Bilge METİN TEKİN

WALT DISNEY ANİMASYON MUZİKAL FİLMLERİNDEKİ ŞARKILARIN ÇEVİRİ STRATEJİLERİ ÜZERİNE BİR DURUM ÇALIŞMASI: GEÇMİŞTEN BUGÜNE

A CASE STUDY ON THE TRANSLATION STRATEGIES IN WALT DISNEY ANIMATED MUSICAL MOVIES’ SONGS: FROM PAST TO PRESENT

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi

2022-Cilt: 62 - Sayı: 2

1014-1033

Şarkılar, Walt Disney Filmleri, Walt Disney Filmleri, , Çeviri Stratejileri, Çeviri, Adaptasyon, Skopos Teorisi

Songs, Walt Disney Movies, Translation Strategy, Translating, Adapting, Skopos Theory

393128

Benzer Makaleler

Akademik Çeviri Eğitimi ve Çeviri Bilgisi Alt Edinci

Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi

Nilgin TANIŞ POLAT

Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Üç Hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney Ve Ertem Göreç

Erciyes İletişim Dergisi

Zeynep GÜLTEKİN AKÇAY

CANLANDIRMA SANATINDA SÜRREALİZM ETKİSİ: “DESTİNO”*

Kesit Akademi Dergisi

İpek Fatma ÇEVİK

TÜRK VE AFGAN HUKUKU’NDA ULUSLARARASI MAL SATIM SÖZLEŞMESİ (CISG)E GÖRE ÖNERİNİN GERİ ALINMASI (WİTHDRAWAL OF OFFER)

Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi

Sayed Abbas MOSAVI

MOLİÈRE PİYESLERİNİN TÜRKÇE ÇEVİRİLERİNDE KADIN İLE İLGİLİ SÖYLEMLERİN AKTARIMI ÜZERİNE BİR İNCELEME

Kafkas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

Ceylan YILDIRIM YAŞAR

NECİB MAHFUZ’UN “ESİR ÜNİFORMASI”NIN TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ ÜZERİNE (Çeviri Stratejileri ve Çeviri Eşdeğerliliği Açısından İnceleme)

Nüsha

Yakup CİVELEK, Ercan BARAN

ULUSLARARASI TİCARET TEORİLERİNDEN MUTLAK, KARŞILAŞTIRMALI ve REKABETÇİ ÜSTÜNLÜKLER TEORİLERİNE YÖNELİK BİR DEĞERLENDİRME

Uluslararası Ticaret ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi

İsabet Ebru YAZICIOĞLU

KLASİKTEN POSTMODERNE BİR MASALIN MÜTHİŞ SERÜVENİ: KURBAĞA PRENS, KURBAĞA PRENSES, PRENSES VE KURBAĞA

Türklük Bilimi Araştırmaları

Ayşe Melda ÜNER