Meme Kanserinin Psikososyal Bakımında Gözden Kaçırılan Kısım: Eşler

Meme kanseri; tanı, tedavi ve sonrasındaki süreçte kadını fiziksel, psikolojik ve sosyal açıdan doğrudan tehdit ederek psikososyal uyumunun bozulmasına, aile ve sosyal ilişkilerinin olumsuz yönde etkilenmesine neden olabilmektedir. Meme kanseri sürecinde önemli bir destek kaynağı olan aile, kadın ile birlikte aynı psikososyal sıkıntılar ile yüzleşebilmektedir. Araştırma sonuçları, aile içerisinde en çok tercih edilen destek kaynağının eşler olduğunu ve diğer aile üyelerine göre yaşam kalitelerinin daha düşük olduğunu göstermektedir. Sağlık profesyonelleri tarafından önyargılı bir şekilde sadece kadına yöneltilmekte olan psikososyal bakım, eşleri sıklıkla göz ardı etmekte ve yeterli desteği alamamaları sonucunu doğurmaktadır. Bu bağlamda sağlık profesyonellerinin, eşlerin yaşamakta olduğu psikososyal sorunların farkında olarak meme kanseri olan kadınlara sağladıkları psikososyal bakıma onları da dahil etmeleri önemli olacaktır. Bu makalede, çoğunlukla ihmal edilen bir grup olan meme kanserli hastaların eşlerinin yaşadığı psikososyal sorunlar ve yapılabilecek müdahaleler konusunda farkındalık geliştirilmesi amaçlanmaktadır.

Anahtar Kelimeler:

meme kanseri, eşler, psikososyal bakım

An Overlooked Group in the Psychosocial Care in Breast Cancer: Spouses

Breast cancer directly affects women physically, psychologically and socially in the process of diagnosis, treatment and post-treatment, leads to the deterioration of psychosocial adaptation, and affects the family and social relations negatively. The family, which is an important source of support in the breast cancer process, can face the same psychosocial troubles with women. The results of the research show that the most preferred source of support in families is spouses and their quality of life is lower than the other family members.Psychosocial care which is biasedly solely canalized to women by the healthcare professionals often overlooked their spouses and leads to be received inadequate support by them. In this context with the awaring of the psychosocial problems spouses facing, it is important to include spouses to psychosocial care which healthcare professionals provide to women with breast cancer. In this article, it is aimed to raise awareness about psychosocial problems experienced by the spouses of breast cancer patients as a mostly neglected group and possible interventions.

Keywords:

breast cancer, spouses, psychosocial care,

PDF

___

Aguilar Cordero MJ, Mur Villar N, Neri Sánchez M, Pimentel-Ramírez ML, García-Rillo A, Gómez Valverde E (2015) Breast cancer and body image as a prognostic factor of depression: a case study in México City. Nutr Hosp, 31:371-379.
American Cancer Society (2017) Breast Cancer Facts and Figures 2017-2018. Atlanta, American Cancer Society.
Andrzejczak E, Markocka-Mączka K, Lewandowski A (2013) Partner relationships after mastectomy in women not offered breast reconstruction. Psychooncology, 22:1653-1657.
Arora NK, Finney Rutten LJ, Gustafson DH, Moser R, Hawkins RP (2007) Perceived helpfulness and impact of social support provided by family, friends, and health care providers to women newly diagnosed with breast cancer. Psychooncology, 16:474-486.
Avci IA, Kumcagiz H (2011) Marital adjustment and loneliness status of women with mastectomy and husbands reactions. Asian Pac J Cancer Prev, 12:453-459.
Babaoğlu Akdeniz E (2012) Meme kanseri olan evli kadın hastaların eşler arası uyum ve baş etme biçimleri arasındaki ilişkinin incelenmesi. Psikiyatri Hemşireliği Dergisi, 3:53-60.
Badger T, Segrin C, Dorros SM, Meek P, Lopez AM (2007) Depression and anxiety in women with breast cancer and their partners. Nurs Res, 56:44-53.
Baucom DH, Porter LS, Kirby JS, Gremore TM, Wiesenthal N, Aldrigde W et al. (2009) A couple-based intervention for female breast cancer. Psychooncology, 18:276-283.
Bigatti SM, Brown LF, Steiner JL, Miller KD (2011a) Breast cancer in a wife: how husbands cope and how well it works. Cancer Nurs, 34:193-201.
Bigatti SM, Wagner CD, Lydon-Lam JR, Steiner JL, Miller KD (2011b) Depression in husbands of breast cancer patients: relationships to coping and social support. Support Care Cancer, 19:455-466.
Borstelmann NA, Rosenberg SM, Ruddy KJ, Tamimi RM, Gelber S, Schapira L et al. (2015) Partner support and anxiety in young women with breast cancer. Psychooncology, 24:1679-1685.
Caldeira S, Timmins F, de Carvalho EC, Vieira M (2017) Spiritual well-being and spiritual distress in cancer patients undergoing chemotherapy: utilizing the SWBQ as component of holistic nursing diagnosis. J Relig Health, 56:1489-1502.
Cebeci F, Yangın HB, Tekeli A (2012) Life experiences of women with breast cancer in south western Turkey: a qualitative study. Eur J Oncol Nurs, 16:406-412.
Chen YC, Huang HM, Kao CC, Sun CK, Chiang CY, Sun FK (2016) The psychological process of breast cancer patients receiving initial chemotherapy: rising from the ashes. Cancer Nurs, 39 (Suppl 1):S36-S44.
Chung C, Hwang E (2012) Couples’ experiences of breast cancer in Korea: a descriptive qualitative study. Cancer Nurs, 35:211-220.
Coyne E, Dieperink KB (2017) A qualitative exploration of oncology nurses’ family assessment practices in Denmark and Australia. Support Care Cancer, 25:559-566.
Curtis R, Groarke A, McSharry J, Kerin M (2014) Experience of breast cancer: burden, benefit, or both? Cancer Nurs, 37(3):E21-E30.
Çam O, Saka Ş, Babacan Gümüş A (2009) Meme kanserli hastaların psikososyal uyumlarını etkileyen faktörlerin incelenmesi. Meme Sağlığı Dergisi, 5:73-81.
Çömez S, Karayurt Ö (2016) We as spouses have experienced a real disaster! Cancer Nurs, 39(5):E19-E28.
Dorval M, Guay S, Mondor M, Mâsse B, Falardeau M, Robidoux A et al. (2005) Couples who get closer after breast cancer: frequency and predictors in a prospective investigation. J Clin Oncol, 23:3588-3596.
Duggleby W, Bally J, Cooper D, Doell H, Thomas, R (2012) Engaging hope: the experiences of male spouses of women with breast cancer. Oncol Nurs Forum, 39:400-406.
Fergus KD, Gray RE (2009) Relationship vulnerabilities during breast cancer: patient and partner perspectives. Psychooncology, 18:1311-1322.
Ferlay J, Soerjomataram I, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M et al. (2015) Cancer incidence and mortality worldwide: sources, methods and major patterns in GLOBOCAN 2012. Int J Cancer, 136:E359-E386.
Fletcher KA, Lewis FM, Haberman MR (2010) Cancer-related concerns of spouses of women with breast. Psychooncology,19:1094-1101.
Fobair P, Stewart SL, Chang S, D’onofrio C, Banks PJ, Bloom JR (2006) Body image and sexual problems in young women with breast cancer. Psychooncology, 15:579-594. Fonseca S, Lencastre L, Guerra M (2014) Life satisfaction in women with breast cancer. Paidéia, 24:295-303.
Freysteinson WM, Deutsch AS, Lewis C, Sisk A, Wuest L, Cesario SK (2012) The experience of viewing oneself in the mirror after a mastectomy. Oncol Nurs Forum, 39:361-369.
Hasson-Ohayon I, Goldzweig G, Braun M, Galinsky D (2010) Women with advanced breast cancer and their spouses: diversity of support and psychological distress. Psychooncology, 19:1195-1204.
Helms RL, O'Hea EL, Corso M (2008) Body image issues in women with breast cancer. Psychol Health Med, 13:313-325.
Hocaoğlu Ç, Kandemir G, Civil F (2007) Meme kanserinin aile ilişkilerine etkileri. Meme Sağlığı Dergisi, 3:163-165.
Hoga LA, Mello DS, Dias AF (2008) Psychosocial perspectives of the partners of breast cancer patients treated with a mastectomy: an analysis of personal narratives. Cancer Nurs, 31:318-325.
Jakobsen K, Magnus E, Lundgren S, Reidunsdatter RJ (2017) Everyday life in breast cancer survivors experiencing challenges: A qualitative study. Scand J Occup Ther, 25:298-307.
Karakoyun-Celik O, Gorken I, Sahin S, Orcin E, Alanyali H, Kinay M (2010) Depression and anxiety levels in woman under follow-up for breast cancer: relationship to coping with cancer and quality of life. Med Oncol, 27:108-113.
Kauffmann R, Bitz C, Clark K, Loscalzo M, Kruper L, Vito C (2016) Addressing psychosocial needs of partners of breast cancer patients: a pilot program using social workers to improve communication and psychosocial support. Support Care Cancer, 24:61-65.
Kinsinger SW, Laurenceau JP, Carver CS, Antoni MH (2011) Perceived partner support and psychosexual adjustment to breast cancer. Psychol Health, 26:1571-1588.
Kocaman N (2005) Genel hastane uygulamasında psikososyal bakım ve konsültasyon liyezon psikiyatrisi hemşireliği. Cumhuriyet Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi, 9:49-54.
Kraemer LM, Stanton AL, Meyerowitz BE, Rowland JH, Ganz PA (2011) A longitudinal examination of couples’ coping strategies as predictors of adjustment to breast cancer. J Fam Psychol, 25:963-972.
Lewis FM, Cochrane BB, Fletcher KA, Zahlis EH, Shands ME, Gralow JR et al. (2008) Helping her heal: a pilot study of an educational counseling intervention for spouses of women with breast cancer. Psychooncology, 17:131-137.
Li QP, Mak YW, Loke AY (2013) Spouses’ experience of caregiving for cancer patients: a literature review. Int Nurs Rev, 60:178-187.
Lopez V, Copp G, Molassiotis A (2012) Male caregivers of patients with breast and gynecologic cancer, experiences from caring for their spouses and partners. Cancer Nurs, 35:402-410.
McEvoy L, Duffy A (2008) Holistic practice-a concept analysis. Nurse Educ Pract, 8:412-419.
Moreira H, Canavarro MC (2013) Psychosocial adjustment and marital intimacy among partners of patients with breast cancer: a comparison study with partners of healthy women. J Psychosoc Oncol, 31:282-304.
Nasiri A, Taleghani F, Irajpour A (2012) Men’s sexual issues after breast cancer in their wives: a qualitative study. Cancer Nurs, 35:236-244.
Neris RR, Anjos ACY (2014) Experience of spouses of women with breast cancer: an integrative literature review. Rev Esc Enferm USP, 48:918-927.
Nwozichi CU, Oiewole F, Oluwatosin AO (2017) Understanding the challenges of providing holistic oncology nursing care in Nigeria. Asia Pac J Oncol Nurs, 4:18-22.
Odigie VI, Tanaka R, Yusufu LM, Gomna A, Odigie EC, Dawotola DA et al. (2010) Psychosocial effects of mastectomy on married african women in Northwestern Nigeria. Psychooncology, 19:893-897.
Okanlı A, Ekinci M (2008) Meme kanserli hasta ve eşlerinin yaşam doyumları, duygu kontrol düzeyleri ve evlilik uyumlarının mastektomi öncesi ve sonrası karşılaştırılması. Yeni Symposium, 46:9-14.
Papathanasiou I, Sklavou M, Kourkouta L (2013) Holistic nursing care: theories and perspectives. American Journal of Nursing Science, 2:1-5.
Remmers H, Holtgräwe M, Pinkert C (2010) Stress and nursing care needs of women with breast cancer during primary treatment: a qualitative study. Eur J Oncol Nurs, 14:11-16.
Segrin C, Badger TA (2014) Psychological and physical distress are interdependent in breast cancer survivors and their partners. Psychol Health Med, 19:716-723.
Silva TBC, Santos MCL, Almeida AM, Fernandes AFC (2010) The perception of mastectomized women’s partners regarding life after surgery. Rev Esc Enferm USP, 44:112-117.
Şencan İ, Keskinkılıç B (2017) Türkiye Kanser İstatistikleri. Ankara, TC. Sağlık Bakanlığı Türkiye Halk Sağlığı Kurumu.
Tiryaki A, Özçürümez G, Sağlam D, Yavuz M (2010) Meme kanseri olan kadınların eşlerinin hastalığa tepkileri. Anadolu Psikiyatri Derg, 11:95-101.
Uçar T, Uzun Ö (2008) Meme kanserli kadınlarda mastektominin beden algısı, benlik saygısı ve eş uyumu üzerine etkisinin incelenmesi. Meme Sağlığı Dergisi, 4:162-168.
Yıldırım M, Batmaz M (2013) The psychological status and the perceived social support of women who have undergone breast surgery. Yeni Symposium, 51:91-100.
Yusoff N, Reiko Yap KM, Ahmad A (2012) Husbands’ experience with their wives’ breast cancer: a qualitative study. Malaysian Journal of Public Health Medicine, 12:31-38.
Zahlis EH, Lewis FM (2010) Coming to grips with breast cancer: the spouse’s experience with his wife’s first six months. J Psychosoc Oncol, 28:79-97.