Remzi ALTIN, Fatma FİŞEKÇİ, Sevin BAŞER, Beyza AKDAĞ, Sibel ÖZKURT

Halı mağazası çalışanlarında solunumsal yakınmalar ve solunum fonksiyon testleri

Toza bağlı olarak mesleki akciğer hastalıkları gelişebilir. Bu nedenle, halı imalatı ve satışı yapan bir mağazada çalışanların solunumsal yakınmalarını incelemeyi ve solunum fonksiyon parametrelerini değerlendirmeyi amaçladık. İncelemeye alınan 66 erkek (%44.9) ve 81 kadın (%55.1) toplam 147 olgunun (13-66 yaş, ort: 25.82 ± 10.51) 115'i (%78.8) çalışma grubunu ve 32'si (%21.2) kontrol grubunu oluşturmaktaydı. Çalışma grubu dokumacı, halı onarıcı, yün eğirici, iplik boyamacısı, ipekçi, halı açıcı, grup karşılayıcı ve öğretmenlerden; kontrol grubu ise aşçı, garson çaycı, temizlik işçisi, büro memuru, kurye ve sağlık personelinden oluşmaktaydı. Ortalama yaş çalışma grubunda 24.88 ± 10.57, kontrol grubunda 29.22 ± 9.71 idi. İncelemeye alınan gruptakilerin %91.3'ü 5 yıldan az bir süredir çalışmaktaydı. Çalışma grubunda en sık semptom dispne (%40), kontrol grubunda %18.8 oranında görüldü ve fark istatistiki olarak anlamlıydı (p< 0.05). Olguların işyerinde çalışma süreleri 2 yılı geçtiğinde balgam yakınmasında artış görüldü (r= 0.217, p< 0.01). Çalışma grubu ile kontrol grubu arasında solunum fonksiyon testi parametrelerinden sadece PEF için istatistiksel anlamlı farklılık vardı (p< 0.05). Özgeçmişinde kronik bronşit ve/veya astım öyküsü bulunanlarda semptomlarda artış ve FEV1 (zorlu ekspirasyon volümü birinci saniye), FEV1/FVC (zorlu ekspirasyon volümü birinci saniyenin, zorlu vital kapasiteye oranı), FEF25-75 (zorlu ekspirasyonun %25 ve %75'lik parçaları arasındaki akım hızı) değerlerinde düşüklük görüldü (sırasıyla p< 0.05, p< 0.01, p< 0.059). Halıcılıkla uğraşanlarda yün tozuna maruziyetin, uzun olmayan sürelerde bile sigara içimi ve öyküde solunum hastalığı varlığında daha belirgin olmak üzere solunumsal yakınmalara neden olabileceği anlaşıldı.

Respiratory complaints and pulmonary function tests in workers of carpet store

Occupational lung diseases may develop due to exposure to dust. So, we aimed to study respiratory complaints of, and to evaluate pulmonary function parameters of workers in a carpet production and marketing center. Of total 147 cases enrolled, male 66 (44.9%), 81 females (55.1%) aged 13-66 years, mean 25.82 ± 10.51, 115 (78.8%) were as study group and 32 (32.2%) as control. Study group was composed of weavers, carpet repairs, wool spinners, yarn painters, silk manufacturer, carpet displayres, group greeters and teachers; control group was composed of cooks, waiters, tea sellers, cleaners, civil servants, couriers and health personels. Mean age was 24.88 ± 10.57 in study group and 29.22 ± 9.71 in control group. Working time was not long than 5 years for 91.3% of 147 cases. Dyspnea, the most common symptom 40% in study group, was encountered in ratio of 18.8% in control and the difference was significant statistically (p

PDF

___

1.Michael W, Alberts, MD, Stuartt M. Brooks. Adevances in occupational asthma. Clinics in Chest Medicine 1992; 13: 281-302.
2.Özesmi M, Aslan H, Hillerdal G, Rylander R. Byssinosis in carpet ıveavers exposed to wool contaminated with endotoxin. Br J Ind Med 1987; 44: 479-83.
3.Malnberg P. Health effects of organic dust exposure in dairy farmers. Am J Ind Med 1990; 17: 7-5.
4.Sheappard D, Balmes JR. Occupational asthma and byssinosis. In: Murray JF (ed). Textbook of Respiratory Medicine. California: WB Saunders Comp, 1994: 1593-616.
5.Toraks Derneği Mesleki ve Çevresel Akciğer Hastalıkları Çalışma Grubu. Mesleki ve Çevresel Akciğer Hastalıklarını Değerlendirme Formu. Solunum Hastalıkları 1998; 9: 225-32.
6.American Thoracic Society Standardization Of Spiro-metry 1987 Update. Am Rev Respir Dis 1987; 136: 1285-307.
7.Chan-Yeung M. Aclician's approach to determine the diagnosis, prognosis and therapy of occupational asthma. Med Clin North Am 1990; 74: 811-22.
8.Peter C, Warren W, Frederick E. Occupational asthma: Definition, diagnosis, and management. Can Med Assoc J 1985; 133: 851-4.
9.Shamssain MH, Shamsion N. Respiratory symptoms and pulmonary function in a group of women weavers in South Africa. Ann Hum Biol 1997; 24: 299-306.
10.Zuskin E, Valic F, Bouhuys A. Effect of wool dust on respiratory function. Am Rev Respir Dis 1976; 11: 4705-9.
11.Güven K, Özesmi M, Demir R, Gülmez Y. Yün tozu ve meslek astımı. Solunum 1994; 17:228-35.
12.Görgüner M, Mirici A, Girgiç YM. Atatürk Üniversitesi Halıcılık Eğitim Merkezi çalışanlarında solunum semptomları ve meslek astımı prevalansı üzerine bir araştırma. Solunum 1996; 20: 259-65.
13.Rao HM, Kashyap SK, Kulkarni PK. Pulmonary function studies in 15-18 years age workers exposed to dust in industry. Indian J Physiol Pharmacol 1992; 36: 51-4.