Mehmet Cem ODACIOĞLU, Şaban KÖKTÜRK

ÇEVİRİ KURAMLARINI YENİDEN YORUMLAMAK: YERELLEŞTİRME ENDÜSTRİSİNİN SKOPOS VE ÇEVİRİYE İLİŞKİN EYLEM KURAMI ÜZERİNDEKİ ETKİSİ

RE-INTERPRETING TRANSLATION THEORIES: THE EFFECT OF LOCALIZATION INDUSTRY ON SKOPOS AND TRANSLATIONAL ACTION THEORIES

Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi

2015-Sayı: 50

288-298

işlevci kuramlar, Skopos kuramı, çeviriye ilişkin eylem kuramı, erek odaklılık, yerelleştirme endüstrisi, dijital çağ.

functional theories, Skopos theory, translational action theory, target-orientedness, localization industry, digital age.

435 285

0
Benzer Makaleler

ÇEVİRİ KURAMLARINI YENİDEN YORUMLAMAK: YERELLEŞTİRME ENDÜSTRİSİNİN SKOPOS VE ÇEVİRİYE İLİŞKİN EYLEM KURAMI ÜZERİNDEKİ ETKİSİ

Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi

Mehmet Cem ODACIOĞLU, Şaban KÖKTÜRK

Erken Çocuklukta Dijital Bağımlılıkla Mücadele Projesi Kapsamında Ebeveynlerin Çocuklarının Dijital Medya Kullanımına İlişkin Görüşlerinin İncelenmesi

Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi

Hatice AYAR, Nurgül BULUT, Zehra GELİCİ

Eylem Kipliği Açısından Kitâb-ı Dedem Korkut’ta Kiplik İfadeler

Bartın Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

Neslihan KARACAN

Ebeveynlerin Dijital Reklam Okuryazarlığı Becerilerinin Geliştirilmesine Yönelik Bir Eylem Araştırması

Türkiye İletişim Araştırmaları Dergisi

Hediye AYDOĞAN, Ahmet AYHAN

Skopos Kuramı Çerçevesinde Covid-19 ile İlgili Haber Metinleri Çevirisi Üzerine Bir İnceleme

Dil ve Edebiyat Araştırmaları

Serhan DİNDAR

Yerelleştirme Kavramının Akademi ve Sektör Açısından Değerlendirilmesi

İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi

Büşra ÇELİK, Çağla KONUK, Sinem CANIM

Paepcke’nin çeviri odaklı hermenötik yaklaşımında çevirmenin varlık kazanması

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Yelda ARKAN, Saskia Maria BAHNER

Dijital Ekonomiye Geçişte Ortaya Çıkan Sorunlar ve Çözüm Önerileri

Ordu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi

Abdullah BALLI