İngilizce Metaforik Deyimlerin Türkçeye Çevirisinde Biçem ve Edimsel Uygunluğu

Stylistic and Pragmatic Appropriateness in Translation of English Metaphorical Phraseological Units into Turkish

Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

2014-Cilt: 5 - Sayı: 2

25-38

Translation, Phraseological Units, Translation of Metaphor, Translation Difficulties and Strategies

10349

Benzer Makaleler

Üretici Açısından Kooperatiflerin Ürün Pazarlama Yönetimindeki Yeri: Toslak-Yeniköy-Hacıkerimler Köyleri Tarımsal Kalkınma Kooperatifi

Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Metin CAN, Murat SAYILI, Şevket KALANLAR

Çocuk İhmali ve İstismarı Bağlamında Türkiye’de Çocuk Gelinler Gerçeği

Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Hasan YÜKSEL, Mesude YÜKSEL

Kamu Denetçiliği (Ombudsmanlık) Kurumu’nun Kamuoyu Algısı Üzerine Bir Çalışma

Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Çetin KAPLAN, Mustafa MACİT, Emrah ÖZCAN

Üniversitelerde Toplumsal Problemlere Odaklı Stratejik Değer ve Bir Devlet Üniversitesinde Uygulama

Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Fulya MISIRDALI YANGİL, Şerafettin SEVİM

Engellilerin Çalışma Yaşamına Katılımını Arttırarak Toplumla Kaynaşmalarını Sağlamayı Hedefleyen Bir Model Önerisi

Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Hakan ARSLAN, Gülşen ALTINTAŞ

Üniversite Öğrencilerinin Akranlarıyla Yaşadıkları Psikolojik Şiddet Davranışlarının İncelenmesi

Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Mehmet ŞAHİN, Feride SANÇMIŞ

Reel Döviz Kuru - Dış Ticaret İlişkisi: Türkiye İmalat Sanayisi Sektörleri Üzerine Bir İnceleme (2005-2012)

Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Hakan YILDIZ, Gökhan ÖZDAMAR

Bir Kamu Politikası Açığı: Orta Ölçekli Kentsel Alanlar Sorunu

Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi