“VİRE” HİKÂYESİ ÜZERİNE METİNDİLBİLİMSEL BİR İNCELEME

Bu çalışmada; Ömer Seyfettin’in yazmış olduğu “Vire” adlı hikaye; “Metin Dilbilim”, “Göstergebilim”, “Sosyal Psikoloji” ve “İletişim”in yöntem, ilke ve verilerinden yararlanılarak incelenmiştir. Çalışmada; Metinde geçen “anlatı birimler” belirlenerek bu anlatı birimler arasındaki biçimsel, anlamsal/mantıksal ilişkiler analiz edilmiştir.

Anahtar Kelimeler:

Anlatı birim, Metin Dilbilim, Göstergebilim

“VİRE” HİKÂYESİ ÜZERİNE METİNDİLBİLİMSEL BİR İNCELEME

In this research; “Vire” who writed Ömer Seyfettin examinated methods and principes of “Texte linguistic”, “Semiotic”, “Social Physicology” and “Communication”. In this research; “narrative units” are determined and analysed in between formal, semantic/logical relations.

Keywords:

Narrative unit, Texte linguistic, Semiotic,

PDF

___

AKTAŞ, Şerif (1993) Edebiyatta Üslup ve Problemleri, Akçağ Yay., 2. Baskı, Ankara.
a.g.y. (2003) Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş, Akçağ Yay., 6. Baskı, Ankara.
AYATA-ŞENÖZ, Canan (2005) Metindilbilim ve Türkçe, Multilingual Yay., İstanbul.
BAYRAV, Süheyla (1999) Dilbilimsel Edebiyat Eleştirisi, Multilingual Yay., İstanbul.
DE BEAUGRANDE, Robert-Alain; DRESSLER, Wolfgang Ulrich (1996) Introduction to Text Linguistics, Longman London and New York, 8th impression.
ERDEN, Aysu (2004) Kısa Öykü ve Dilbilimsel Eleştiri, Gendaş Yay., İstanbul.
GÖKTÜRK, Akşit (1988) Okuma Uğraşı, İnkılap Kitabevi, İstanbul.
GUIRAUD, Pierre (2001) (çev. Berke Vardar) La Sémantique Anlambilim, Multilingual Yay., İstanbul.
GÜNAY, Doğan (2006) Metin Bilgisi, Multilingual Yay., İstanbul.
KAYA, Nesrin (2002) “Boğaç Han Destanının Metin Dilbilimsel Yaklaşımla Çözümlemesi”, Türk Dili, sayı: 607, Temmuz.
ORALİŞ, Meral, OZİL, Şeyda (1992) “Metin Dilbilimsel Bir Yaklaşımla Bir Metni Çözümleme Denemesi”, Dilbilim Araştırmaları, Hitit Ya- yınları, Ankara.
ÖZÜNLÜ, Ünsal (2001) Edebiyatta Dil Kullanımları, Multilingual Yay., İstan- bul.
SEYFETTİN, Ömer (2002) Topuz, Erdem Yay., Bayrak Mat., 5. baskı, İstanbul.
TODOROV, Tzvetan (2001) (çev.: Kaya Şahin) Poetikaya Giriş, Metis Yay., Ankara.
UZUN, Leyla Subaşı (1995) Orhon Yazıtlarının Metindilbilimsel Yapısı, Simurg Yay., Ankara.
ÜSTÜNOVA, Kerime (2001) “Cümleden Büyük Birimler”, Türk Dili, sayı: 600.
WUNDERLICH, Dieter (1982), “Metin Dilbilim”, (çev. Emel Sözer), Dilbilim Seçkisi (Yayıma haz. Doğan Aksan), TDK Yay., Ankara Üniv. Ba- sım evi, Ankara.
YILMAZ, Engin (2004) “Medyatik Dil Alanları: Reklam/cılık Dili Üzerine Me- tin Dilbilimsel Bir İnceleme”, Türk Dili, sayı: 634.
a.g.y. (2005) “Karanfiller ve Domates Suyu Hikayesi’ne Metin Dilbilimsel Bir Yaklaşım”, Sait Faik Abasıyanık’ı Anma Günleri (18-19 Ekim 2004) Bildiriler, Sakarya Üniversitesi Rektörlüğü Yay., Sakarya.
a.g.y. (2007) “Sait Faik’in İlkbaharı: Bir İlkbahar Hikayesi”, Sakarya Üniversi- tesi Eğitim Fakültesi Dergisi, sayı: 13.
YILMAZ, Engin, TURANOVİÇ, Mirsad, “Türk Yazınında Metinsel Odaklama Örnekleri: Bir Motif, Üç Eser”, Kongre Bildirileri, c. I, s. 189-208 (SAÜ Fen Edebiyat Fakültesi, Alman Dili ve Edebiyatı Böl. II. Uluslar arası Karşılaştırmalı Edebiyatbilim Kongresi, Adapazarı, 07-08 Eylül 2006)
YÜCEL, Tahsin, Yapısal Dilbilimi, YKY, İstanbul, 1999.