TÜRK TİYATROSU ARAŞTIRMALARI ALANINDA CRT SBLAİSE – İDEOGRAM TİYATROSU VE “YERLE GÖK ARASINDA KÖROĞLU”

Bu makalenin ilk bölümünde, yirmi yılı aşkın bir süredir Paris’te CRT SBlaise Uluslararası Tiyatro Araştırmaları ve Yaratım Merkezi’nde yönetmen Ali İhsan Kaleci öncülüğünde gerçekleşen uygulamalardaki düşünsel, yöntemsel ve sanatsal yaklaşımlar üzerinde durulacaktır. Makalenin orta bölümünde “ideogram” kavramı tanıtılacaktır. Son bölümde ise merkezin uluslararası “Seyirler Projesi” kapsamında gerçekleştirdiği  “Yerle Gök Arasında Köroğlu” adlı gösteriminde işitsel, plastik ve devinimsel göstergelerle sahne dilinin oluşumu incelenmeye çalışılacaktır.Anahtar Kelimeler: Türk Tiyatrosu Araştırmaları, CRT SBlaise, Ali İhsan Kaleci, İdeogram, Sahne Dili, Gösterge, Köroğlu.

___

  • Artaud, A., (2009) Tiyatro ve İkizi (B. Gülmez, Çev.) İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  • Avrupa Komisyonu Kültür Programı, (2012-2013) “İdeogram Projesi” Tanıtım Broşürü.
  • Coomaraswamy, A. K., (1995) Sanatın Tabiatındaki Başkalaşım (N. Özdemiroğlu, Çev.)
  • İstanbul: İnsan Yayınları. Eyuboğlu, İ. Z., (2004) Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü. İstanbul: Sosyal Yayınlar.
  • Kaleci, A. İ., İnsana Ayna İnsan-Tiyatro. ISBN 978-2-9545011-0-9.
  • Sağlam, Y., (2011) “Söyleşi: Oyuncu Paylaştığı Malzemeyle Zanaatı Arasındaki Uyumu
  • Sağlamalı”, Sahne Dergisi, Kasım-Aralık Sayısı, s.86-91. Shiner, L., (2010) Sanatın İcadı – Bir Kültür Tarihi (İ. Türkmen, Çev.) İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
  • Elektronik Kaynaklar: “Teori” maddesi, Etimoloji Türkçe, Erişim: 13.11.2015, http://www.etimolojiturkce.com/kelime/teori
  • “İdeogram” maddesi, TDK Büyük Türkçe Sözlük, Erişim: 10.11.2015. http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_bts&arama=kelime&guid=TDK.GTS.56479fbb30 adb8.57580518
  • “Zanaat” maddesi, TDK Güncel Türkçe Sözlük, Erişim: 05.11.2015. http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&kelime=ZANAAT
  • Görsel/ İşitsel Kaynaklar: “CRT SBlaise Uluslararası Araştırma ve Yaratım Ekibi” Ankara Üniversitesi DTCF Tiyatro Bölümü Söyleşisi, 05.10.2011. Yardımcı Kaynaklar:
  • Sağlam, Y., (2012), Doğu Tiyatro Geleneklerine Açılım, Sahne Dergisi, Mart-Nisan Sayısı, s.80