21. Yüzyılda Ortadoğu’da Bölgesel Rekabet: Türkiye ve Mısır

Ortadoğu, on yıllar boyunca çeşitli çatışmalara ve güç kavgalarına sahne olmuştur. Son dönemde, bilhassa iki ülke, Türkiye ve Mısır bu çatışmalı ortamı liderlik kapasitesi ve iddiası açısından doldurmaktadır. Mısır geleneksel olarak bölgede lider olarak bilinmiş bir aktördür. Bununla birlikte, Türkiye özellikle son dönemde hem sert hem de yumuşak güç ile ilgili konularda hedefi olan, bölgesel bir aktör olarak yükselmiştir. Özellikle Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP) dönemi, Ortadoğu’ya yönelik Türk dış politikasının bölgesel liderlik ekseninde yeniden oluşturulduğu bir dönem oldu. Bu çalışma Türkiye ile Mısır arasındaki liderlik mücadelesini ortak ve karşıt ekonomik ve ideolojik çıkarlar ekseninde inceleyecektir. Bu bağlamda ekonomik çıkarlar ülkelerin nominal ve bölgeye, komşularına ve rakiplerine oranla ekonomik büyüklükleri, bölge ülkeleriyle karşılıklı bağımlılıkları, kendi topraklarında ve bölgede geniş çaplı yatırımları destekleyebilecek ekonomik kapasiteleri ve askeri harcamaları olarak tanımlanmıştır. Öte yandan, ideolojik çıkarlar Ortadoğu’da gerçekleşen liderlik yarışının önemli bir parametresidir. İslami siyasi partilerin ortaya çıkmasıyla birlikte Türkiye 1970lerden itibaren yeni bir döneme girdi. Özellikle AKP döneminde bu ideolojik yaklaşım ve bunun bölge politikalarına yansıması bu iki ülkenin hem içişlerinde hem de dış işlerinde pek çok değişikliğe sebep oldu. Bu çalışma, sayılan bütün bu unsurların potansiyel etkilerini birleştirerek, halihazırdaki duruma ışık tutarak bölgedeki liderlik yarışına ilişkin siyasete yönelik ipuçları verecektir. Bu analiz, iki ülkenin yakın gelecekte bölgedeki liderlik rolü için daha girişken bir role bürüneceğine ilişkin temel varsayımı doğrulamak ve bölgesel çıkarlarının kısa vadede değilse bile orta-uzun vadede çakışabileceğini öne sürmeyi amaçlamaktadır.

Regional Competition in the Middle East in the 21st Century: Turkey and Egypt

The Middle East has been a venue of conflict and power struggle for decades and there are a number of contenders in this conflict. On the one hand, Egypt has traditionally been recognized as a leading country in the region. On the other hand, Turkey has emerged as a regional actor with clear interests in Middle Eastern politics thanks to its hard and soft power capabilities. Particularly, the Justice and Development Party (JDP) era has prioritized Turkish foreign policy towards the Middle East with strong reference to regional leadership. This paper will analyze the leadership competition between Turkey and Egypt on the basis of shared vs. competing economic and ideological interests. The economic interests would include relative size of these countries’ economy towards their neighbors and rivals, their economic interdependence with the region and their economic capabilities that would enable them to lead large scale projects within their territories and the whole region, and finally the military expenditure. The ideological interests, on the other hand, are an important parameter on the leadership competition in the Middle East. Combining the potential effects of these issues, this paper will attempt to shed light on the current situation and will give hints on policy implications regarding the leadership competition in the region.

___

  • Akdoğan, Y. (2004). Ak Parti ve Muhafazakar Demokrasi (JDP and Conservative Democracy). Istanbul: Alfa.
  • Ateş, H., Duman, M., & Bayraktar, Y. (2006). A Story of Infitah: Egyptian Liberalisation Under
  • Stress. Yapı Kredi Economic Review , 59-77.
  • Ayoob, M. (2009). The Many Faces of Political Islam: Religion and Politics in the Muslim World. Ann Arbor: University of Michigan Press.
  • Bal, I. (2000). Turkey's Relations with the West and the Turkic Republics: The Rise and Fall of the "Turkish Model". Aldershot: Ashgate.
  • Beck, M. (2006). The Concept of Regional Power: The Middle East as a Deviant Case? Hamburg: GIGA German Institute of Global and Area Studies.
  • Caromba, L., & Solomon, H. (2010). Understanding Egypt's Muslim Brotherhood. African Security Review , 118-124.
  • Chapnick, A. (1999). The Middle Power. Canadian Foreign Policy Journal , 73-82.
  • Charter of the United Nations: Chapter V: The Security Council. (n.d.). Retrieved 05 25, 2013, from United Nations: http://www.un.org/en/documents/charter/chapter5.shtml
  • Cıvaoğlu, G. (2008, 5 21). "Dün, Bugün, Yarın" (Yesterday, Today, Tomorrow). Milliyet .
  • Commission, E. (2013, 5 23). Egypt - EU Bilateral Trade and Trade with the World. Retrieved 6 1, 2013, from European http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2006/september/tradoc_113375.pdf Commission - Trade Websites:
  • Cooper, A. F., & Mo, J. (2011). Middle Power Leadership and the Evolution of the G20. Seoul: Hills Governance Center At Yonsei.
  • Cooper, A. F., Antkiewicz, A., & Shaw, T. M. (2007). Lessons from⁄for BRICSAM about South– All Else?
  • International Studies Review , 673-689.
  • Country Comparison: GDP (Purchasing Power Parity). (n.d.). Retrieved 04 15, 2013, from CIA - The World Factbook: https://www.cia.gov/library/publications/the-world- factbook/rankorder/2001rank.html
  • Country Comparison: Population. (n.d.). Retrieved 6 6, 2013, from CIA - The World Factbook: factbook/rankorder/2119rank.html
  • Country Comparison: Population Growth Rate. (n.d.). Retrieved 6 6, 2013, from CIA - The World factbook/rankorder/2002rank.html
  • https://www.cia.gov/library/publications/the-world
  • Çetin, Ü. (2011, 3 1). NATO'nun Libya'da ne işi var. Retrieved 5 4, 2013, from Hürriyet: http://www.hurriyet.com.tr/gundem/17150261.asp
  • Davutoğlu, A. (2009). Principles of Turkish Foreign Policy. Washington, D.C.: SETA.
  • Davutoğlu, A. (2012). Principles of Turkish Foreign Policy and Regional Political Structuring. Ankara: SAM - Center for Strategic Research.
  • Davutoğlu, A. (2009). Stratejik Derinlik. Istanbul: Küre Yayınları.
  • Diehl, J. (2010, 12 5). How WikiLeaks cables capture 21st-century Turkey. Retrieved 4 3, 201, from dyn/content/article/2010/12/05/AR2010120503428.html Washington Post:
  • http://www.washingtonpost.com/wp
  • Egypt Rules Out Joining U.S. Nuclear Umbrella. (2009, 8 25). Retrieved 4 26, 2013, from NTI - Global Security Newswire: http://www.nti.org/gsn/article/egypt-rules-out-joining-us- nuclear-umbrella/
  • Ehrenfeld, R. (2011). The Muslim Brotherhood Evolution: An Overview. American Foreign Policy Interests: The Journal of the National Committee on American Foreign Policy , 69-85.
  • Ehteshami, A., & Hinnebusch, R. A. (1997). Syria and Iran: Middle powers in a penetrated regional system. New York: Routledge.
  • Erbakan, N. (1974). Milli Görüş (National Vision). İstanbul: Dergah Yayınları.
  • Fillinger, E. (2009, 5). Mubarak Matters: The Foreign Policy of Egypt Under Hosni Mubarak. SIS Honors Capstone . School of International Service American University. Free and Preferential Trade agreements between Egypt and the Arab countries. (n.d.). Retrieved http://www.mfti.gov.eg/english/Agreements/arab.htm 6, from Ministry of Foreign Trade and Industry:
  • Fuller, G. (2003). The Future of Political Islam. Palgrave: New York.
  • Gilley, B. (2012, 09 10). The Rise of the Middle Powers . Retrieved 05 18, 2013, from New York Times: powers.html?_r=0
  • Görmez, Y., & Yiğit, S. (2009). The Economic and Financial Stability in Turkey: A Historical Perspective. Fourth Conference of Southeast Europe Monetary History Network (SEEMHN) (pp. 1-30). Belgrade: South-Eastern European Monetary History Network.
  • Group, A. D. (2000). Egypt - Economic Reform and Structural Adjustment Programme, Project Performance Evaluation Report (PPER), 15 May 2000. Tunis: African Development Bank.
  • Group, I. C. (2010). Turkey and the Middle East—Ambitions and Constraints. Brussels: International Crisis Group.
  • Habibi, N. (2012). Turkey and Iran: Growing Economic Relations Despite Western Sanctions. Waltham, MA: Brandeis University.
  • Harvey, B. (2011, 2 1). Erdogan Tells Egypt’s Mubarak He Should Listen to His People. Retrieved 5 20, 2013, from Bloomberg: http://www.bloomberg.com/news/2011-02- 01/erdogan-tells-egypt-s-mubarak-he-should- listen-to-his-people.html
  • Hirschkind, C. (1997). What is Political Islam. MER - Middle East Studies Networks .
  • Hourani, A. (1997). Arap Halkları Tarihi. İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Ikram, K. (2006). The Egyptian Economy, 1952-2000. New York: Routledge.
  • Ismael, T. Y., & Ismael, J. S. (2011). Government and Politics of the Contemporary Middle East: Continuity and Change. New York: Routledge.
  • Jordaan, E. (2003). The concept of a middle power in international relations: distinguishing between emerging and traditional middle powers. Politikon: South African Journal of Political Studies , 165-181.
  • Karagöl, E. T., Mıhçıokur, Ü. İ., & Bingöl, A. S. (2013). Economy in 2012. Ankara: SETA.
  • Kerckhove, F. d. (2012). Egypt’s Muslim Brotherhood and the Arab Spring. Calgary: Canadian
  • Defence & Foreign Affairs Institute.
  • Khalidi, R. (1993). The Origins of Arab Nationalism: Introduction. In R. Khalidi, L. Anderson, M. Muslih, & R. S. Simon, The Origins of Arab Nationalism. New York: Columbia University Press.
  • Kirişçi, K. (2009). The transformation of Turkish foreign policy: The rise of the trading state. New Perspectives on turkey , 29-57.
  • Kutlay, M. (2011). Economy as the ‘Practical Hand’ of ‘New Turkish Foreign Policy’: A Political Economy Explanation. Insight Turkey , 67-88.
  • Lee, S.-J. (2012). South Korea as New Middle Power Seeking Complex Diplomacy. Seoul: The East Asia Institute.
  • Lofgren, H. (1993). Economic Policy in Egypt: A Breakdown in Reform Resistance? International Journal of Middle East Studies , 407-421.
  • Mackay, R. A. (1969). The Canadian Doctrine of Middle Powers. In H. L. Dyck, & H. P. Krosby, Toronto University Press.
  • Meclis'te gergin Suriye oturumu. (2012, 4 26). Retrieved 4 5, 2013, from Radikal : http://www.radikal.com.tr/politika/mecliste_gergin_suriye_oturumu-1086125
  • Munson, Z. (2001). Islamic Mobilization: Social Movement Theory and the Egyptian Muslim Brotherhood. The Sociological Quarterly , 487-510.
  • Nolen, S. (2012, 9 29). “After the Arab Spring, what’s next for the new Egypt? Retrieved 5 25, 2013, from The Globe and Mail: http://www.theglobeandmail.com/news/world/after- the
  • arab-spring-whats-next-for-the-new-egypt/article4576417/?pa
  • Nolte, D. (2010). How to compare regional powers: analytical concepts and research topics. Review of International Studies , 881-901.
  • Öniş, Z. (2012). Turkey and the Arab Spring: Between Ethics and Self-Interest. Insight Turkey , 45-63.
  • Pamuk, Ş. (2006). Estimating Economic Growth in the Middle East since 1820. The Journal of Economic History , 809-828.
  • Pargeter, A. (2010). The Muslim Brotherhood: The Burden of Tradition. Saqi Books: London.
  • Party, J. a. (2010, 4). Program of Justice and Development Party. Retrieved 5 2013, from Adalet http://eng.JDParti.org.tr/english/partyprogramme.html Kalkınma Partisi:
  • Rabasa, A., & Larrabee, F. S. (2008). The Rise of Political Islam in Turkey. Santa Monica: RAND Corporation.
  • Ryan, C. R. (1998). Jordan and the rise and fall of the Arab Cooperation Council. The Middle East Journal , 386-401.
  • Saif, I. (2011). Challenges of Egypt's Economic Transition. Washington, D.C.: Carnegie Endowment for Peace.
  • SIPRI. (2013). SIPRI Military Expenditure Database. Retrieved 6 6, 2013, from SIPRI Military Expenditure file=SIPRI+military+expenditure+database+1988-2012.xlsx Database:
  • http://milexdata.sipri.org/files/?
  • Telhami, S. (2012, 05 21). What do Egyptians want? Retrieved 5 28, 2013, from Politico: http://www.politico.com/news/stories/0512/76590.html
  • The Free Trade Agreement between Egypt and Turkey. (n.d.). Retrieved 5 8, 2013, from Ministry http://www.mfti.gov.eg/english/Agreements/Turkey.htm Foreign Trade and Industry:
  • The January 25 Revolution. (n.d.). Retrieved 5 30, 2013, from Cornell University Library Guides http://guides.library.cornell.edu/content.php?pid=259276HYPERLINK "http://guides.library.cornell.edu/content.php?pid=259276&sid=2159613"&HYPERLIN K "http://guides.library.cornell.edu/content.php?pid=259276&sid=2159613"sid=2159613
  • TÜİK. (n.d.). Dış Ticaret İstatistikleri. Retrieved 6 11, 2013, from Türkiye İstatistik Kurumu: http://www.tuik.gov.tr/VeriBilgi.do?alt_id=12
  • Tür, Ö. (2011). Economic Relations with the Middle East Under the JDP—Trade, Business Community and Reintegration with Neighboring Zones. Turkish Studies , 589-602.
  • USAK. (2012). Turkey's Power Capacity in the Middle East. Ankara: USAK.
  • Vidino, L. (2013). The Muslim Brotherhood afterthe Arab Spring: Tactics, Challenges and Future Scenarios. Brussels: Centre for Europaen Studies.
  • Wood, B. (1987). Middle Powers in the International System: A Preliminary Assessment of Potential. Ottawa: Wider.
  • Yavuz, M. H., & Esposito, J. L. (2003). Turkish Islam and the Secular State: The Gulen Movement. Syracuse: Syracuse University.
  • Zahid, M. (2012). The Muslim Brotherhood and Egypt's Succession Crisis: The Politics of Liberalisation and Reform in the Middle East. New York: I.B.Tauris.
  • Zahid, M., & Medley, M. (2006). Muslim Brotherhood in Egypt & Sudan. Review of African Political Economy , 693-708.