Muğla Yöresi Peşkirlerinden Örnekler

Bu makale, Muğla ve yöresinde bulunan el işlemeleri alanında yapılan araştırmadan elde edilen sonuçlar doğrultusunda hazırlanmıştır. Makale; Giriş, Peşkirin Tanımı ve Kullanım Alanı, Muğla Yöresi Peşkirlerinden Örnekler, Değerlendirme ve Sonuç, Kaynakça ve Fotoğraflar alt başlıklardan oluşmaktadır. Makalenin amacı; yöreye ait bir grup peşkirin işleme özellikleri açısından tanıtılmasını sağlamak, Türk İşleme Sanatı Tarihi içindeki yerini ve önemini belirtmektir. Araştırmada kullanılan metod; saha çalışma sırasında, gözlemlere ve karşılıklı görüşmelere dayalı tarama modelinin uygulanması ile yapılmıştır. Ürünlerin gözlenebilir özellikleri ve kaynak kişilerden elde edilen bilgiler, hazırlanan gözlem fişlerine kaydedilmiştir. Veriler bulgulara dönüştürülerek sonuca gidilmiştir. Ayrıca, ürünlerin fotoğrafları çekilerek görsel yolla belgelendirilmesi sağlanmıştır. Bu makalede yörede ulaşılan peşkirlere ait verilerden çıkan sonuçlar, temsil eden sınırlı sayıda örnekle de olsa ortaya konmaya çalışılmıştır.

This article has been prepared by the results of the research done on the embroidery in and around Mugla. The article consists of the following subtitles: Introduction, The Definition of Pashkir Towel and Its Use and Field, Samples of the Pashkir Towels in and around Mugla, Evaluation and Conclusion, References and Pictures. The aim of this study is to help introduce a group of pashkir towels of the region in terms of embroidery, and to state the role and importance of them within the context of the History of Turkish Embroidery. The method used in the study has been applied in field through an observation and mutual negotiation-based model. The observable features and the information provided by the source people have been recorded on the observation slips. To get to the conclusion, the data have been transformed into findings. Also, the photos of the products have been taken and thus visually documented as well. In this study, the results derived through the data of the Pashkir towels of the region are tried to be presented by a number of representative samples, although limited.

PDF

___

Altun, G., Muğla İli’nde Bulunan El İşlemeleri (19.-20.Yüzyıl), Konya, S.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, 2006.

Altun, G., “Konya İli Antikacılarında Bulunan Hesap İğne Tekniği İle Uygulanmış Peşkirler”, Konya Kitabı VII Özel Sayı, Konya, Konya Ticaret Odası, 2004, s. 523-540.

Anonim, “Peşkir”, Meydan Larousse, C.10, İstanbul, 1986, s.66-67.

Barışta, H.Ö, “Osmanlı İmparatorluk Dönemi’nde Genellikle Seçilen İşleme Türleri”, II. Milletlerarası Türk Folklor Kongresi Bildirileri, Cilt:V, Ankara, Başbakanlık Basımevi, 1983, s.53-59.

Barışta, H.Ö., “Selçuklu Dönemi İşlemeleri Üzerine”, IV. Milli Selçuklu Kültür ve Medeniyeti Semineri Bildirileri, Konya, S.Ü, Selçuklu Araştırmaları Merkezi, 1995, s.158.

Barışta, H.Ö., “19. Yüzyıl Türk İşlemelerinden Seçkin Örnekler”, Kültür ve Sanat, S.9, İstanbul, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 1991, s.19-22.

Barışta, H.Ö., “19-20. Yüzyıl Balkan ve Anadolu Türk İşlemelerinden Örnekler”, III. Uluslar arası Türk Kültürü Kongresi, Ankara, 1993, s.195-202.

Barışta, H.Ö., “İşlemelerin Osmanlı Yaşamındaki Yeri ve XIX. Yüzyıldan Örnek Bezleri”, XIII. Sanat Tarihi Araştırmaları Semineri, İstanbul, Topkapı Sarayı, 1993.

Barışta, H.Ö., Türk İşleme Sanatı Tarihi, Ankara, 1984.

Barışta, H.Ö., Osmanlı İmparatorluğu Dönemi Türk İşlemeleri, Ankara, 1999.

Önder, M., “Peşkir”,Antika ve Eski Eserler Kılavuzu, Ankara, 1995, s.158.

Sürür, A., Türk İşleme Sanatı, İstanbul, 1976.

Sözen, M.; Tanyeli, U., “Peşkir”, Sanat Kavram ve Terimleri Sözlüğü, İstanbul, 1996, s.189.

Ther, U., “16. ve 20. Yüzyıl Gezi Edebiyatında Yerli Türk İşlemeleri”, Türkiyemiz, S.72, Yıl:24, İstanbul, 1994, s.14-19.