August 2008 lessons for the karabakh conflict

Karabağ sorununun çözümü bölgemizin geleceği için büyük bir önem taşımaktadır. Kafkasyadaki diğer önemli etnik problemlerden olan Abhazya ve Güney Osetya anlaşmazlıkları, Ağustos 2008 olaylarından sonra yeni bir döneme girmişlerdir. Bilindiği gibi 8 Ağustos 2008de başlayan savaş sırasında Gürcistan Rusyanın işgaline maruz kalmış, ve gelişen olaylardan sonra bağımsızlıkları Rusya ve diğer bazı devletler tarafından tanınan ve Gürcistandan tamamen ayrılma yolunda olan Güney Osetya ve Abhazya yasal ve Rusyanın askeri savunma sistemine katılması şartı ile de birçok ciddi fiili sonuçla karşılaşmışlardır. Ayrıca, ABD ve Rusyanın askeri anlamda yüz yüze gelme ihtimali belirtilerek, Üçüncü Dünya Savaşı senaryoları gündeme getirilmiştir. Ağustos 2008de gerçekleşen olay, Güney Kafkasyadaki etnik anlaşmazlıkların çözülmeden devam edilmesinin ortaya çıkarabileceği ciddi riskleri göstermiştir. Güney Osetya ve Abhazya anlaşmazlıklarının Ağustos 2008den hemen önceki durumu, şu anda Karabağ anlaşmazlığına da uygulanabilir. Birleşmiş Milletler ve diğer tüm uluslararası örgütler tarafından Azerbaycan toprağı olarak tanınan bölge, Ermenistan tarafından işgal edilmiş, bir ateşkes anlaşması imzalanmasına rağmen barış sağlanamamış ve ateşkes anlaşması sık sık ihlal edilmiştir. 2013 yılının başından beri Azerbaycan askeri anlamda daha güçlü hale gelmekte, mevcut durumu hiçbir şekilde kabul etmeyeceğini ve barışçıl yöntemlerin sonuç vermemesi halinde hukuki haklarını koruyabilmek için askeri yollara başvurabileceğini (kendini savunma hakkını kullanabileceğini) belirtmektedir. Eğer bölgede bir sıcak çatışma yaşanırsa bunun sonuçları tahmin edilenden daha ileri boyutlara ulaşabilir. Söz konusu olan sadece bölgesel bir yıkım değildir. İnsani trajediler yaşanabilir veya ekonomi, ulaşım ve diğer alanlarda Güney Kafkasya genelinde gerçekleştirilen bölgesel ve küresel projelerde aksamalar oluşabilir. Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaş alevlenirse, iki ülkenin müttefiklerinin de bu savaşa sürüklenme olasılığı yüksektir. Bu makalede Karabağ sorununun mevcut durumuna, sorunun çözülmesine ve bir savaşın ortaya çıkması olasılığına dair yukarıda verilen bilgiler ışığında karşılaştırmalı bir değerlendirmeye ve bazı tavsiyelere yer verilecektir.

Ağustos 2008den çıkarılacak karabağ dersleri

The settlement of the Karabakh conflict carries great importance for the future of our region. The conflicts of Abkhazia and South Ossetia, which are the other important ethnic problems in the Caucasus, has for the time being entered a new phase following the August 2008 events. As known, during the war that started on 8 August 2008, Georgia was subjected to the occupation of Russia and following the developments that took place, South Ossetia and Abkhazia, with their independences being recognized by Russia and some other countries on the path of entirely detaching from Georgia, and on the condition of entering Russias full military defense had received many serious de facto results. Moreover, by mentioning the possibilities of the US and Russia coming militarily face to face, scenarios for a 3rd World War were also brought to the agenda. What took place in August 2008 has shown how serious risks the continuity of non-settlement of ethnic problems in the South Caucasus entails. The existing conditions right before August 2008 in terms of the conflicts of South Ossetia and Abkhazia can also currently be applied for the Karabakh conflict. The region recognized as Azeri territories by the UN and all other international organizations has been occupied by Armenia, peace has not been able to be obtained despite a ceasefire agreement being signed, and the ceasefire is frequently violated. Since the beginning of 2013, Azerbaijan is becoming stronger from the military aspect and expresses that it will not accept the existing situation in any way and that if peaceful methods fail to create solutions, then it could appeal to military means (will use its right to self-defense) in order to defend their legal rights. If a close combat starts in the region, its consequences can flow beyond what is foreseen. What is in question is not only regional destruction, human tragedies being experienced or regional and global projects being performed through the South Caucasus on economics, transportation and other aspects being harmed. In case of a war being rekindled between Azerbaijan and Armenia, the possibility of allies of both countries being drawn into the war is also quite high. In this paper, a comparative evaluation of the current situation of the Karabakh conflict, its settlement and the potential for a war will be made in light of what is mentioned above and suggestions will be provided.

PDF

___

Abkhazia and Latin America, http://www.mfaabkhazia.net/en/latam (10 August 2012),

Abkhazia Is Recognized by Nauru, http://www.nytimes.com/2009/12/16/world/europe/16georgia.html (10 August 2012).

Aliyev-Koçaryan Zirvesi Sonuçsuz, Türkiye, 17 July 1999.

Armenia and Azerbaijan: Key West Peace Talks, http://2001-2009.state.gov/p/eur/rls/rm/2001/2098.htm (19 March 2013);

Armenian, Azerbaijani Presidents Meet, http://www.hri.org/news/balkans/rferl/1997/97-10-13.rferl.html (8 July 2012).

Attack in Armenia, http://www.pbs.org/newshour/bb/international/julydec99/ armenia_update_10-27.html (8 July 2012).

Chávez Backs Moscow on Rebel Regions, http://www.nytimes.com/2009/09/11/world/americas/11moscow.html?_r= 1 (10 August 2012),

Clinton, Koçaryan ile Aliyevi Buluşturdu, Türkiye, 19 November 1999.

Corpses Litter Hills In Karabakh, The Times, 2 March 1992;

Dağlıq Qarabağ münaqişesinin aradan qaldırılmasına dair herterefli saziş, Azerbaycan, 21 February 2001;

Dağlıq Qarabağ silahlı münaqişəsinin dayandırılması haqqında saziş, Azerbaycan, 21 February 2001;

Dağlıq Qarabağ silahlı münaqişəsinin hərtərəfli həllinin prinsipləri haqqında, Azerbaycan, 21 February 2001;

Dünden Bugüne Abhazya Gerçeği, http://www.abhazya.org/abhazya/abhazya_tarihi.htm (13 Aralık 2004).

Facts and Comments, http://www.eraren.org/index.php?Lisan=en&Page=DergiIcerik&IcerikNo =158 (18 March 2013)

FRENCH PRESIDENT THINKS THERE IS A POSITIVE ADVANCE IN KARABAKH PEACE PROCESS, March 6, 2001, http://www.panarmenian.net/eng/politics/news/6700/ (18 March 2013);

General Assembly Adopts Resolution Reaffirming Territorial Integrity of Azerbaijan, Demanding Withdrawal of All Armenian Forces, http://www.un.org/News/Press/docs/2008/ga10693.doc.htm (13 November 2012).

Georgia and Russia Declare Ceasefire, Guardian, 16 August 2008, http://www.guardian.co.uk/world/2008/aug/16/georgia.russia2 (10 August 2012);

Georgia Conflict History, http://www.crisisgroup.org/en/key-issues/research-resources/conflicthistories/ georgia.aspx (13 November 2012).

İz protokola Veçernego Zasedaniya Plenuma KavByuro ÇK RKP (b), Sovyetleri Birliyi Komünist Partii Merkez Komitesi yanında Marksizm- Leninizm Enstitüsü Merkezi Parti Arşivi, Fond 64, Op. 2, File 1, p. 118.

Joint statement on the Nagorno-Karabakh Conflict, by the Presidents of the OSCE Minsk Group Co-Chair Countries at the G-8 Summit, Deauville, France, 26 May 2011 , http://www.osce.org/mg/78195 (13 November 2012).

Kazandan temel ilkeler üzerine anlaşma çıkmadı, http://www.1news.com.tr/azerbaycan/siyaset/20110625093754667.html (14 November 2012).

Massacre By Armenians, The New York Times, 3 March 1992;

Meeting with Presidents of Armenia and Azerbaijan, June 24 2011, http://eng.kremlin.ru/news/2462 (14 November 2012);

Minsk Group proposal (step-bystep deal), http://www.c-r.org/sites/cr. org/files/Accord17_22Keytextsandagreements_2005_ENG.pdf (3 March 2013)

Minsk Group proposal (common state deal), http://www.cr. org/sites/c-r.org/files/Accord17_22Keytextsandagreements_2005_ENG. pdf (3 March 2013)

Minsk Group proposal (package deal); http://www.c-r.org/sites/c-r.org/files/Accord17_22Keytextsandagreements_2005_ENG.pdf (3 March 2013)

Nicolas Sarkozy defends Georgia peace deal, The Telegraph, 27 August 2008, http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/2633048/Nic olas-Sarkozy-defends-Georgia-peace-deal.html (10 August 2012).

Nowhere To Hide For Azerı Refugees, The Guardian, 2 September 1993;

Presidents of Azerbaijan and Armenia complete Nagorno-Karabakh talks in key west, http://english.pravda.ru/news/hotspots/07-04-2001/40137- 0/ (19 March 2013).

Rober Koptaş yazdı: Hocalı sorumluluğu, Agos, 28 February 2013, http://www.agos.com.tr/haber.php?seo=rober-koptas-yazdi-hocalisorumlulugu& haberid=4529 (28 February 2013)

Russia recognises Georgian rebels, BBC, 26 August 2008, http://news.bbc.co.uk/2/hi/7582181.stm (10 August 2012).

Russian Forces Capture Military Base in Georgia, http://www.nytimes.com/2008/08/12/world/europe/12georgia.html (10 August 2012).

Russias Medvedev hosts Nagorno-Karabakh talks, Nov 2, 2008, http://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSL2389234 (13 November 2012).

Shooting in the Armenian Parliament, http://www.internews.am/projects/archive/events/index.htm (8 July 2012);

Summit suspense: OSCE opens meeting in Astana; Karabakh on the agenda, http://www.armenianow.com/commentary/analysis/26210/astana_summit _osce_karabakh (13 November 2012).

The Face Of A Massacre, Newsweek, 16 March 1992;

UNOMIG Mandate, adopted by the Security Council Resolution 937 21 July 1994, http://www.c-r.org/our-work/accord/georgia-abkhazia/keytext5.php. (13 ve Küresel Dengeler Açısından Abhazya Sorunu, Karadeniz Araştırmaları, No. 5, Spring 2005, p. 117.

Araz Aslanlı, Kafkasya`da Güvenlik ve İstikrara En Büyük Tehdit: Karabağ Sorunu, Der: Cavid Veliev, Araz Aslanlı, Güney Kafkasya, Berikan Yayınevi, Ankara, 2011, p. 190.

Araz Aslanlı, Küresel ve Bölgesel Aktörlerin Son Girişimleri Işığında Karabağ Sorunu: Çözüme Doğru mu?, Stratejik Analiz, April 2001, Araz Aslanlı, Tarihten Günümüze Karabağ Sorunu, Avrasya Dosyası, Azerbaycan Özel, Vol. 7, No. 1, Spring 2001

Araz Aslanlı, Türk Dünyasının Kanayan Yarası: Karabağ, Yeni Türkiye, Türkler Özel Sayısı 19. vol., p. 200.

Araz Aslanlı, Karabakh Problem History, Essence, Solution Process, Baku Nurlar Press, 2009, UN official website, http://www.un.org/Docs/scres/1993/822e.pdf (4 March 2012) .

Cemalettin Taşkıran, Geçmişten Günümüze Karabağ Meselesi, Ankara, Genelkurmay Basımevi, 1995,

Colonial Policy of the Russian Tzarism in Azerbaycan in 20-60s XIX Century, Part I, Moskow-Leningrad, 1936 Jill Smolowe, Massacre In Khojaly, Time

Manvel Sarkisyan, Politiçeskie Problemı Kavkaza i Armeniya. Politika Armenii v Regione (Kafkasların ve Ermenistanın Politik Sorunları. Ermenistanın Bölge Politikası), Erivan, Armyanskiy Tsentr Strategiçeskix i Natsionalnıx İssledovaniy, 1998,

Meeting with the presidents of Azerbaijan and Armenia, January 23, 2012, http://eng.kremlin.ru/news/3351 (14 November 2012).

N. N. Şavrov, Novaya Ugroza Russkomu Delu v Zakavkazie, Sankt Petersburg, 1911

Reşid Göyüşov, Qarabağın Keçmişine Seyahet, Bakü, Azerbaycan Devlet Neşriyyatı, 1993,

Sinan Oğan, Gürcistan-Güney Osetya savaşında cephe genişlerken, Gürcistan kaybediyor..., Zaman, 11 August 2008, http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=724555 (10 August 2012).

Sinan Oğan, Kafkasya`da Etnik Çatışmalar Ekseninde Abhazya Sorunu, Der: Cavid Veliev, Araz Aslanlı, Güney Kafkasya, Berikan Yayınevi, Ankara, 2011, p. 208.

The conflict over the Nagorno-Karabakh region dealt with by the OSCE Minsk Conference, http://assembly.coe.int/Main.asp?link=http://assembly.coe.int/Documents/ AdoptedText/ta05/EREC1690.htm (10 December 2012).

Thomas Goltz, Armenian Soldiers Massacre Hundreds Of Fleeing Families, The Sunday Times, 1 March 1992;

Xalq Qezeti, 6 May 1994.

ISSN: 1303-5304
Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
Başlangıç: 2002
Yayıncı: Terazi Yayıncılık Basım Dağıtım Danışmanlık Eğitim Organizasyon Matbaacılık Kırtasiye Tic. Ltd. Şti.