Sa‘dî-i Şîrâzî’nin Şiirlerinde İran Hükümdarları: Antik Dönem ve Ortaçağ Karşılaştırması

MOĞOL DÖNEMİ ŞAİRLERİNDEN OLAN SA‘DÎ-Yİ ŞÎRÂZÎ'NİN ŞİİRLERİNDE ADI GEÇEN İRAN HÜKÜMDARLARI VE ŞAİRİN ŞİİRLERİNDE ORTA ÇAĞ TÜRK-İSLAM HÜKÜMDARLARI İLE NASIL KARŞILAŞTIRILDIĞI ÇALIŞMANIN TEMASINI TEŞKİL ETMEKTEDİR.

Anahtar Kelimeler:

SA‘DÎ-Yİ ŞÎRÂZÎ, MOĞOL İRANI

The Rulers in the Poems of Sadi-i Şirazi: The Compression of Ancient Period and the Middle Age

Mongolian-İlhanid period in the middle age Iran has an important place in terms of political, military and cultural change. This age of change and transformation has brought Iranian geography to a different process in every field, and in this historical course, Persian literature was also affected by socio-economic structure and political formations. All these developments have influenced Persian literature in terms of language, expression and style. Sa‘dî-i Şîrâzî, who lived this process, reflects it on his works and is one of the famous man of letters of the Mongolian era, presents his opinion in his works by comparing the rulers in his works with the effect of these conditions. With this approach, we aim to evaluate the Ancient Iranian rulers and Medieval Turkish-Islamic rulers with the views of Sa’di-yi Şîrâzî by exemplifying with couplets ın his corpus.

PDF

___

Şerefeddîn Abdullah b. İzzeddîn Fazlullah b. Ebî Na’îm b. Yezdî / Şîrâzî, Tecziyetu’l-Emsâr ve Tezciyetu’l-A’sâr (Târîh-i Vassâf), (Tsh. İrec Efşâr, Mahmûd Omîdsâlâr, Nâdir Mottalîbî Kâşânî), Tahrân 1388 hş. Şeyh Musliddîn Sa‘dî-i Şîrâzî, Küllîyât-ı Sa‘dî, (Haz. Muhammed Alî Furûgî Nüshasından Nâsır Ahmedzâde), Tahrân 1390 hş. Ya‘kûb, Ahmed b. Ebî, Târîh-i Ya‘kûbî, I, (Trc. Muhammed İbrâhîm Âyetî), Şirket-i İntişârât-i ‘İlmî ve Ferhengî, Tahrân 1387 hş. Aksayalı Mehmed Oğlu Kerîmüddîn Mahmud, Müsâmeretü’l-Ahbâr, (Neş; Osman Turan), TTK Yay., Ankara 1999. Alâaddin Ata Melik b. Bahâeddin b. Muhammed b. Muhammed Cüveynî, Târîh-i Cihânguşâ, (Haz. Muhammed b. Abdulvahhâb Kazvînî), I-II-III, İntişârât-i Donyâyi Kitâb, Tahrân 1329 hş. Alaadîn Ata Melik Cüveynî, Tarih-i Cihangüşa, (Çev. Mürsel Öztürk), I-II, Kültür Bakanlığı Yay., Ankara 1988. Benâketî, Seyyid Ebû Süleyman Fahruddîn Davud b. Tâcuddîn Ebû’l Fazl Muhammed b. Muhammed b. Dâvud, Târîh-i Benâketî, (Tsh. Ca‘fer Şe‘âr), Tahrân 1348 hş. Beyzâvî, Abdullah b. Ömer, Nizâmu’t-Tevârîh, (Tsh. Mîr Hâşim Muhaddes), Tahrân 1382 hş.