Ottoman Architecture in Albania 1385-1912

Balkanlar'da asırlar süren Osmanlı hakimiyetine aid eserlerin son 100-150 yıldır adeta yok edilircesine tahribata uğratıldığı ve bu muhteşem kültürün izlerinin silinmek istendiği malumdur. Osmanlı dönemini, karanlık, işgal ve yıkım dönemi olarak adlandırma, ilgili ülkelerin resmi ideolojilerinin de tesiriyle, uzun süre canlı tutularak tekrarlanmış ve ilmi araştırmalarda dahi hakim görüş olarak taayyün etmiştir. Ancak son otuz-kırk yıldır arşiv kaynaklan üzerinde yoğunlaşan çalışmalar ve bunların mahalli tetkikatla desteklenmesi, Balkanlar'daki Osmanlı idaresinin yenibaştan değerlendiıilınesi gerektiğini ortaya koymuştur. Bu meyanda Osmanlı dönemi Balkan tarihini, gözle görülür kalıntıların tesbiti, tavsifi, san'at yönlerinin incelenmesinden yola çıkarak, bunları arşiv kaynaklarıyla takviye edip tarihi perspektif içinde yorumlamaya yönelik yeni bir anlayış çerçevesinden değerlendirelllerin başında, Balkan ülkelerindeki Türk eserleri üzerinde yaptığı çalışmalarla dikkati çeken, Rollandalı sanat tarihçisi Dr. M. Kiel gelmektedir. Birçok makalesi yanında özellikle Bulgaristan'daki Osmanlı eserlerini inceleyen kitabı ile büyük bir ilgiye mazhar olan M. Kiel, şimdi de kapalı kutu vasfını haiz olan Balkanların küçük ülkesi ve vaktiyle İslamiyetin iyice nüfuz ettiği Arnavutluk'taki Osmanlı mimari eserleriyle karşımıza çıkmaktadır. 
Anahtar Kelimeler:

Ottoman, Architecture, Albania