ÖZET Bu çalışmanın amacı Fibromiyalji Sendromlu (FS) hastalarda havuz, cimnastik, ev egzersizi ve SF-36 yaşam kalitesi arasındaki ilişkiyi incelemektir. Çalışmaya Amerikan Romatoliji Derneği kriterlerine göre Ç.Ü.Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon polikliniğinde FS tanısı konan ve yaşları (35.00±8.8) 18-50 arasında değişen toplam 75 kadın hasta alındı. Hastalar 25'er kişilik üç gruba ayrıldı. 1. grup ev egzersizi, 2. grup cimnastik ve 3. grup havuz egzersizini 3 ay boyunca aldı. Hastalara çalışma öncesi ve sonrasında SF-36 yaşam kalitesi ölçeği uygulandı. Sonuçlar SPSS 13.0 programında analiz edildi. Üç grubun karşılaştırılmasında Kruskal-Wallis testi, anlamlı farklılık olan ikili karşılaştırmalarda Mann Whitney U testi, tek grubun iki ilişkili ölçümünü karşılaştırmada Wilcoxon testi p0.05). Bu çalışmada, havuz egzersiz programının FS'li hastaların mental sağlık skorlarında iyilik haline neden olduğu ve yakınmalarını azalttığı tespit edilmiştir. Bu çalışma sonucuna göre FS'li hastalara su içi egzersizleri yaşam kalitelerini arttırmaları yönünden önemle önerilir.

This study has an objective to correlate between the exercise and life quality on patients suffering from the Fibromyalgia Syndrome(FS). The study incorporated 75 women, who were diagnosed with Fibromyalgia Syndrome (FS) at the Çukurova University, Faculty of Medicine, Physical Medicine and Rehabilitation Polyclinic. The criteria used were those of the American College of Rheumatology. Ages ranged between 18-50, and mean 35.00±8.8. The patients were divided into three groups of 25 persons. First group was given home exercises, the second gymnastics and the third pool exercises during three months. Before and after the works we applied the SF-36 quality of life scale. The results were analyzed on the SPSS 13.0 program. On the comparison of the three groups the Kruskall-Wallis test was applied. On the significant differentiation for paired comparison, the Mann Whitney U test was used at p0.05). During this study it has been seen that the pool exercise program has improved mental health the scores of the participants suffering from FS. Better yet the pool exercises have diminished the complaints of the participants. Considering the results of this study, we can suggest FS syndrome patients to participate in pool exercises to better the quality of life.