $T_2$, $T_3$, $T_8$ a nd $T_9$ periods were found to be within the 95% confidence interval. Moreover, when the cardiac output and cardiac index measurement results were compared, the FloTract/Vigileo and thermodilution methods showed a good level of accordance and positive correlation at these periods. But no correlation was found for cardiac index at the $T_7$ period. Conclusion: While there is a need for more studies on more complicated conditions and in patients receiving inotropic support, we concluded that FloTract/Vigileo system, which provides the advantages of ease of use and less invasiveness, is a good choice for determining cardiac output in patients who will have cardiac surgery and in patients with cardiac risk who will have non-cardiac surgery. "> [PDF] Kardiyopulmoner baypas greft cerrahisi yapılan hastalarda termodilüsyon yöntemi ile arteriyel basınç dalga analiz yönteminden elde edilen kardiyak output ölçümlerinin karşılaştırılması | [PDF] Comparison of cardiac output measurements obtained through thermo dilution method and arterial pressure wave analysis in patients undergoing cardiopulmonary bypass graft surgery Amaç: Bu çalışmada; koroner arter baypas greft (KABG) cerrahisi boyunca farklı dönemlerde, FloTrac/Vigileo sistemi ve altın standart olan termodilüsyon yönteminden elde ettiğimiz kardiyak debi ölçümleri eşzamanlı olarak kaydedilerek karşılaştırılarak FloTrac/ Vigileo sisteminin doğruluk ve güvenilirlik düzeyi belirlendi. Çalışma planı: Bu çalışmaya etik komisyonu onayı sonrası KABG ameliyatı planlanan, ASA II grubundan 22 hasta dahil edildi. Kardiyopulmoner baypasın farklı zaman dilimlerinde termodilüsyon ve FloTrac/Vigileo sistemi ile ölçülen kardiyak debi, atım hacmi, kalp hızı ve kardiyak indeks değerleri eş zamanlı olarak kaydedildi. Bu dönemler şunlardı: $T_1$: pulmoner artere kateter yerleştirilmesi sonrası yapılan ilk ölçüm, $T_2$: sol internal meme arterinin (sol İMA) çıkarılması aşamasında, $T_3$: kanülasyondan önce, $T_4$: kros klemp açıldıktan hemen sonra, $T_5$: hasta kanı 33 °C’ye ısınırken, $T_6$: hasta kanı 35 °C’ye ısınırken, $T_7$: 36.5 °C’de pompadan çıkmadan önce, $T_8$: pompadan çıktıktan sonra, $T_9$: sternum kapatıldıktan sonra. Tüm veriler SPSS 16.0 versiyon programına aktarıldı ve Bland-Altman analizi ve Pearson korelasyon testi ile değerlendirildi. Bulgular: Kardiyak debi konusunda $T_1$, $T_2$, $T_3$ v e $T_9$ dönemlerinde, kardiyak indeks konusunda ise $T_1$, $T_2$, $T_3$, $T_8$ ve $T_9$ dönemlerinde her iki ölçüm yönteminden elde edilen ortalama değerlerin %95 güven aralığı içinde yer aldığı görüldü. Kardiyak debi ve kardiyak indeks ölçüm sonuçları karşılaştırıldığında da FloTrac/Vigileo ile termodilüsyon yöntemleri bu dönemlerde iyi bir uyum ve pozitif korelasyon sergiledi. Ancak, $T_7$ periyodunda kardiyak indeks konusunda korelasyon tespit edilmedi. Sonuç: Daha komplike durumlar ve inotropik destek alan hastalar için ileri çalışmalara gereksinim olmakla birlikte, kolay kullanım ve daha az invaziv olma avantajı sunan FloTrac/Vigileo sisteminin, kardiyak cerrahi uygulanacak hastalarda ve nonkardiyak cerrahiye hazırlanan kardiyak açıdan risk taşıyan hastalarda kardiyak debinin belirlenmesinde iyi bir seçenek olduğu sonucuna varıldı. "> Amaç: Bu çalışmada; koroner arter baypas greft (KABG) cerrahisi boyunca farklı dönemlerde, FloTrac/Vigileo sistemi ve altın standart olan termodilüsyon yönteminden elde ettiğimiz kardiyak debi ölçümleri eşzamanlı olarak kaydedilerek karşılaştırılarak FloTrac/ Vigileo sisteminin doğruluk ve güvenilirlik düzeyi belirlendi. Çalışma planı: Bu çalışmaya etik komisyonu onayı sonrası KABG ameliyatı planlanan, ASA II grubundan 22 hasta dahil edildi. Kardiyopulmoner baypasın farklı zaman dilimlerinde termodilüsyon ve FloTrac/Vigileo sistemi ile ölçülen kardiyak debi, atım hacmi, kalp hızı ve kardiyak indeks değerleri eş zamanlı olarak kaydedildi. Bu dönemler şunlardı: $T_1$: pulmoner artere kateter yerleştirilmesi sonrası yapılan ilk ölçüm, $T_2$: sol internal meme arterinin (sol İMA) çıkarılması aşamasında, $T_3$: kanülasyondan önce, $T_4$: kros klemp açıldıktan hemen sonra, $T_5$: hasta kanı 33 °C’ye ısınırken, $T_6$: hasta kanı 35 °C’ye ısınırken, $T_7$: 36.5 °C’de pompadan çıkmadan önce, $T_8$: pompadan çıktıktan sonra, $T_9$: sternum kapatıldıktan sonra. Tüm veriler SPSS 16.0 versiyon programına aktarıldı ve Bland-Altman analizi ve Pearson korelasyon testi ile değerlendirildi. Bulgular: Kardiyak debi konusunda $T_1$, $T_2$, $T_3$ v e $T_9$ dönemlerinde, kardiyak indeks konusunda ise $T_1$, $T_2$, $T_3$, $T_8$ ve $T_9$ dönemlerinde her iki ölçüm yönteminden elde edilen ortalama değerlerin %95 güven aralığı içinde yer aldığı görüldü. Kardiyak debi ve kardiyak indeks ölçüm sonuçları karşılaştırıldığında da FloTrac/Vigileo ile termodilüsyon yöntemleri bu dönemlerde iyi bir uyum ve pozitif korelasyon sergiledi. Ancak, $T_7$ periyodunda kardiyak indeks konusunda korelasyon tespit edilmedi. Sonuç: Daha komplike durumlar ve inotropik destek alan hastalar için ileri çalışmalara gereksinim olmakla birlikte, kolay kullanım ve daha az invaziv olma avantajı sunan FloTrac/Vigileo sisteminin, kardiyak cerrahi uygulanacak hastalarda ve nonkardiyak cerrahiye hazırlanan kardiyak açıdan risk taşıyan hastalarda kardiyak debinin belirlenmesinde iyi bir seçenek olduğu sonucuna varıldı.
Background: In this study we aimed to determine the accuracy and reliability of the FloTrac/Vigileo system by comparing cardiac output measurements obtained simultaneously from the FloTrac/Vigileo system and the gold standard thermodilution technique at different periods during cardiac arterial bypass graft (CABG) surgery. Methods: After ethics committee approval, 22 patients in the ASA II group who were planned for CABG surgery were included in the study. Cardiac output, stroke volume, heart rate and cardiac index values obtained from the FloTrac/Vigileo system and the thermodilution method were simultaneously recorded during different cardiac bypass periods. These periods were as follows: $T_1$: the first measurement after pulmonary artery catheter insertion; $T_2$: at the time of left internal mammary artery (LIMA) extraction; $T_3$: before cannulation; $T_4$: immediately after releasing the cross-clamp; $T_5$: during warming patient’s blood to 33 °C; $T_6$: during warming patient’s blood to 35 °C; $T_7$: at 36.5 °C before removing the patient from bypass; $T_8$: after the patient was removed from bypass; $T_9$: after the sternum was closed. All data were transferred into SPSS version 16.0 software and evaluated with the Bland-Altman analysis and the Pearson correlation tests. Results: The mean cardiac output values obtained from both measurement techniques at $T_1$, $T_2$, $T_3$ and $T_9$ periods and the mean cardiac index values obtained from both measurement techniques at $T_1$, $T_2$, $T_3$, $T_8$ a nd $T_9$ periods were found to be within the 95% confidence interval. Moreover, when the cardiac output and cardiac index measurement results were compared, the FloTract/Vigileo and thermodilution methods showed a good level of accordance and positive correlation at these periods. But no correlation was found for cardiac index at the $T_7$ period. Conclusion: While there is a need for more studies on more complicated conditions and in patients receiving inotropic support, we concluded that FloTract/Vigileo system, which provides the advantages of ease of use and less invasiveness, is a good choice for determining cardiac output in patients who will have cardiac surgery and in patients with cardiac risk who will have non-cardiac surgery. ">

Kardiyopulmoner baypas greft cerrahisi yapılan hastalarda termodilüsyon yöntemi ile arteriyel basınç dalga analiz yönteminden elde edilen kardiyak output ölçümlerinin karşılaştırılması

Amaç: Bu çalışmada; koroner arter baypas greft (KABG) cerrahisi boyunca farklı dönemlerde, FloTrac/Vigileo sistemi ve altın standart olan termodilüsyon yönteminden elde ettiğimiz kardiyak debi ölçümleri eşzamanlı olarak kaydedilerek karşılaştırılarak FloTrac/ Vigileo sisteminin doğruluk ve güvenilirlik düzeyi belirlendi. Çalışma planı: Bu çalışmaya etik komisyonu onayı sonrası KABG ameliyatı planlanan, ASA II grubundan 22 hasta dahil edildi. Kardiyopulmoner baypasın farklı zaman dilimlerinde termodilüsyon ve FloTrac/Vigileo sistemi ile ölçülen kardiyak debi, atım hacmi, kalp hızı ve kardiyak indeks değerleri eş zamanlı olarak kaydedildi. Bu dönemler şunlardı: $T_1$: pulmoner artere kateter yerleştirilmesi sonrası yapılan ilk ölçüm, $T_2$: sol internal meme arterinin (sol İMA) çıkarılması aşamasında, $T_3$: kanülasyondan önce, $T_4$: kros klemp açıldıktan hemen sonra, $T_5$: hasta kanı 33 °C’ye ısınırken, $T_6$: hasta kanı 35 °C’ye ısınırken, $T_7$: 36.5 °C’de pompadan çıkmadan önce, $T_8$: pompadan çıktıktan sonra, $T_9$: sternum kapatıldıktan sonra. Tüm veriler SPSS 16.0 versiyon programına aktarıldı ve Bland-Altman analizi ve Pearson korelasyon testi ile değerlendirildi. Bulgular: Kardiyak debi konusunda $T_1$, $T_2$, $T_3$ v e $T_9$ dönemlerinde, kardiyak indeks konusunda ise $T_1$, $T_2$, $T_3$, $T_8$ ve $T_9$ dönemlerinde her iki ölçüm yönteminden elde edilen ortalama değerlerin %95 güven aralığı içinde yer aldığı görüldü. Kardiyak debi ve kardiyak indeks ölçüm sonuçları karşılaştırıldığında da FloTrac/Vigileo ile termodilüsyon yöntemleri bu dönemlerde iyi bir uyum ve pozitif korelasyon sergiledi. Ancak, $T_7$ periyodunda kardiyak indeks konusunda korelasyon tespit edilmedi. Sonuç: Daha komplike durumlar ve inotropik destek alan hastalar için ileri çalışmalara gereksinim olmakla birlikte, kolay kullanım ve daha az invaziv olma avantajı sunan FloTrac/Vigileo sisteminin, kardiyak cerrahi uygulanacak hastalarda ve nonkardiyak cerrahiye hazırlanan kardiyak açıdan risk taşıyan hastalarda kardiyak debinin belirlenmesinde iyi bir seçenek olduğu sonucuna varıldı.

Comparison of cardiac output measurements obtained through thermo dilution method and arterial pressure wave analysis in patients undergoing cardiopulmonary bypass graft surgery

Background: In this study we aimed to determine the accuracy and reliability of the FloTrac/Vigileo system by comparing cardiac output measurements obtained simultaneously from the FloTrac/Vigileo system and the gold standard thermodilution technique at different periods during cardiac arterial bypass graft (CABG) surgery. Methods: After ethics committee approval, 22 patients in the ASA II group who were planned for CABG surgery were included in the study. Cardiac output, stroke volume, heart rate and cardiac index values obtained from the FloTrac/Vigileo system and the thermodilution method were simultaneously recorded during different cardiac bypass periods. These periods were as follows: $T_1$: the first measurement after pulmonary artery catheter insertion; $T_2$: at the time of left internal mammary artery (LIMA) extraction; $T_3$: before cannulation; $T_4$: immediately after releasing the cross-clamp; $T_5$: during warming patient’s blood to 33 °C; $T_6$: during warming patient’s blood to 35 °C; $T_7$: at 36.5 °C before removing the patient from bypass; $T_8$: after the patient was removed from bypass; $T_9$: after the sternum was closed. All data were transferred into SPSS version 16.0 software and evaluated with the Bland-Altman analysis and the Pearson correlation tests. Results: The mean cardiac output values obtained from both measurement techniques at $T_1$, $T_2$, $T_3$ and $T_9$ periods and the mean cardiac index values obtained from both measurement techniques at $T_1$, $T_2$, $T_3$, $T_8$ a nd $T_9$ periods were found to be within the 95% confidence interval. Moreover, when the cardiac output and cardiac index measurement results were compared, the FloTract/Vigileo and thermodilution methods showed a good level of accordance and positive correlation at these periods. But no correlation was found for cardiac index at the $T_7$ period. Conclusion: While there is a need for more studies on more complicated conditions and in patients receiving inotropic support, we concluded that FloTract/Vigileo system, which provides the advantages of ease of use and less invasiveness, is a good choice for determining cardiac output in patients who will have cardiac surgery and in patients with cardiac risk who will have non-cardiac surgery.

___

  • 1. Pinsky MR. A rose by any other name: cardiac output. Crit Care Med 2001;29:2021-2.
  • 2. Morris AH, Chapman RH, Gardner RM. Frequency of technical problems encountered in the measurement of pulmonary artery wedge pressure. Crit Care Med 1984;12:164-70.
  • 3. Trottier SJ, Taylor RW. Physicians' attitudes toward and knowledge of the pulmonary artery catheter: Society of Critical Care Medicine membership survey. New Horiz 1997;5:201-6.
  • 4. Mayer J, Boldt J, Schöllhorn T, Röhm KD, Mengistu AM, Suttner S. Semi-invasive monitoring of cardiac output by a new device using arterial pressure waveform analysis: a comparison with intermittent pulmonary artery thermodilution in patients undergoing cardiac surgery. Br J Anaesth 2007;98:176-82.
  • 5. Sander M, Spies CD, Grubitzsch H, Foer A, Müller M, von Heymann C. Comparison of uncalibrated arterial waveform analysis in cardiac surgery patients with thermodilution cardiac output measurements. Crit Care 2006;10:R164.
  • 6. Opdam HI, Wan L, Bellomo R. A pilot assessment of the FloTrac cardiac debi monitoring system. Intensive Care Med 2007;33:344-9
  • 7. Mayer J, Boldt J, Wolf MW, Lang J, Suttner S. Cardiac output derived from arterial pressure waveform analysis in patients undergoing cardiac surgery: validity of a second generation device. Anesth Analg 2008;106:867-72.
  • 8. Button D, Weibel L, Reuthebuch O, Genoni M, Zollinger A, Hofer CK. Clinical evaluation of the FloTrac/Vigileo system and two established continuous cardiac output monitoring devices in patients undergoing cardiac surgery. Br J Anaesth 2007;99:329-36.
  • 9. Cannesson M, Attof Y, Rosamel P, Joseph P, Bastien O, Lehot JJ. Comparison of FloTrac cardiac output monitoring system in patients undergoing coronary artery bypass grafting with pulmonary artery cardiac output measurements. Eur J Anaesthesiol 2007;24:832-9.
  • 10. Manecke GR Jr, Auger WR. Cardiac output determination from the arterial pressure wave: clinical testing of a novel algorithm that does not require calibration. J Cardiothorac Vasc Anesth 2007;21:3-7.
  • 11. Mehta Y, Chand RK, Sawhney R, Bhise M, Singh A, Trehan N. Cardiac output monitoring: comparison of a new arterial pressure waveform analysis to the bolus thermodilution technique in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery. J Cardiothorac Vasc Anesth 2008;22:394-9.
  • 12. Zimmermann A, Kufner C, Hofbauer S, Steinwendner J, Hitzl W, Fritsch G, et al. The accuracy of the Vigileo/FloTrac continuous cardiac output monitor. J Cardiothorac Vasc Anesth 2008;22:388-93.
  • 13. Breukers RM, Sepehrkhouy S, Spiegelenberg SR, Groeneveld AB. Cardiac output measured by a new arterial pressure waveform analysis method without calibration compared with thermodilution after cardiac surgery. J Cardiothorac Vasc Anesth 2007;21:632-5.
  • 14. Sujatha P, Mehta Y, Dhar A, Sarkar D, Meharwal ZS, Datt V. Comparison of cardiac output in OPCAB: bolus thermodilution technique versus pulse contour analysis. Ann Card Anaesth 2006;9:44-8.
  • 15. Manecke GR Jr, Parimucha M, Stratmann G, Wilson WC, Roth DM, Auger WR, et al. Deep hypothermic circulatory arrest and the femoral-to-radial arterial pressure gradient. J Cardiothorac Vasc Anesth 2004;18:175-9.
  • 16. Stern DH, Gerson JI, Allen FB, Parker FB. Can we trust the direct radial artery pressure immediately following cardiopulmonary bypass? Anesthesiology 1985;62:557-61.
Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi-Cover
  • ISSN: 1301-5680
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Başlangıç: 1991
  • Yayıncı: Bayçınar Tıbbi Yayıncılık
Sayıdaki Diğer Makaleler

Successful mitral valve replacement for infective endocarditis in a patient with liver cirrhosis and acute renal failure

Yunus NAZLI, Necmettin ÇOLAK, Mehmet Fatih ALPAY, Ömer ÇAKIR

Oral antikoagülan tedavisi alan yaşlı bir hastada abdominal rektus kılıfı hematomu: bir olgu sunumu

Bülent KAYA, Özcan ÖZDEMİR, Gökhan ÖZERDEM, Güliz YAZICI ERDEM

A localized malignant mesothelioma of the visceral pleura treated with minimal resection of the lung

Ufuk YILMAZ, Soner GÜRSOY, Ahmet ÜÇVET, Nur YÜCEL, Ceyda Mahleç ANAR, İpek ÜNSAL

Akciğer kanseri güncel klinik TNM evrelemesinde T evresi ile nodal metastaz arasındaki ilişki

Nesrin SARIMAN, Atilla SAYGI, Alpay ÖRKİ, Dida MARAŞLI, Huri Özkan YILMAZ, Yeliz DÜZGÜN, Hülya KÖKSAL

Cardiovascular interventions in Marfan syndrome: the early and late results

İlker MATARACI, Berk ÖZKAYNAK, Adil POLAT, Kaan KIRALİ, Rahmi ZEYBEK, Bülent MERT, Ebru POLAT BAL, Vedat ERENTUĞ, Cevat YAKUT

Venous dissection due to brachiocephalic arteriovenous fistula puncture

Bilgin EMRECAN, Aydın ÇİFTÇİ, Osman Yaşar IŞIKLI, Nihal KANDEMİR

Vasküler yaralanmalı 41 olgunun analizi

Burak DEPBOYLU, Eren KARPUZOĞLU, Akın YILDIZHAN, Murat GÜNDAY, Mehmet ERYILMAZ, Murat DURUSU

Primary invasive intrapulmonary thymoma

Mehmet Salih AYDIN, İbrahim Can KÜRKÇÜOĞLU, Abdussemet HAZAR, Mustafa GÖZ

Brucella endocarditis and its rare complications

Serdar BAYRAK, Levent YILLIK, Cengiz ÖZBEK, Haydar YAŞA, İbrahim ÖZSÖYLER, Ali GÜRBÜZ, Ufuk YETKİN, İsmail YÜREKLİ

Porcelain aorta: a new indication for on-pump beating heart mitral valve replacement

Muhammet Onur HANEDAN, Ufuk TÜTÜN, Garip ALTINTAŞ, Veysel BAŞAR, Kerem YAY, Ferit ÇİÇEKÇİOĞLU, Salih Fehmi KATIRCIOĞLU

Academic Researches Index - FooterLogo