The Hittite Word Kugulla

Çiviyazılı Boğazköy belgelerinde geçen ve anlamı çok tartışmalı olan kugulla- sözcüğünün geçtigi metin yerlerini araştırarak bu sözcüğün ‘topak’ anlamına geldiğini tespit ettik. Bu tespiti yapabilmek için çok sayıda çiviyazılı belgeyi gözden geçirdik, bu konuda yapılmış çalışmaları değerlendirdik. Sonuçta yaptığımız isin eskiçağ dillerine çok küçük de olsa bir katkısı olduğunu düşünüyoruz.

Hititçe Kugulla-Sözlüğü

As a result of this semantic research, which I have made on the Hittite word kugulla- by examining its use in the Hittite cuneiform texts of Bogazköy I have come to the conclusion that its original meaning can be rendered “sphere, globe, ball, roll” into English or “kugel” into German, or “orbis, globus, bulbus” into Latin or “Sfaira, knklos” into old Greek.

___

  • CARRUBA, O. Das Beschwörungsritual für die Göttin Wi·urijanza (StBoT 2) (1966).
  • ERTEM, H. Bogazköy Metinlerine Göre Hititler Devri Anadolu’sunun Florası (1974).
  • FRIEDRICH, J. Hethitische Wörterbuch (1952).
  • FRIEDRICH, J.. Hethitische Wörterbuch 1. Erg. (1957).
  • GOETZE, A. Kizzuwatna and the Problem of Hittite Geography (1940).
  • GÜTERBOCK, H.G. “Einige seltene oder schwierige Ideogramme in der Keilschrift von Bogazköy”, Fs Otten (1973).
  • HAAS ,V., “Hethitologische Miszellen”, SMEA XXIX (1992).
  • HOFFNER, H. Alimenta Hethaeorum (1974).
  • OTTEN, H. “Beiträge zum hethitischen Lexikon”, ZA 51 NF 17 (1955).
  • OTTEN, H. “Eine Beschwörung der Unterirdischen aus Bogazköy”, ZA 54, NF 20, (1961).
  • OTTEN, H. Hethitische Totenrituale (1958).
  • POPKO, M. “Die kleinasiatischen Stadtnamen Kulila und Matila”, AoF 13 (1986).
  • ROSENKRANZ, B. Beitrage zur Erforschung des Luvischen (1952).
  • SCHWARTZ, B. “The Hittite and Luwian Ritual of Zarpiya of Kezzuwatna”, JAOS 58 (1938).
  • WERNER, R. Hethitische Gerichtsprotokolle, (StBoT 4) (1967).