Uluslararası Hukuk Çerçevesinde Ahıska Türklerinin Anavatanlarına Dönüş Sorunu

Ahıska Türkleri, 1944 yılında çeşitli sebepler ileri sürülerek, anavatanları bugünkü Gürcistan Cumhuriyeti'nin güneyindeki Ahıska diyarından Sovyetler Birliği denetimindeki diğer federe devletlere sürülmüşlerdir. 1990 yılında Sovyetler Birliği'ndeki federal yapının çözülmesine rağmen bu insanlara karşı yapılan hukuka aykırı muamelenin sonuçları gidrilmemiştir. Konu, Ahıska'nın geçmişte ne günümüzde Gürcistan sınırları içinde olması itibariyle öncelikle Gürcistan'la, Rusya Federasyonu Sovyetlerin her alanda varisliğini kabul etmesi nedeniyle Rusya Federasyonu'yla, aramızdaki kanbağı nedeniyle de Türkiye'yle ilgilidir. Gürcistan 29 Nisan 1999'da Avrupa Konseyi'ne üye olmuş ve Avrupa Konseyi'ne giriş şartı olarak Ahıska Türklerinin Gürcistan toplumuyla entegrasyonu ve anavatanlarına dönmelerine izin veren hukuki bir çerçeveyi kabul edeceğini ve ayrıca, Ahıska Türklerine Gürcistan vatandaşlığını elde etme hakkı tanıyacağını Avrupa Konseyi'ne giriş şartı olarak kabul etmiştir.

In 1944, Ahıska Turks were driven from their homeland Ahıska where is today in the South of Georgian Republic to other federal states under Soviet Union authority. Despite the federal structure of the Soviet Union was broken in 1990 these people weren't provided a remedy for the illegal conduct committed against them..The subject is related to Georgia because Ahıska region is inside Georgia today also was inside Georgia in the past and also is related to Russian Federation because Russian Federation accepted the succession of the Soviet Union in every field. Moreover, the problem is related to Turkey because of the blood bond between us and Ahıska Turks. Georgia became a member of the Council of Europe in 1999 and pledged that it would accept a legal framework that lets Ahıska Turks return their homeland and integrate to Georgian Community and it would give Georgian citizenship to them as a preliminary condition to enter the Council of Europe.

PDF

___

Annual Report 1999 on OSCE Activities, http://osce.org/docs/english/misc/anrep99e.htm

BAYRAKTAR, Rasim, Ahıska, 21. Yüzyılda İnsanlık Dramı, İzmir 1999.

BOZKURT, Enver, İnsan Haklarının Korunmasında Uluslararası Hukukun Rolü, Ankara-2003.

CHERVONNAYA, Svetlana, The Problem of the Repatriation of the Meskhet-Turks, Appendix to the Fact-Finding Mission of the FUEN (Federal Union of European Nationalities) delegation to Georgia, November 1998, http://arts.uwaterloo.ca/MINELRES/min/meskh/FUEN_Meskh.htm

ÇAĞIRAN, Mehmet Emin, Uluslararası Hukukta Devletin Tek Taraflı İşlemleri, Ankara-2005.

First Report on Georgia, Council of Europe, http://www.coe.int/ t/E/human_righ ts/ecri/l-ECRI/2-Coun try-by-country_approach/Georgia/CBCl-Georgia. asp#P184_30012

KALAFAT, Yaşar/AĞACAN, Kamil, Güney Kafkasya Barışının Sağlanmasında Anahtar Etnisite-Ahıskalılar, Avrasya Dosyası, Cilt: 10, S: 1, s. 187-197.

MAMULIA,Guram, (Letter) http://groups.yahoo.com/group/multiethnic/message/1398.

MERT, Okan, Türkiye'nin Kafkasya Politikası ve Gürcistan, İstanbul 2004.

MESKHETIAN TURKS: Solution and Human Security, Forced Migration Projects, Open Society Institute, Appendix One: Framework Document, http://www2.soros.org/fmp2/html/meskappl .html

MESKHETIAN TURKS: Solution and Human Security, Forced Migration Projects, Open Society Institute, Chapter Two: Contemporary Conditions and Dilemmas, http://www2.soros.org/fmp2/html/mesktwo.html

PAZARCI, Hüseyin, Uluslararası Hukuk Dersleri, I. Kitap, Gözden Geçirilmiş 9. Baskı, Ankara-2001.

PENTIKAINEN, Oskari/TRIER, Tom, Between Integration and Resettlement: The Meskhetian Turks, ECMI Working Paper # 21, September 2004, http://www.ecmi.de/download/working_paper_21b.pff

Radio Free Europe/Radio Liberty, http://www.rferl.org/caucasus-report/1998/12/42-161298.asp

SEZGİN, Mahmut Niyazi/AĞACAN, Kamil, Dünden Bugüne Ahıska Sorunu, Ankara Çalışmaları, No: 14, Ankara-Mayıs 2003.

SUMBADZE, Nana, "The Problem of Muslim Population of Southern Georgia: Prospects of Deportation and the Local Resistance", http://www.policy.hu/sumbadze/Nana~Meskhetians5.html

ZEYREK, Yunus, Ahıska Bölgesi ve Ahıska Türkleri, Ankara 2001. http://www.cavityalcin.com/dunya_siyaseti_22.html