İnguinal herni genellikle periton ve ince bağırsakların protrüzyonu ile karşımıza çıkmaktadır. Bunun dışında inguinal herniler apendiks, kolon ve over'i de içerebilir. İnguinal hernilere mesane divertikülü herniyasyonunun eşlik etmesi oldukça nadir görülen bir durumdur. Bu durum erkeklerde daha sıktır. Genel cerrahi kliniğine başvuran 82 yaşındaki erkek hasta, sağ inguinal bölgeden skrotuma kadar uzanan şişlik şikayeti ile kliniğimize refere edildi. Çekilen tüm karın bilgisayarlı tomografisi'nde, mesane divertikülü hernisi sağ skrotuma doğru uzanıyor idi. Hastaya mesane divertikül eksizyonu ve suprapubik transvezikal prostatektomi ile birlikte operasyon sırasında insidental olarak saptanan sağ inguinal herni onarımını gerçekleştirdik. Bu olgu sunumunda, sağ inguinal herniye eşlik eden mesane divertikülü hernisinin tanı ve tedavisi güncel literatür eşliğinde tartışılmıştır. Anahtar kelimeler: İnguinal Herni; Mesane Divertikül Hernisi; Tedavi.

Inguinal hernia usually manifests with protrusion of peritoneum and bowels. Inguinal hernias also cover appendix, colon and ovary. Inguinal hernias that are accompanied by bladder diverticulum herniation are very rare condition. This condition is more common in men. A 82 y-old male patient was referred to our clinic from general surgery clinic with a mass laying from right inguinal region to the scrotum. In abdominal computerized tomography, the bladder diverticulum herniation extended to the right scrotum. We performed bladder diverticulum excision and suprapubic transvesical prostatectomy associated with right inguinal herniorrhaphy due to incidentally detected right inguinal hernia. In this case report, the diagnosis and treatment of bladder diverticulum herniation accompanied by right inguinal hernia is discussed in light of the recent literature. Key words: Inguinal Hernia; Bladder Diverticulum Hernia; Treatment.