Türk Mimarlarının Pakistan Ulusal Mimarlığına Katkısı: Vedat Dalokay Örneği

I am deeply indebted to the Higher Education Commission (HEC), Islamabad, Govt. of Pakistan for providing me financial assistance and Vice-chancellor, Lt.Gen. M.Akram Khan, University of Engineering and Technology, Lahore, for his administrative support. I would like to express my gratitude to the chairperson of Architecture Department, METU, Assoc. Prof. Dr. Selahattin Önür, for all possible cooperation extended for traveling to Turkey as a Post-doctorate scholar. My special thanks are also due to Prof. Dr. Yıldırım Yavuz, and Assoc. Prof. Dr. Ali Cengizkan for their encouragement and valuable comments. From Pakistan, Prof. Kausar Bashir Ahmad and Chief Architect C. & W. Lahore, Zahra Ashraf were a great source of inspiration for compiling this research.

Contribution of Turkish Architects to the National Architecture of Pakistan: Vedat Dalokay

PDF

___

1. Dr. Abdi Güzer, Dalokay's son-in-law, Assoc. Prof., Dept. of Architecture, METU, Ankara.
2. Ahmet Can Ersan, practicing architect at ACE, Kumkapı Sokak, Ankara.
3. Belemir Güzer, Dalokay's daughter / landscape architect, Bilkent University, Ankara.
4. Bedia Dalokay, Dalokay's sister at Çeşme.
5. Birsel Hanım, Dalokay's first wife at Istanbul.
6. Hakan Dalokay, Dalokay's son / architect at İznik.
7. İlhami Ural, friend /class-fellow / architect at Karum, Ankara.
8. Mustafa Dalokay, nephew at Ankara.
9. Dr. Selahattin Önür, Assoc. Prof., Chairperson, Dept. of Architecture, METU, Ankara.
10.Sibel Bozer, Dalokay's daughter / architect at İstanbul.
11.Dr. S. Tanvir Wasti, Professor, Civil Engineering Dept., METU, Ankara.
12.Dr. Vacit İmamoğlu, Professor, Dept. of Architecture, METU, Ankara.
13.AHMAD, K. B. (2000) "Karaçi", XXIMimarlık Kültürü Dergisi, n: 4 (Sept.-Oct), Ankara, Turkey, 190-191 (English summary on 207).
14.AHMAD, K. B. (2005) New Monuments for Old Emotions, Architimes, (20)11,9.
15.AKŞİT, İ. (1997) Land of Civilizations: Turkey, Kentbank, Akşit Turizm Sanat Ajansı Ltd., İstanbul.
16.Anon. (1969) "Uluslararası "Islamabad Camii" Proje Yarışması, Mimarlık, 69/12,33-35.
17.Anon. (1991) "Dalokay Mimarlık Atölyesi'nde Mimar Dalokay Üzerine Bir Söyleşi" Mimarlık, 91/2.
18.ARKOUN, M. (1995) Spirituality and Architecture, in DAVIDSON, C. C. and SERAGELDIN, I. (eds.) Architecture beyond Architecture: Creativity and Social Transformation in Islamic Cultures, The 1995 Agha Khan Award for Architecture, Academy Editions, London.
19.BAJWA, F. N. (2002) Pakistan: A Historical and Contemporary Look (revised edition). Karachi, Oxford University Press.
20.BASHIR, R. (2004) Lahore - an Architect's Dream, (retrieved from http: / / www.authorsden.com / visit / viewarticle, 23.08.2005)
21.BLOOM, J. (1989) Minaret: Symbol of Islam, Oxford Studies in Islamic Art VII, Oxford University Press, Oxford.
22.BOZDOĞAN, S. and KASABA, R. eds. (1997) Rethinking Modernity and National Identity in Turkey, University of Washington Press, Seattle.
23.CAMERAPIX (1998) Spectrum Guide.to Pakistan (revised ed.), Camerapix Publishers International, Nairobi.
24.CEYHUN, D. (1991) "O Güzel İnsanlar O Güzel Atlara Bindiler...Gittiler.. Vedat Dalokay da Gitti...", Mimarlık, 91/2, 43-46.
25.DAILY TIMES, Architectural masterpieces exhibited, (retrieved from http://www.dailytimes.com.pk/ 8.12.2004)
26.DALOKAY, V. (1975) "Yaptıklarımız ve yapmayı tasarladıklarımız gelecekte yapacaklarımızın kanıtıdır.", in 730 Gün (9 Aralık 1973 - 9 Aralık 1975), Halkçı Başkent Belediyesi, Ankara.
27.DALOKAY, V. (1990) Kral Faisal Camisi, İslamabad, Pakistan, Yapı, 101 (April) 53-61. (English summary on 27)
28.ERGUT, T. E. (1998) Making a National Architecture: Architecture and the Nation-State in Early Republican Turkey, Unpublished Ph.D. Thesis, Binghamton University, New York.
29.ERZEN, J. N. (2002) The Aesthetics of Space in Ottoman Architecture, in Petruccioli, A. and K. Pirani (eds.) Understanding Islamic Architecture, Routledge Curzon, London.
30.ERZEN, J. N. (2004) Sinan: Ottoman Architect, An Aesthetic Analysis, METU Faculty of Architecture Printing Workshop, Ankara.
31.ERZEN, J. and BALAMİR, A.(1996a) Kocatepe Mosque, Ankara, in Architecture of the Contemporary Mosque, eds. SERAGELDIN, I. and STEELE, J., Academy Editions, London.
32.ERZEN, J. and BALAMİR, A. (1996b) Contemporary Mosque Architecture in Turkey, in Architecture of the Contemporary Mosque, eds. SERAGELDIN, I. and STEELE, J., Academy Editions, London.
33.HUSAIN, H. (2005) Image of a City in Making: Dalokay's Grand Mosque for Islamabad, paper presented in 22nd International Union of Architects (UIA) Congress, Istanbul, on 5th July 2005.
34.HASAN, S. M. {1977) National Construction Co. Ltd., (Pak) N.C.C., Lahore.
35.HOLOD, R. and KHAN, H. (1997) The Mosque and the Modern World: Architects, Patrons and Designers since the 1950s, Thames and Hudson, London.
36.HOLOD, R.., EVİN, A. and ÖZKAN, S., eds. (2005) Modern Turkish Architecture, Chamber of Architects of Turkey, Ankara.
37.IDREES, M. (1977) A living, throbbing monument to unity of Islamic World, Pakistan Times, February 22,1977.
38.IŞIKLIYILDIZ, T. (2000) Contemporary Mosque Architecture in Turkey, Unpublished Master's Thesis, METU Faculty of Architecture, Ankara.
39.İSVAN, A. (1991) Dalokay ve Belediye, Mimarlık, 91 / 2, 42-43.
40.JAFRI, M. Z. (ed.) (n.d.), Islamabad Takes Shape: First Three Years of Development Oct. 61-64, Capital Development Authority, Islamabad.
41.JOSEPH, H. (1949) Architecture and the Spirit of Man, Harvard University Press, Cambridge.
42.KEENE, H. G. (2001) The Turks in India, University Press of the Pacific, Hawaii.
43.KHAN, H. (1995) Contemporary Asian Architecture, Köln: Taschen
44.KHAN, N. (1999) Constructing Citizens: Urban Mosques in Pakistan, (retrieved from http: / / www.iisce.org /khanssrc.htm, 12.11.2005)
45.KING, A. (1991) Urbanism, Colonialism, and the World-Economy, The International Library of Sociology, Routledge, London and New York.
46.KINROSS, P. (2004) Atatürk: The Rebirth of a Nation, Remzi Kitabevi, AŞ, İstanbul.
47.LAWRENCE, B. (1997) "The Eastward Journey of Muslim Kingship" A Pictorial History of Islam in South & South East Asia, (retrieved from http: / / www.islamawareness.net / Asia /India / islam encyc 2. html, 2.07.2005)
48.LDA. (2002) "Lahore Development Authority Vision", (retrieved from http: / / www.lda.gop.pk/ 8.10.2005)
49.MALHOTRA, H. (2005) "Discovering Lahore, Pakistan", (retrieved from http:/ / english.epochtimes.com/news/5-1-17/25705.html. 8.10.2005)
50.MEEKER, M. (1997) Once There Was, Once There Wasn't: National ,Monuments and Interpersonal Exchange, in BOZDOĞAN, S. and KASABA, R. eds. Rethinking Modernity and National Identity in Turkey, University of Washington Press, Seattle.
51.MENON, N. ed. (1997) The Indian Experience, Media Transasia Ltd., Thailand.
52.Ministry of Informations and Broadcasting (1986) Pakistan 1986, An Official Handbook, Barqsons Printers Ltd., Islamabad.
53.NAYYAR, S. (2003) "History of Urdu" (retrieved from http: / / www.sulekha.com/expressions/articledesc. 28.06.2005)
54.SHEIKH, R. (1967) A Short History of Pakistan, The Inter Services Press Ltd., Karachi.
55.ŞENYAPILI 0,(1969) "Vedat Dalokay'la Konuşma", Mimarlık, 69/12, 29-32.
56.ŞENYAPILI, Ö. (1991) Öykülerini Yazamadan Gitti, Mimarlık, 91/2, 46-48.
57.ZELEF, M. H. (2003) Representation of Turkish National Identity:Buildings Abroad, Unpublished Ph. D. Thesis, METU Faculty of Architecture, Ankara.