___

• Akıncı, M.A. (2003). Une situation de contact de langues : le cas turc-français des immigrés turcs en France. Contacts de Langues : Modèles, Typologies, Interventions, 127-144.
• Akıncı, M.A. (2006). Du bilinguisme à la bilittéracie, comparaison entre élèves bilingues turc-français et élèves monolingues français. Langage et Société, 2, (116), 93-110.
• Akıncı, M.A. (2016). Le bilinguisme des enfants turcophones issus de familles immigrées. H. Christine et J. Erfurt (Eds.), dans l’Education Bilingue en France. Politiques Linguistiques, Modèles et Pratiques (473-487). Limoge: Éditions Lambert-Lucas. (Consulté le 10.05.2019) file:///C:/Users/hp/Downloads/61art- AkinciStrasbourg2016.pdf
• Appel, R. et Muysken, P. (1987). Language Contact and Bilingualism. New York, Edward Arnold. Auer, P. (1999). From codeswitching via language mixing to fused lects: toward a dynamic typology of bilingual speech. International Journal of Bilingualism, 99, 309-322.
• Aydinalp, E.B. (2017). Alternance codique comme un phénomène langagier, social et culturel- une étude phénoménologique sur la minorité turc vivant en France : The Journal of Academic Social Science Studies, (3), 201-212.
• Blom, J-P. & Gumperz, J-J. (1972) : Social meaning in linguistic structure : codeswitching in Norway in, Jan Petter Blom & John Gumperz (Eds.), Directions in sociolinguistics. The ethnography of communication. Basil Blackwell, 407-433.
• Bogdan, R. et Biklen, S.K. (2007). Qualitative Research for Education: An Introduction to Theories and Methods. New Jersey: Pearson.
• Byram, M. (2009). Sociétés multiculturelles et individus pluriculturels : Le projet de l’éducation interculturelle. Langues dans l’éducation/langues pour l’éducation. Division des politiques linguistiques, (12), 1-11. (Consulté le 2.02.2019) https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016805a223d
• Canut, C. (2002). Introduction. In Canut, C. et Caubet, D. (Eds.), Comment les langues se mélangent. Codeswitching en francophonie, Paris : L’Harmattan, 21-32.
• Caubet, D. (2001). Comment appréhender le code-switching ? in, Cécile Canut et Dominique Caubet, (Eds.), Comment les langues se mélangent. Codeswitching en francophonie, Paris: L’Harmattan, 21-32.
• Causa, M. (1996a). Le rôle de l’alternance codique en classe de langue, dans Le Français dans le Monde. Le discours: enjeux et perspectives, numéro spécial juillet. Paris: Hachette Coll. Recherches et applications, 85-93.
• Causa, M. (2002). L’alternance codique dans l’enseignement d’une langue étrangère. Bern/New York: Peter Lang.
• Causa, M. (2007) Enseignement bilingue. L'indispensable alternance codique. Le Français dans le Monde, 351.
• Castellotti, V. et Moore, D. (1997). Alterner pour apprendre, alterner pour enseigner, de nouveaux enjeux pour la classe de langue. Études de Linguistique Appliquée, (108), 9-37.
• Castellotti, V et, Moore, D.(1999). Alternance des langues et construction de savoir cahiers de français contemporain. Paris :ENS, Fontenay.
• Cicurel, F. (2011). Les Interactions dans l’Enseignement des Langues : Agir professoral et pratiques de classe. Paris: Didier.
• Conseil de l’Europe. (2001). Le Cadre européen commun de référence pour les langues : Apprendre, Enseigner, Evaluer [CECR]. Paris : Didier.
• Corder, S. P. (1983). Strategies of Communication. In C. Faerch, & G. Kasper (Eds.), Strategies in Interlanguage Communication. London: Longman.
• Creswell, J.W. (2015). Nitel Araştırma Yöntemleri: Beş Yaklaşıma Göre Nitel Araştırma ve Araştırma Deseni. (M. Bütün ve S.B. Demir, Çev.Ed.). Ankara: Siyasal.
• , P. (1998). Les Stratégies d’Apprentissage. Paris : Clé International.
• Dabène, L. (1994). Repères sociolinguistique pour l’enseignement des langues. Paris: Hachette.
• De Houwer, A. 1995. L’alternance codique intra-phrastique dans le discours de jeunes bilingues, Acquisition et interaction en langue étrangère, Aile, [En ligne], 6 1995, mis en ligne le 17 juillet 2012. (Consulté le 10.05.2019) https://journals.openedition.org/aile/4932
• Denyer, M. (2010). La perspective actionnelle définie par le CECR et ses répercussions dans l’enseignement des langues. P. Liria et L. Lacan (Eds.), dans l’Approche actionnelle dans l’enseignement des langues (141-156). Paris : Maison des Langues.
• Deperz, C. (1999). Quelques propos métalinguistiques d’apprenants et de bilingues sur l’alternance codique. In Castellotti, V. Et Moore, D. (coord.), Alternance des langues et construction de savoirs. Cahiers du français contemporain, (5), 151-166.
• Dörnyei, Z. (1995). On the teachability of communication strategies. TESOL Quarterly, 29, 55-85.( Consulté le 14.05.2019).
• Ekiz, D. (2013). Bilimsel Araştırma Yöntemleri. Ankara : Anı.
• El Euch, S. (2010). L’organisation cognitive chez un plurilingue est-elle composée, coordonnée ou …hybride ? Synergies Monde, (7), 41-50. (Consulté le 8.02.2019) https://gerflint.fr/Base/Monde7/el_euch.pdf
• Faerch, C. et Kasper, G. (1983). Strategies in interlanguage communication. London: Longman.
• Fairouz, S. et Sylia, Z. (2017). L’alternance codique comme stratégie de communication Chez les étudiants de troisième année Français de l’université de Bejaia. Thèse de master. Bejaia: Université de Bejaia. Les Sciences du Langages.
• Gagnon, Y-C. (2011). L’Etude de Cas comme Méthode de Recherche [Version Numérique]. Québec : Presses de l’Université du Québec.
• Gardner-Chloros, P-H. (1985). Choix et alternance des langues à Strasbourg. Thèse de Doctorat, Université LouisPasteur, Strasbourg.
• Gardner-Chloros, P-H. (1991). Language selection and switching in Strasbourg. Oxford : Clarendon Press.
• Gonac’h. J. 2012. De l’effet des pratiques de la langue d’origine en famille sur la compétence dans la langue du pays d’installation. Les Cahiers du GEPE, (4), 1-6.
• Grosjean, F. (1984 a). Le bilinguisme :vivre avec deux langues dans, TRANEL, n°7, Université de Neuchâtel, 15-41.
• Grosjean, F. (1993). Le bilinguisme et le biculturalisme : essai de définition. Travaux Neuchâtelois de Linguistique, 13-42.
• Gumperz, J-J. (1970). Verbal Strategies in Multi-lingual Communication.Berkeley University Laboratory, 22-36.
• Gumperz, J.-J. (1982). Discourse Strategies. Studies in interactional sociolinguistics. Cambridge : University Press.
• Gumperz, J-J. (1989). Engager la conversation. Paris : Minuit.
• Gumperz, J-J. (1989). Sociolinguistique Interactionnelle: une Approche Interprétative. Paris: l’Harmattan.
• Hamel, J. (1997). Étude de cas et sciences sociales, Paris, L’Harmattan.
• Hamers, J et Blanc, M.H.A. (1983). Bilinguisme et bilingualité. Bruxelles : Mardaga.
• Hamurcu-Süverdem, B. (2015). Développement du turc et du français en situation de bilinguisme précoce. Le cas d’enfants d’origine turque scolarisés en maternelle. Thèse de Doctorat. Rouen: Université de Rouen, Les Sciences du Langages.
• Hughes, E-C. 1996. La place du travail de terrain dans les sciences sociales, in Le Regard Sociologique. Paris: EHESS.
• Jovelin, E. (2003). Le dilemme des migrants âgés. Entre le désir du retour et la contrainte d'une vie en France. Pensée Plurielle, 2 (6), 109-117.
• Kramsch, C. (1991). Interaction et discours dans la classe de langue. France : Didier.
• Leconte, F. (1999). Le discours des enfants sur l’alternance codique étude de cas de deux enfants d’origines Sénégalaises. V. Casttelloti et D. Moore (Eds.), dans Alternance des langues et construction de savoirs.Lyon : Ens,167-180.
• Lüdi, G. (1999). « L’alternance codique et l’acquisition d’une langue seconde » in, Véronique Castellotti et Moore (dir.), Cahiers du français contemporain, n° 5, Alternance des langues et construction de savoirs, ENS Editions, 25-51.
• Lüdi, G. et Py, B. (2003). Être bilingue. (3ème édition). Berne : Peter Lang.
• Miles, M.B. et Huberman, A.M. (2003). Analyse des données qualitatives . Recueil de nouvelles méthodes : Boeck.
• Milroy, L.et Muysken, P. (1995). One speaker, two languages. Cross-disciplinary perspectives on codeswitching. Cambridge: University Press.
• Myers-Scotton, C. (1983). The negociation of identities in conversation : a theory of markedness and code-choice. International Journal of the Sociology of Language, (44), 115-136.
• Patton, M.Q. (2002). Qualitative Research & Evaluation Methods. California : Sage.
• Poplack, S. (1981). Syntactic structure and social function of code-switching, dans R. Duran, Latino discourse and communicative behavior. New Jersey: Ablex, 169-184.
• Poplack, S. (1988). Conséquences linguistiques du contact de langues : un modèle d’analyse variationniste. Langage et société, (43), 23-46.
• Saydı, T. (2015). L’approche actionnelle et ses particularités en comparaison avec l’approche communicative. Synergie Turquie, (8), 13-28. (Consulté le 29.06.2019) https://gerflint.fr/Base/Turquie8/saydi.pdf
• Sankoff, D. et Poplack, S. (1981). A formal grammar for code-switching. Papers in. Linguistics, (14), 3-46.
• Stoll, C. (1997). Le bilinguisme : une approche typologique. Bulletin APLV, (54). (Consulté le 20.10.17). http://averreman.free.fr/aplv/num54-frames.htm
• Şavlı, F. & Yonucuoğlu, A. (2015). Une Etude de Cas sur L’utilisation de L’alternance Codique Dans L’enseignement Précoce. Eğitim Fakültesi Dergisi , (28), 385-400.
• Tarone, E. (1977). Conscious Communication Strategie In Interlangue: A progress report. TESOL, 194-203
• Titone, A. (1972). Le bilinguisme précoce, Bruxelles : Ch. Dessart.
• Thiam, N. (1997). Alternance codique in, Marie-Louise Moreau (éds.), Sociolinguistique : Concepts de base. Hayen : Mardaga, 32-35.
• Türnüklü, A. (2000). Eğitim bilim araştırmalarında etkin olarak kullanılabilecek nitel bir araştırma tekniği: görüşme. Kuram ve Uygulamada Eğitim Yönetim, 6 (4), 543-559.
• Véronique, D. (1992). Recherches sur l’acquisition des langues secondes : un état des lieux et quelques perspectives. AILE (Acquisition et interaction en langue étrangère), (1), (consulté le 7.06.2019). http://aile.revues.org/4845
• Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2013). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Ankara: Seçkin.
• Yin, R. K. (2009). Case Study Research: Design and Methods. 4ème édition. USA: Sage.