Macaristan’daki Balaton göl adının Slavca boloto ~ blato “bataklık”tan geldiği kabul edilmiştir. Makalede bunun doğru olmadığı, Balaton göl adının Hun Türkçesine ait *baldang “sazlı, kamışlı bataklık; sazlı, kamışlı su birikintisi” sözünden geldiği Türk dillerindeki sözcüksel-anlamsal ve sessel verilerle ortaya konulmuştur. Ayrıca tarihsel olgulara da yer verilmiş, Slavların VI. yüzyıl sonlarından önce Macaristan’da yerleşmediği vurgulanmıştır.