Eşrefoğlu Rûmî Divanında Eski Türkçe İzleri
Yeryüzünün en büyük dillerinden birisi olan Türkçe, geçmişte olduğu gibi günümüzde de geniş bir coğrafî alanda konuşulmaktadır. Türk dili çeşitli etkenler göz önüne alınarak değişik tasniflere tâbi tutulmuştur. X. ve XII. yüzyıllarda Türkistan bozkırlarında konuşulmuş olan Karahanlı Türkçesi ile XIV. Yüzyıl Anadolusunda konuşulan Oğuz Türkçesi benzer ses ve şekil özellikleri göstermektedir.Bu yazıda XIV. Yüzyıl Anadolu sahası mutasavvıf şâirlerinden Eşrefoğlı Rûmî’nin şiirlerindeki Karahanlı Türkçesi izleri ortaya konmaya çalışılmıştır
Anahtar Kelimeler:
Eşrefoğlu Rûmî, Karahanlı Türkçesi, Eski Anadolu Türkçesi
Turkish which is one the greatest languages, is spoken in a vast geography.Turkish language is classified by taking notable factors into consideration.There are sound and form similarities between Karahanlı Turkish which was spoken in Turkistan steppe in the 10th and 13th centuries and the old Anatolian Turkish which was spoken in the Anatolian territory in the 14th century.In this article, we tried to real in the poem of Eşref Rumi, who was a sufi poet in the 14th century, his simple speech
___
- Ahmet Bicân Ercilasun, Başlangıçtan Yirminci Yüzyıla Türk Dili Tarihi, Ankara 2004.
- Ahmet Caferoğlu, Kaşgarlı Mahmut, İstanbul 1999.
- Asaf Hâlet Çelebi, Eşrefoğlu Dîvânı, Ankara 2002.
- Bahattin Ögel, İslâmiyetten Önceki Türk Kültür Tarihi, Ankara 1984.
- Faruk Kadri Timurtaş, Eski Türkiye Türkçesi, İstanbul, 1977.
- Fuat Köprülü, Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar, Ankara 1991.
- Halil Ersoylu, “Kutadgu Bilig’deki Arapça Ve Farsça Asıllı Kelimeler”, Türk Dünyası Araştırmaları, Aralık 1983.
- İbrahim Kafesoğlu, Türk Milli Kültürü, İstanbul 1983.
- Muharrem Ergin, Türk Dil Bilgisi, İstanbul 2000.
- Mustafa Güneş, Eşrefoğlu Rûmî Dîvânı, Ankara, 2000.
- Mustafa Güneş, Eşrefoğlu Rûmî Hayatı, Eserleri Ve Dîvânından Seçmeler, Ankara 1999.
- Mustafa Özkan, Türk Dilinin Gelişme Alanları Ve Eski Anadolu Türkçesi, İstanbul 2000.
- Necmettin Hacıeminoğlu, “Yunus’un Türkçesi”, Atsız Armağanı, İstanbul 1976.
- R. Rahmeti Arat, “Türk Dilinin İnkişafı”, III. Türk Tarih Kongresi, Ankara 1948.
- ISSN: 1306-732X
- Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
- Başlangıç: 2006
- Yayıncı: Gaziosmanpaşa Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü