Bu makale yüksek derecede tehlikede olan Litvanya Karaycasının temel fonolojik, gramatikal ve sosyolinguistik özelliklerine dair kısa bir bilgi vermektedir. Batı Kıpçak dillerinden biri olan Karayca diğer çeşitli dillerle çok yakın temas halinde bulunmuş ve sonuç olarak fonolojik, morfolojik, sentaktik ve leksikal düzeylerde birtakım değişikliklere uğramıştır.

This article gives a short account of the basic phonological, grammatical and sociolinguistic features of the highly endangered Lithuanian Karaim language. Karaim is a West-Kipchak language, which has been in close contact with a variety of other languages which, as a result, induced changes in its phonological, morphological, syntactic and lexical composition.